Варочная панель Monsher MHE 6012 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Deutsch
3
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde!
Wir danken Ihnen für den Kauf unseres Gerätes. Sie haben gut gewählt.
Lesen Sie vor dem Gebrauch des Geräts alle Sicherheitshinweise sorgfältig
durch, bewahren Sie dieses Handbuch auf und lesen Sie es, wenn Sie in Zukunft
Fragen haben.
TEIL 1. SICHERHEITSHINWEISE
Sicherheitshinweise
Es ist uns sehr wichtig, Ihre Sicherheit zu gewährleisten. Bitte lesen Sie die fol-
genden Informationen sorgfältig durch, bevor Sie das Kochfeld installieren oder
verwenden.
Installation
Stromschlaggefahr!
;
Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, bevor Sie Installations- oder
Wartungsarbeiten durchführen.
;
Das Gerät muss an ein Erdungssystem angeschlossen werden, das den gelten-
den Vorschriften entspricht.
;
Netzanschluss, Wartung und Reparatur der Geräte darf nurein autorisierter
Fachmann nach den geltenden Sicherheitsbe-stimmungen vornehmen.
;
Andernfalls besteht die Gefahr eines Stromschlags mit schweren oder sogar
tödlichen Verletzungen.
Schnittgefahr
;
Seien Sie vorsichtig! Kochfelder haben scharfe Kanten.
;
Nachlässigkeit kann zu Schnitten und anderen Verletzungen führen.
Wichtige Sicherheitshinweise
;
Lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in-
stallieren oder verwenden.
;
Stellen Sie keine brennbaren Materialien oder Produkte auf dieses Gerät.
;
Geben Sie dieses Handbuch an die Person weiter, die für die Installation des
Kochfelds verantwortlich ist - dies reduziert Ihre Installationskosten.
;
Um gefährliche Situationen zu vermeiden, muss dieses Gerät gemäß den Instal-
lationsanweisungen in diesem Dokument installiert werden.
;
Dieses Gerät muss ordnungsgemäß installiert und geerdet sein. Alle Arbeiten
dürfen nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.
INHALTSVERZEICHNIS
Содержание
- 66 Русский; СОДЕРЖАНИЕ; Часть 1. Предупреждения по технике безопасности
- 67 Поздравляем вас; продукцию нашей компании!; ЧАСТЬ 1. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ; Предупреждения по технике безопасности; Будьте осторожны! Панели имеют острые края.
- 68 ЭКСПЛУАТАЦИЯ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Опасность поражения электрическим током!
- 69 Опасности, связанные с наличием горячих поверхностей; Не разрешайте детям подходить к работающему прибору.
- 71 Инструкция по установке
- 72 В любом случае должна быть обеспечена надлежащая вентиляция при-
- 73 Перед установкой крепления; жен заходить внахлест по углам.
- 74 Крепление варочной панели к кухонному модулю: Вставьте варочную
- 75 варианты подключения показаны на рисунках ниже.; Предупреждения; должны быть стойкими к воздействию тепла.
- 77 ЧАСТЬ 3. УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
- 80 Перед использованием новой варочной панели; Каждое прикосновение сопровождается звуковым сигналом.
- 81 ВЫБОР ПОДХОДЯЩЕЙ ПОСУДЫ; Не используйте посуду с неровными краями или изогнутым дном.
- 83 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛИ
- 84 Отключение варочной панели
- 85 Использование расширенных зон нагрева (керамическая варочная
- 86 Использование функции Booster (индукционная варочная панель); пользовать функцию повышения мощности Booster.; Отмена функции Booster
- 87 УПРАВЛЕНИЕ ФУНКЦИЕЙ ЗАЩИТЫ ОТ ДОСТУПА ДЕТЕЙ; детей; Для разблокировки кнопок панели управления
- 88 Stop & Go позволяет отключить все зоны нагрева. После того; , чтобы варочная панель снова перешла в тот
- 89 После активации функции Stop & Go перестают работать все управ-; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТАЙМЕРА; Использование таймера в функции напоминания
- 90 Модели с сенсорным элементом управления — слай-
- 91 ) Модели с сенсорными кнопками управления:; Настройте уровень мощности, используя кнопку
- 92 Примечание. При длительном прикосновении к кноп-; По истечении заданного с помощью таймера времени
- 93 Обнаружение посуды и мелких предметов; панели или; Предупреждение о наличии остаточного тепла; Если варочная панель работала в течение некоторого; Автоматическое отключение
- 94 Защита от перегрева; матическое отключение варочной панели.; Защита от перелива; РУКОВОДСТВО ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ ПИЩИ; Советы по приготовлению; количество используемой жидкости и/или жира.
- 95 Обжаривание при непрерывном помешивании
- 96 Настройка; • приготовление блинов, оладий
- 97 ЧАСТЬ 4. ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Чистка и техническое обслуживание
- 98 Техническое обслуживание варочной панели
- 100 Обратите Ваше внимание!
- 101 ОПРЕДЕЛЕНИЕ ДАТЫ ПРОИЗВОДСТВА ТОВАРА; Миньан Вилладж, Нантоу; конструкцию, комплектацию и дизайн приборов.
- 105 СВЕДЕНИЯ О РЕМОНТАХ
- 106 ГАРАНТИЙНЫЙ СЕРТИФИКАТ














Здравствуйте. Почему при включении конфорки работает секунд 10 и отключается, а потом через секунд 10 опять включается и так постоянно.