Варочная панель Siemens ET675MG21E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

14
Ö
Obsah
[cs]Návod k použití
Bezpe
č
nostní pokyny .............................................................. 14
P
Ҍ
í
ы
iny poškození ............................................................................. 15
Ochrana životního prost edí ................................................... 15
Ekologická likvidace........................................................................ 15
Tipy, jak ušet
Ҍ
it energii .................................................................... 15
Seznámení se spot ebi
č
em..................................................... 16
Ovládací panel ................................................................................. 16
Varné zóny ........................................................................................ 16
Ukazatel zbytkového tepla ............................................................. 16
Nastavení varné desky ............................................................ 17
Zapnutí a vypnutí varné desky ...................................................... 17
Nastavení varné zóny ...................................................................... 17
Tabulka pro va
Ҍ
ení........................................................................... 17
Pe
č
ení se senzory.................................................................... 19
Pánev pro pe
ы
ení se senzory ........................................................ 19
Stupn
ě
pe
ы
ení .................................................................................. 19
Nastavení pe
ы
ení se senzory......................................................... 19
Tabulka pe
ы
ení masa...................................................................... 20
Programy pro pe
ы
ení ...................................................................... 21
D
ě
tská pojistka......................................................................... 21
Zapnutí a vypnutí d
ě
tské pojistky ................................................. 21
Automatická d
ě
tská pojistka ......................................................... 21
Timer ..........................................................................................21
Varná zóna se má automaticky vypnout ..................................... 21
Automatický timer ............................................................................ 22
Kuchy
ň
ský budík .............................................................................. 22
Automatické
č
asové omezení ..................................................22
Blokování p i utírání .................................................................22
Základní nastavení....................................................................22
Zm
ě
na základních nastavení ......................................................... 23
Č
išt
ě
ní a údržba ........................................................................23
Sklokeramika .................................................................................... 23
Rám varné desky ............................................................................. 23
Odstran
ě
ní poruchy..................................................................24
Zákaznický servis .....................................................................24
Produktinfo
Další informace o výrobcích, p
Ҍ
íslušenství, náhradních dílech
a servisu najdete na internetu na:
www.siemens-home.com
a v internetovém obchodu:
www.siemens-eshop.com
:
Bezpe
č
nostní pokyny
Pe
ы
liv
ě
si p
Ҍ
e
ы
t
ě
te tento návod. Návod
k použití, návod k montáži a doklad
spot
Ҍ
ebi
ы
e uschovejte pro pozd
ě
jší pot
Ҍ
ebu
nebo pro další majitele.
Po vybalení spot
Ҍ
ebi
ы
zkontrolujte.
V p
Ҍ
ípad
ě
poškození b
ě
hem p
Ҍ
epravy
spot
Ҍ
ebi
ы
nezapojujte.
Spot
Ҍ
ebi
ы
e bez zástr
ы
ky smí zapojovat
pouze oprávn
ě
ný odborník. Pokud je
spot
Ҍ
ebi
ы
nesprávn
ě
zapojený, nemáte
v p
Ҍ
ípad
ě
škody nárok na záruku.
Tento spot
Ҍ
ebi
ы
je ur
ы
ený pouze pro použití
v domácnosti a v odpovídajícím prost
Ҍ
edí
domácnosti. Spot
Ҍ
ebi
ы
používejte pouze
k p
Ҍ
íprav
ě
pokrm
ů
a nápoj
ů
. Spot
Ҍ
ebi
ы
m
ě
jte b
ě
hem provozu pod dozorem.
Spot
Ҍ
ebi
ы
používejte pouze v uzav
Ҍ
ených
prostorech.
Nepoužívejte žádné krycí desky nebo
nevhodné ochranné m
Ҍ
íže za ú
ы
elem
zajišt
ě
ní bezpe
ы
nosti d
ě
tí. Mohou vést
k nehodám zp
ů
sobeným nap
Ҍ
. p
Ҍ
eh
Ҍ
átím,
vznícením nebo prasknutím materiálu.
D
ě
ti od 8 let a osoby s omezenými
fyzickými, smyslovými nebo duševními
schopnostmi nebo s nedostatkem
zkušeností a v
ě
domostí sm
ě
jí tento
spot
Ҍ
ebi
ы
používat pouze pod dozorem
nebo pokud byly seznámeny s bezpe
ы
ným
používáním spot
Ҍ
ebi
ы
e a pochopily
nebezpe
ы
í s tím spojená.
D
ě
ti si nesmí se spot
Ҍ
ebi
ы
em hrát.
ъ
išt
ě
ní
a uživatelskou údržbu nesmí provád
ě
t d
ě
ti
bez dozoru.
Nebezpe
č
í požáru!
■
Horký olej a tuk se rychle vznítí. Horký olej
a tuk nikdy nenechávejte bez dozoru.
Nikdy nehaste ohe
ň
vodou. Vypn
ě
te
varnou zónu. Plameny opatrn
ě
uduste
pokli
ы
kou, hasicí deskou a podobn
ě
.
Ne be zpe
č
í po žá ru!
■
Varné zóny jsou velmi horké. Na varnou
desku nikdy nepokládejte ho
Ҍ
lavé
p
Ҍ
edm
ě
ty. Na varné desce nenechávejte
žádné p
Ҍ
edm
ě
ty.
Ne be zpe
č
í po žá ru!
■
Spot
Ҍ
ebi
ы
je horký. V zásuvkách p
Ҍ
ímo
pod varnou deskou nikdy neuchovávejte
ho
Ҍ
lavé p
Ҍ
edm
ě
ty nebo spreje.
Ne be zpe
č
í po žá ru!
■
Varná deska se samo
ы
inn
ě
vypne a nelze
ji ovládat. Pozd
ě
ji se m
ů
že neúmysln
ě
zapnout. Vypn
ě
te pojistku v pojistkové
sk
Ҍ
í
ň
ce. Zavolejte servis.