Варочная панель Siemens ET675MG21E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
3
:
Wskazówki dotycz
ą
ce bezpiecze
ń
stwa
Nale
ҫ
y dok
ł
adnie przeczyta
ц
niniejsz
ф
instrukcj
ę
. Instrukcj
ę
obs
ł
ugi i monta
ҫ
u oraz
metryczk
ę
urz
ф
dzenia nale
ҫ
y zachowa
ц
do
pó
ҩ
niejszego wgl
ф
du lub dla kolejnego
u
ҫ
ytkownika.
Po rozpakowaniu nale
ҫ
y sprawdzi
ц
stan
urz
ф
dzenia. Nie pod
łф
cza
ц
, je
Ҏ
li urz
ф
dzenie
zosta
ł
o uszkodzone podczas transportu.
Urz
ф
dzenie bez wtyczki mo
ҫ
e pod
łф
czy
ц
wy
łф
cznie specjalista z odpowiednimi
uprawnieniami elektrycznymi. Gwarancja
nie obejmuje szkód wynikaj
ф
cych z
niew
ł
a
Ҏ
ciwego pod
łф
czenia.
Urz
ф
dzenie jest przeznaczone wy
łф
cznie do
u
ҫ
ytku domowego. Urz
ф
dzenia nale
ҫ
y
u
ҫ
ywa
ц
wy
łф
cznie do przygotowywania
potraw i napojów. Nie zostawia
ц
w
łф
czonego urz
ф
dzenia bez nadzoru.
Urz
ф
dzenia u
ҫ
ywa
ц
wy
łф
cznie w
zamkni
ę
tych pomieszczeniach.
Nie u
ҫ
ywa
ц
pokryw ani nieodpowiednich
barierek zabezpieczaj
ф
cych dla dzieci.
Mog
ф
one prowadzi
ц
do wypadków, np. w
wyniku przegrzania, zap
ł
onu lub
rozpryskiwania si
ę
materia
ł
ów.
Urz
ф
dzenie mog
ф
obs
ł
ugiwa
ц
dzieci w
wieku powy
ҫ
ej 8 lat oraz osoby z
ograniczonymi zdolno
Ҏ
ciami fizycznymi,
sensorycznymi lub umys
ł
owymi, a tak
ҫ
e
osoby nie posiadaj
ф
ce wystarczaj
ф
cego
do
Ҏ
wiadczenia lub wiedzy, je
Ҏ
li pozostaj
ф
pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za
ich bezpiecze
ń
stwo lub zosta
ł
y pouczone,
jak w
ł
a
Ҏ
ciwie obs
ł
ugiwa
ц
urz
ф
dzenie i s
ф
Ҏ
wiadome zwi
ф
zanych z tym zagro
ҫ
e
ń
.
Dzieci nie mog
ф
bawi
ц
si
ę
urz
ф
dzeniem.
Czyszczenie i czynno
Ҏ
ci konserwacyjne nie
mog
ф
by
ц
wykonywane przez dzieci, chyba
ҫ
e maj
ф
one uko
ń
czone 8 lat i s
ф
nadzorowane przez osob
ę
doros
łф
.
Dzieciom poni
ҫ
ej 8 roku
ҫ
ycia nie nale
ҫ
y
pozwala
ц
na zbli
ҫ
anie si
ę
do urz
ф
dzenia ani
przewodu przy
łф
czeniowego.
Niebezpiecze
ń
stwo po
ż
aru!
■
Gor
ф
cy olej lub t
ł
uszcz mo
ҫ
e szybko
zapali
ц
si
ę
. Nigdy nie pozostawia
ц
rozgrzanego t
ł
uszczu lub oleju bez
nadzoru. Nigdy nie gasi
ц
ognia wod
ф
.
Wy
łф
czy
ц
pole grzejne. Ostro
ҫ
nie st
ł
umi
ц
ogie
ń
u
ҫ
ywaj
ф
c pokrywki, koca
ga
Ҏ
niczego lub podobnego przedmiotu.
Ni ebe z pie c ze
ń
s two po
ż
a ru!!
■
Pola grzejne s
ф
bardzo gor
ф
ce. Nigdy nie
odk
ł
ada
ц
ł
atwopalnych przedmiotów na
p
ł
yt
ę
grzejn
ф
. Nie u
ҫ
ywa
ц
p
ł
yty grzejnej do
przechowywania jakichkolwiek
przedmiotów.
Nie be zp ie cz e
ń
stwo po
ż
aru!!
■
Urz
ф
dzenie jest bardzo gor
ф
ce. Nie
przechowywa
ц
przedmiotów
ł
atwopalnych
ani sprayów w szufladach znajduj
ф
cych
si
ę
bezpo
Ҏ
rednio pod p
ł
yt
ф
grzejn
ф
.
Nie be zp ie cz e
ń
stwo po
ż
aru!!
■
P
ł
yta grzejna wy
łф
cza si
ę
samoczynnie i
nie mo
ҫ
na jej uruchomi
ц
. Pó
ҩ
niej mo
ҫ
e
w
łф
czy
ц
si
ę
samoczynnie. Wy
łф
czy
ц
bezpiecznik w skrzynce bezpiecznikowej.
Wezwa
ц
serwis.
Niebezpiecze
ń
stwo poparzenia!
■
Pola grzejne i ich otoczenie, zw
ł
aszcza
ewentualnie znajduj
ф
ca si
ę
rama p
ł
yty
grzejnej, bardzo si
ę
nagrzewaj
ф
. Nie
dotyka
ц
gor
ф
cych powierzchni. Nie
pozwala
ц
dzieciom zbli
ҫ
a
ц
si
ę
do
urz
ф
dzenia.
Nie be zp ie cz e
ń
stwo popa rze nia !!
■
Pole grzejne grzeje, lecz wska
ҩ
nik nie
dzia
ł
a. Wy
łф
czy
ц
bezpiecznik w skrzynce
bezpiecznikowej. Wezwa
ц
serwis.
Niebezpiecze
ń
stwo pora
ż
enia pr
ą
dem!
■
Nieprawid
ł
owo przeprowadzone naprawy
stanowi
ф
powa
ҫ
ne zagro
ҫ
enie.Naprawy
mog
ф
by
ц
wykonywane wy
łф
cznie przez
wykwalifikowanych techników
serwisu.Je
Ҏ
li urz
ф
dzenie jest uszkodzone,
nale
ҫ
y wyci
ф
gn
фц
wtyczk
ę
z gniazda lub
wy
łф
czy
ц
bezpiecznik w skrzynce
bezpiecznikowej. Wezwa
ц
serwis.
Nie be zp ie cz e
ń
stwo pora
ż
e nia pr
ą
de m!
■
Wnikaj
ф
ca wilgo
ц
mo
ҫ
e spowodowa
ц
pora
ҫ
enie pr
ф
dem. Nie u
ҫ
ywa
ц
myjek
wysokoci
Ҏ
nieniowych ani parowych.
Nie be zp ie cz e
ń
stwo pora
ż
e nia pr
ą
de m!
■
Uszkodzone urz
ф
dzenie mo
ҫ
e prowadzi
ц
do pora
ҫ
enia pr
ф
dem. Nigdy nie w
łф
cza
ц
uszkodzonego urz
ф
dzenia. Wyci
ф
gn
фц
wtyczk
ę
z gniazda lub wy
łф
czy
ц
bezpiecznik w skrzynce bezpiecznikowej.
Wezwa
ц
serwis.
Nie be zp ie cz e
ń
stwo pora
ż
e nia pr
ą
de m!!
■
P
ę
kni
ę
cia lub zarysowania ceramiki
szklanej mog
ф
spowodowa
ц
pora
ҫ
enie
pr
ф
dem. Wy
łф
czy
ц
bezpiecznik w skrzynce
bezpiecznikowej. Wezwa
ц
serwis.
Niebezpiecze
ń
stwo obra
ż
e
ń
!!
Je
Ҏ
li powierzchnia mi
ę
dzy polem grzejnym
a spodem garnka jest mokra, garnki mog
ф
nagle "podskoczy
ц
". Pole grzejne i spód
garnka musz
ф
by
ц
zawsze suche.
