Варочная панель Samsung NA64H3030AS - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɝɚɡɚ
ɉɪɢɛɨɪ
ɨɪɝɚɧɢɡɚ
ɢ
ɨɛɫɥɭ
ɪɟɦɨɧɬɵ
ɫɩɟɰɢɚɥɢ
ɉɨɫɥɟ
ɭɫɬɚ
ɨɛ
ɭɫɬɚɧɨɜ
ɟɝɨ
ɞɨ
ɨɤɨɧ
ɞɨɥɠɟɧ
ɛɵ
ɚɰɢɢ
,
ɢɦɟɸ
ɭɠɢɜɚɧɢɹ
ɵ
ɢ
ɨɛ
ɢɫɬɵ
ɭɩɨɥɧ
ɚɧɨɜɤɢ
ɢ
ɩɪ
ɜɤɟ
ɢ
ɩɪɚɜɢɥ
ɧɱɚɧɢɹ
ɷɤɫɩ
ɬɶ
ɩɨɞɤɥɸɱ
ɸɳɟɣ
ɥɢɰɟɧ
ɝɚɡɨɜɵɯ
ɩɪ
ɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢ
ɧɨɦɨɱɟɧɧɵɯ
ɪɨɜɟɪɤɢ
ɩɪɢ
ɥɶɧɨɫɬɢ
ɩɨ
ɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
.
ɱɟɧ
ɬɨɥɶɤɨ
ɧɡɢɸ
ɧɚ
ɩɪɚ
ɩɪɢɛɨɪɨɜ
.
ɉ
ɢɟ
ɦɨɝɭɬ
ɯ
ɨɪɝɚɧɢɡɚɰ
ɢɛɨɪɚ
ɬɪɟɛɭ
ɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ
ɚɜɨ
ɭɫɬɚɧɨɜ
ɉɨɫɥɟɞɭɸɳ
ɜɵɩɨɥɧɹ
ɰɢɣ
.
ɭɣɬɟ
ɞɨɤɭɦɟ
ɹ
ɢ
ɫɨɯɪɚɧɹɣ
ɬɨɦ
ɜɤɢ
ɳɢɟ
ɹɬɶ
ɟɧɬ
ɣɬɟ
ɋɚ
ɪɚɛɨ
ɚɦɨɜɨɥɶɧɨ
ɬɭ
ɢ
ɦɨɠɟ
ɢ
ɧɟɩɪɚɜɢɥ
ɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ
ɥɶɧɨ
ɩɨɞɤɥɸ
ɤ
ɧɟɫɱɚɫɬɧɨ
ɸɱɟɧɧɵɣ
ɩ
ɨɦɭ
ɫɥɭɱɚɸ
ɩɪɢɛɨɪ
ɧɟ
.
ɨ ɛɟɫɩɟɱɢɬ
ɧɚɞɟɠɧɭɸ
ɢ
ɛɟɡɨɩɚɫɧ
ɧɭɸ
ɗɬɨɬɩɪɢɛɨɪɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɩɪɚɜɢɥɚɦɢ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢɜɫɬɪɚɧɟɝɞɟɩɪɢɛɨɪɛɭɞɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ
ɗɬɨɬɩɪɢɛɨɪ
ɧɚɩɪɢɪɨɞɧɨɦɝɚɡɟ ɢɧɟ
ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧ
ɧɚɥɸɛɨɦɞɪɭɝɨɦɬɢɩɟɝɚɡɚɛɟɡɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɣɂɡɦɟɧɟɧɢɹɞɥɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɫɠɢɠɟɧɧɨɝɨɭɝɥɟɜɨɞɨɪɨɞɧɨɝɨ ɝɚɡɚɢ
ɞɪɭɝɢɯɝɚɡɨɜɞɨɥɠɧɵ
ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹɬɨɥɶɤɨɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɦ
ȐȔȍȍ Ț
ȏȈȊȖȌșȒȐȍ
ȍ
ȕȈșȚȘȖȑȒȐ
Ȍȓȧ
ȘȈȉȖȚȣ
ɉ
ɞɚɜɥ
ɧɚɤɥ
ȿɫɥɢ
ɧɟɨɛ
ɉɪ
ɉ
ɉ
ɪɚɡɪɟ
ɉɪɢ
-
ȼɵ
ɢɡ
-
ɒɥ
-
ɒ
ɢɫ
-
ȿɫɥ
ȼɚɠɧ
ɫɩɢɱ
ɟɪɟɞ
ɩɨɞɤɥ
ɟɧɢɟ
ɝɚɡɚ
)
ɧ
ɟɣɤɟ
.
ɢ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ
ɛɯɨɞɢɦɨ
ɭɫɬ
ɪɢɛɨɪ
ɢɦɟ
ɨɞɤɥɸɱɟɧɢ
ɟɪɟɞ
ɩɨɞɤɥ
ɟɲɟɧ
ɥɢ
ɩɨ
ɢ
ɩɨɞɫɨɟɞ
ɵɛɪɚɧɧɵɣ
ɲ
ɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
ɥɚɧɝ
ɧɟ
ɞɨɥ
ɒɥɚɧɝ
ɧɟ
ɞ
ɫɩɵɬɵɜɚɬɶ
ɪ
ɥɢ
ɲɥɚɧɝ
ɢɦ
ɧɨ
!
Ɂɚɩɪɟɳ
ɱɟɤ
ɢ
ɞɪɭɝɨɝ
ɥɸɱɟɧɢɟɦ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɟ
ɩ
ɩɪɢɪɨɞɧɨɝɨ
ɬɚɧɨɜɢɬɶ
ɪɟ
ɟɬ
ɩɪɢɫɨɟɞɢ
ɢɟ
ɩɪɢɛɨɪɚ
ɨ
ɥɸɱɟɧɢɟɦ
ɩ
ɦɟɫɬɧɵɦ
ɫ
ɞɢɧɟɧɢɢ
ɞ
ɲɥɚɧɝ
ɞɨɥɠ
ɹ
,
ɫɪɨɤ
ɫɥɭɠ
ɥɠɟɧ
ɩɪɨɯɨɞ
ɞɨɥɠɟɧ
ɧɢɱ
ɪɚɫɬɹɝɢɜɚɸ
ɦɟɟɬ
ɩɨɜɪɟɠ
ɳɟɧɨ
ɩɪɨɜɟ
ɝɨ
ɨɬɤɪɵɬɨɝ
ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ
,
ɩɪɢɛɨɪɚ
.
ɉɚ
ɨ
ɝɚɡɚ
ɩɪɟɜ
ɟɞɭɤɬɨɪ
,
ɩɨɧ
ɢɧɢɬɟɥɶɧɭɸ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹ
ɩɪɢɛɨɪɚ
ɫ
ɬɚɧɞɚɪɬɚɦ
ɬ
ɞɨɥɠɧɵ
ɠɟɧ
ɢɦɟɬɶ
ɫ
ɠɛɵ
ɢ
ɡɚɦɟɧ
ɞɢɬɶ
ɜ
ɡɨɧɟ
ɱɟɦ
ɩɟɪɟɠ
ɸɳɢɟ
ɭɫɢɥɢɹ
ɠɞɟɧɢɹ
,
ɨɧ
ɟɪɹɬɶ
ɝɟɪɦɟ
ɝɨ
ɨɝɧɹ
.
,
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬ
ɚɪɚɦɟɬɪɵ
ɧ
ɵɲɚɟɬ
ɞɨɩ
ɧɢɠɚɸɳɢɣ
ɸ
ɪɟɡɶɛɭ
G
ɹɟɬɫɹ
ɩɪɢ
ɩɨ
ɩɨɦɨɳɶɸ
ɬɚɤɨɣ
ɜɢɞ
ɩ
ɛɵɬɶ
ɫɨɛ
ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬ
ɧɵ
;
ɜɵɫɨɤɢɯ
ɬɟ
ɠɢɦɚɬɶɫɹ
,
ɩ
ɢɹ
;
ɞɨɥɠɟɧ
ɡɚɦ
ɟɬɢɱɧɨɫɬɶ
ɫ
ɬɜɭɸɬ
ɥɢ
ɭ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɷ
ɭɫɬɢɦɭɸ
ɧ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ
ɞ
1/2.
ɨɦɨɳɢ
ɝɢɛɤ
ɝɢɛɤɨɝɨ
ɲ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢ
ɛɥɸɞɟɧɵ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜ
ɟɦɩɟɪɚɬɭɪ
ɢ
ɩɟɪɟɤɪɭɱɢɜ
ɦɟɧɹɬɶɫɹ
ɰɟ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ
ɭɫɥɨɜɢɹ
ɩɨ
ɷɬɨɝɨ
ɩɪɢɛɨ
ɨɪɦɭ
(
ɦ
ɞɨ
ɩɨɥɨɠɟɧɧ
ɤɨɝɨ
ɲɥɚɧɝɚ
ɲɥɚɧɝɚ
ɭɬɨɱ
ɢɹ
ɢ
ɧɟɨɛɯɨ
ɫɥɟɞɭɸɳ
ɜɢɹ
ɢ
ɞɨɤɭɦ
ɢ
ɤɚɫɚɬɶɫɹ
ɩ
ɚɬɶɫɹ
,
ɢɦɟ
ɥɢɤɨɦ
,
ɪɟɦ
ɣ
ɢ
ɢɫɤɚɬɶ
ɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɨɪɚ
ɭɤɚɡɚɧɵ
ɦɛɚɪ
),
ɜ
ɩɨɞ
ɧɨɣ
ɜɟɥɢɱɢ
ɚ
.
ɱɧɢɬɟ
ɜ
ɝɚɡ
ɨɞɢɦɵɣ
ɬɢɩ
ɳɢɟ
ɬɪɟɛɨ
ɦɟɧɬ
,
ɭɤɚɡɵ
ɩɪɢɛɨɪɚ
;
ɟɬɶ
ɫɢɥɶɧɵ
ɦɨɧɬ
ɧɟɞɨɩɭ
ɭɬɟɱɤɢ
ɝɚɡ
ɹ
(
ɜɢɞ
ɝɚɡɚ
ɵ
ɧɚ
ɡɚɜɨɞɫɤ
ɞɜɨɞɹɳɟɣ
ɫɟ
ɢɧɵ
.
ɡɨɜɨɣ
ɫɥɭɠ
ɩ
ɲɥɚɧɝɚ
.
ɨɜɚɧɢɹ
:
ɵɜɚɸɳɢɣ
ɞɚ
ɵɯ
ɢɡɝɢɛɨɜ
ɭɫɬɢɦ
.
ɡɚ
ɫ
ɩɨɦɨɳ
ɚ
ɢ
ɤɨɣ
ɟɬɢ
ɠɛɟ
,
ɚɬɭ
ɜ
ɢ
ɳɶɸ
ɉ
ɧɭɥɟ
ɉ
ɩɪɨɫ
ʦ̛̦̥
̯̬̖̍
̶̭̪̖
ɟɪɟɞ
ɩɨɞɤɥ
ɟɜɨɦ
ɩɨɥɨɠɟ
ɨɫɥɟ
ɩɨɞɫɨ
ɫɤɨɤɨɜ
ɢ
ɨɬɪ
̛̥̦̖̌
:
̛̪̬
̨̨̛̦̥̪̏̌́
̶̛̛̣̦̱̌̽̀
ɥɸɱɟɧɢɟɦ
ɦ
ɟɧɢɢ
.
ɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɩ
ɪɵɜɨɜ
.
̸̨̡̪̣̖̔̀
̨̨̱̭̯̬̜̭̯̏
̨̛̣̬̱̺̱̀̚
ɦɚɫɬɟɪ
ɨɛɹɡ
ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɪ
̨̡̛̛̦̭̯̣̌
̛̱̭̭̯̖̥̼̏
̡̱̭̯̱̀̏̌̏
ɡɚɧ
ɩɪɨɜɟɪɢ
ɪɚɛɨɬɭ
ɝɨɪɟ
̡̨̨̜̭̖̐̌̏̚
̛̼̬̦̏̌̏̏̌
.
ɢɬɶ
ɭɫɬɚɧɨɜ
ɥɨɤ
.
ɉɥɚɦɹ
̛̛̖̯̦̏̔̌̚
̨̛̦̪̯̖̦̌́
ɜɤɭ
ɪɭɱɟɤ
ɪ
ɹ
ɝɨɪɟɥɨɤ
ɞɨ
̵̛́
,
̨̨̦̖̭̯
̶̨̛̣̌̏
,
̭̣̖
ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɨ
ɨɥɠɧɨ
ɛɵɬ
̯̖̯̭̯̱̺̏̏̀
̛̖̱̖̯̪̬̥̔
ɨɜ
ɤɨɧɮɨɪɨɤ
ɶ
ɪɨɜɧɵɦ
,
̵̛̺
̥̖̦̯́̽
ɤ
ɜ
ɛɟɡ
18
ɉɨɥɧɚɹɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɚɹɩɪɨɜɟɪɤɚɢɢɫɩɵɬɚɧɢɹɧɚɩɪɟɞɦɟɬɜɨɡɦɨɠɧɵɯɭɬɟɱɟɤ
ɞɨɥɠɧɚɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ
ɩɨɫɥɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
Ⱦɨɥɠɟɧɛɵɬɶɞɨɫɬɭɩɤɨɜɫɟɣɞɥɢɧɟɲɥɚɧɝɚɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɝɚɡɨɜɵɣɲɥɚɧɝ
ɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɡɚɦɟɧɟɧɞɨɢɫɬɟɱɟɧɢɹɟɝɨɫɪɨɤɚɫɥɭɠɛɵɭɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɧɚɲɥɚɧɝɟ
̶̭̪̖ ̨̛̛̣̭̯̥̌̐ ̌
̌
̨̨̜̭̣̱̙̏̚
̙ ̼̍
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɭɤɚɡɚɧɢɹ
ɌɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɭɤɚɡɚɧɢɹB
