Варочная панель Siemens EF675TN11D - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

11
Ö
Obsah
Bezpe
č
nostní pokyny .............................................................. 11
Bezpe
ы
nostní pokyny k tomuto spot
Ҍ
ebi
ы
i .................................. 11
P
Ҍ
í
ы
iny poškození ............................................................................. 11
Ochrana životního prost edí ................................................... 12
Likvidace neohrožující životní prost
Ҍ
edí ....................................... 12
Tipy, jak ušet
Ҍ
it energii .................................................................... 12
Seznámení se spot ebi
č
em..................................................... 13
Ovládací panel ................................................................................. 13
Varné zóny ........................................................................................ 13
Ukazatel zbytkového tepla ............................................................. 13
Nastavení varné desky ............................................................ 13
Zapnutí a vypnutí varné desky ...................................................... 13
Nastavení varné zóny ...................................................................... 13
Tabulka pro va
Ҍ
ení ........................................................................... 14
Elektronika uvedení do varu ................................................... 15
Nastavení elektroniky uvedení do varu........................................ 15
Tabulka pro va
Ҍ
ení k elektronice uvedení do varu .................... 15
Tipy k elektronice uvedení do varu .............................................. 16
D
ě
tská pojistka a funkce pauzy...............................................16
D
ě
tská pojistka................................................................................. 16
Funkce pauzy ................................................................................... 16
Automatické
č
asové omezení ..................................................17
Timer ..........................................................................................17
Varná zóna se má automaticky vypnout ..................................... 17
Kuchy
ň
ský budík.............................................................................. 17
Deaktivace potvrzování zadání................................................18
Č
išt
ě
ní a údržba ........................................................................18
Sklokeramika .................................................................................... 18
Rám varné desky............................................................................. 18
Odstran
ě
ní závady ....................................................................18
Zákaznický servis .....................................................................18
Produktinfo
Další informace o výrobcích, p
Ҍ
íslušenství, náhradních dílech
a servisu najdete na internetu na:
www.siemens-home.com
a v internetovém obchodu:
www.siemens-eshop.com
ã=
Bezpe
č
nostní pokyny
P
Ҍ
e
ы
t
ě
te si pozorn
ě
tento návod k použití. Umožní vám to
varnou desku bezpe
ы
n
ě
a správn
ě
obsluhovat.
Návod k použití, montážní návod a doklad spot
Ҍ
ebi
ы
e dob
Ҍ
e
uschovejte. Pokud budete spot
Ҍ
ebi
ы
p
Ҍ
edávat dál, p
Ҍ
iložte tyto
náležitosti.
Po vybalení spot
Ҍ
ebi
ы
p
Ҍ
ezkoušejte. Pokud je spot
Ҍ
ebi
ы
poškozený, nezapojujte ho.
Bezpe
č
nostní pokyny k tomuto spot ebi
č
i
Tento spot
Ҍ
ebi
ы
je ur
ы
en pouze pro použití v domácnosti.
Spot
Ҍ
ebi
ы
používejte výhradn
ě
k p
Ҍ
íprav
ě
pokrm
ů
. Spot
Ҍ
ebi
ы
nenechávejte b
ě
hem provozu bez dozoru.
Bezpe
č
ná obsluha
Dosp
ě
lí a d
ě
ti nesmí spot
Ҍ
ebi
ы
nikdy používat bez dozoru,
■
pokud nejsou t
ě
lesn
ě
nebo duševn
ě
schopní
■
nebo nemají znalosti a zkušenosti,
aby mohli spot
Ҍ
ebi
ы
správn
ě
obsluhovat.
P eh átý olej a tuk
Nebezpe
č
í požáru!
P
Ҍ
eh
Ҍ
átý olej nebo tuk se rychle vznítí. Horký olej nebo tuk nikdy
nenechávejte oh
Ҍ
ívat bez dozoru. Ho
Ҍ
ící olej nebo tuk nikdy
nehaste vodou. Plameny uduste pokli
ы
kou nebo talí
Ҍ
em.
Vypn
ě
te varnou zónu.
Horké varné zóny
Nebezpe
č
í popálení!
Nikdy se nedotýkejte horkých varných zón. Malé d
ě
ti
nepoušt
ě
jte do blízkosti varné desky.
Nebezpe
č
í požáru!
■
Na varnou desku nikdy nepokládejte ho
Ҍ
lavé p
Ҍ
edm
ě
ty.
■
Do zásuvek p
Ҍ
ímo pod varnou deskou neukládejte ho
Ҍ
lavé
p
Ҍ
edm
ě
ty nebo spreje.
Mokrá dna hrnc
ů
a mokré varné zóny
Nebezpe
č
í poran
ě
ní!
Pokud je mezi dnem hrnce a varnou zónou voda, m
ů
že
vzniknout tlak páry. Tlakem páry m
ů
že hrnec náhle vysko
ы
it do
výšky. Udržujte varné zóny a dna hrnc
ů
vždy suché.
Praskliny ve sklokeramice
Nebezpe
č
í úrazu elektrickým proudem!
V p
Ҍ
ípad
ě
prasklin nebo trhlin ve sklokeramice vypn
ě
te pojistku
v pojistkové sk
Ҍ
í
ň
ce. Zavolejte servis.
Varná zóna h eje, ale ukazatel nefunguje
Nebezpe
č
í popálení!
Když ukazatel nefunguje, varnou zónu vypn
ě
te. Zavolejte servis.
Neodborné opravy
Nebezpe
č
í úrazu elektrickým proudem!
Neodborné opravy jsou nebezpe
ы
né. Pokud je spot
Ҍ
ebi
ы
vadný,
vypn
ě
te pojistku v pojistkové sk
Ҍ
í
ň
ce. Zavolejte servis. Opravu
smí vykonávat výhradn
ě
technik zákaznického servisu
vyškolený naší spole
ы
ností.
P í
č
iny poškození
Pozor!
■
Drsná dna hrnc
ů
a pánví mohou poškrábat sklokeramiku.
■
Neoh
Ҍ
ívejte prázdnou nádobu. Mohlo by dojít k poškození.
■
Na ovládací panel, oblast ukazatel
ů
ani na rám nikdy
neodkládejte horké pánve a hrnce. Mohlo by dojít
k poškození.
■
Jestliže na varnou desku upadnou tvrdé nebo špi
ы
até
p
Ҍ
edm
ě
ty, mohou ji poškodit.
■
Alobal nebo plastové nádoby se mohou na horké varné zón
ě
roztavit. Ochranná fólie sporáku není pro vaši varnou desku
vhodná.