Варочная панель Monsher MHE 6012 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Deutsch
4
;
Dieses Gerät muss an einen Stromkreis angeschlossen werden, der mit einem
Lasttrennschalter ausgestattet ist, um eine vollständige Trennung von der
Stromquelle zu gewährleisten.
;
Eine falsche Installation des Geräts kann zum Erlöschen der Garantie oder zum
Erlöschen der Haftung des Herstellers führen.
BETRIEB UND WARTUNG
Gefahr durch Stromschlag!
;
Kochen Sie nicht auf einem beschädigten oder rissigen Kochfeld. Wenn das
Kochfeld beschädigt oder rissig ist, trennen Sie das Gerät sofort von der Strom-
versorgung (Wandschalter) und wenden Sie sich an einen qualifizierten Tech-
niker.
;
Trennen Sie das Kochfeld von der Stromversorgung, bevor Sie es reinigen oder
warten.
;
Andernfalls besteht die Gefahr eines Stromschlags mit schweren oder sogar
tödlichen Verletzungen.
Gesundheitsgefahr
;
Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen an die elektromagnetische Sicherheit.
;
Personen mit Herzschrittmachern oder anderen elektrisch implantierten
Geräten (z. B. einer Insulinpumpe) sollten jedoch vor der Verwendung dieses
Geräts ihren Arzt oder den Hersteller des implantierten Geräts zu Sicherheits-
fragen bezüglich dieser durch elektromagnetische Felder erzeugten Geräte
befragen.
;
Andernfalls kann es zu schweren oder sogar tödlichen Verletzungen kommen.
Gefahren durch heiße Oberflächen
;
Während des Gebrauchs werden einige Teile sehr heiß und können bei Berührung
Verbrennungen verursachen.
;
Lassen Sie das Kochfeld mit Ausnahme geeigneter Utensilien nicht direkt mit
Körperteilen, Kleidungsstücken und anderen Gegenständen in Kontakt kom-
men, bevor es nicht vollständig abgekühlt ist.
;
Vorsicht! Lassen Sie keine Metallgegenstände wie Messer, Gabeln, Löffel oder
Deckel auf dem Kochfeld, da diese heiß werden können.
;
Halten Sie Kinder, während das Gerät in Betrieb ist, fern.
;
Seien Sie vorsichtig! Die Griffe von Töpfen und Pfannen können sehr heiß wer-
den. Die Griffe von Töpfen oder Pfannen sollten nicht über anderen mitgeliefer-
Содержание
- 66 Русский; СОДЕРЖАНИЕ; Часть 1. Предупреждения по технике безопасности
- 67 Поздравляем вас; продукцию нашей компании!; ЧАСТЬ 1. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ; Предупреждения по технике безопасности; Будьте осторожны! Панели имеют острые края.
- 68 ЭКСПЛУАТАЦИЯ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Опасность поражения электрическим током!
- 69 Опасности, связанные с наличием горячих поверхностей; Не разрешайте детям подходить к работающему прибору.
- 71 Инструкция по установке
- 72 В любом случае должна быть обеспечена надлежащая вентиляция при-
- 73 Перед установкой крепления; жен заходить внахлест по углам.
- 74 Крепление варочной панели к кухонному модулю: Вставьте варочную
- 75 варианты подключения показаны на рисунках ниже.; Предупреждения; должны быть стойкими к воздействию тепла.
- 77 ЧАСТЬ 3. УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
- 80 Перед использованием новой варочной панели; Каждое прикосновение сопровождается звуковым сигналом.
- 81 ВЫБОР ПОДХОДЯЩЕЙ ПОСУДЫ; Не используйте посуду с неровными краями или изогнутым дном.
- 83 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛИ
- 84 Отключение варочной панели
- 85 Использование расширенных зон нагрева (керамическая варочная
- 86 Использование функции Booster (индукционная варочная панель); пользовать функцию повышения мощности Booster.; Отмена функции Booster
- 87 УПРАВЛЕНИЕ ФУНКЦИЕЙ ЗАЩИТЫ ОТ ДОСТУПА ДЕТЕЙ; детей; Для разблокировки кнопок панели управления
- 88 Stop & Go позволяет отключить все зоны нагрева. После того; , чтобы варочная панель снова перешла в тот
- 89 После активации функции Stop & Go перестают работать все управ-; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТАЙМЕРА; Использование таймера в функции напоминания
- 90 Модели с сенсорным элементом управления — слай-
- 91 ) Модели с сенсорными кнопками управления:; Настройте уровень мощности, используя кнопку
- 92 Примечание. При длительном прикосновении к кноп-; По истечении заданного с помощью таймера времени
- 93 Обнаружение посуды и мелких предметов; панели или; Предупреждение о наличии остаточного тепла; Если варочная панель работала в течение некоторого; Автоматическое отключение
- 94 Защита от перегрева; матическое отключение варочной панели.; Защита от перелива; РУКОВОДСТВО ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ ПИЩИ; Советы по приготовлению; количество используемой жидкости и/или жира.
- 95 Обжаривание при непрерывном помешивании
- 96 Настройка; • приготовление блинов, оладий
- 97 ЧАСТЬ 4. ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Чистка и техническое обслуживание
- 98 Техническое обслуживание варочной панели
- 100 Обратите Ваше внимание!
- 101 ОПРЕДЕЛЕНИЕ ДАТЫ ПРОИЗВОДСТВА ТОВАРА; Миньан Вилладж, Нантоу; конструкцию, комплектацию и дизайн приборов.
- 105 СВЕДЕНИЯ О РЕМОНТАХ
- 106 ГАРАНТИЙНЫЙ СЕРТИФИКАТ
Здравствуйте. Почему при включении конфорки работает секунд 10 и отключается, а потом через секунд 10 опять включается и так постоянно.