Варочная панель Bosch Serie | 4 PWP63KBB6E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ru
Безопасность
2
Содержание
Безопасность ...................................................... 2
Предотвращение материального ущерба ...... 4
Защита окружающей среды и экономия ....... 5
Подходящая посуда........................................... 5
Знакомство с прибором .................................... 7
Стандартное управление .................................. 8
CombiZone ........................................................... 9
Функции времени ............................................... 9
PowerBoost ........................................................ 10
10 Блокировка для безопасности детей............ 10
11 Базовые установки .......................................... 10
12 Проверка посуды ............................................. 12
13 Очистка и уход ................................................. 12
14 Устранение неисправностей .......................... 13
15 Утилизация ........................................................ 14
16 Сервисная служба ........................................... 14
17 Контрольные блюда ........................................ 15
1 Безопасность
Соблюдайте следующие указания по технике
безопасности.
1.1 Общие указания
¡
Внимательно прочитайте данное руко-
водство.
¡
Сохраните инструкции, техпаспорт и инфор-
мацию об изделии для дальнейшего исполь-
зования или для передачи следующему вла-
дельцу.
¡
В случае обнаружения повреждений, свя-
занных с транспортировкой, не подключайте
прибор.
1.2 Использование по назначению
Подключение прибора без штепсельной вилки
должен производить только квалифицирован-
ный специалист. В случае повреждений из-за
неправильного подключения гарантийные обя-
зательства теряют силу.
Безопасность эксплуатации гарантируется
только при квалифицированной установке с
соблюдением инструкции по монтажу. За пра-
вильность установки ответственность несёт
установщик.За правильность установки ответ-
ственность несёт установщик.
Используйте прибор только:
¡
для приготовления блюд и напитков.
¡
под присмотром. Необходимо постоянно
контролировать кратковременный процесс
приготовления пищи.
¡
в бытовых условиях и в закрытых помеще-
ниях домашних хозяйств.
¡
на высоте не более 4000 м над уровнем мо-
ря.
Не используйте прибор:
¡
с внешним таймером или отдельным
пультом дистанционного управления. Это не
применяется в том случае, если не преду-
смотрена эксплуатация с устройствами,
подпадающими под действие стандарта EN
50615.
Если вы используете активный имплантирован-
ный медицинский прибор (например, кардио-
стимулятор или дефибриллятор), узнайте у вра-
ча, соответствует ли этот прибор требованиям
Директивы 90/385/ЕЭС Совета Европейских
сообществ от 20 Июня 1990 г., а также EN
45502-2-1 и EN 45502-2-2, и был ли он выбран,
имплантирован и запрограммирован согласно
VDE-AR-E 2750-10. Если данные условия вы-
полнены и, кроме того, используются неметал-
лические кухонные принадлежности и посуда с
неметаллическими ручками, то применение
данной индукционной варочной панели не
представляет опасности при использовании по
назначению.
1.3 Ограничение круга пользователей
Данный прибор может использоваться детьми
в возрасте от 8 лет и старше, а также лицами с
ограниченными физическими, сенсорными или
умственными способностями или с недостат-
ком опыта и/или знаний, если они находятся
под присмотром или после получения указаний
по безопасному использованию прибора и по-
сле того, как они осознали опасности, связан-
ные с неправильным использованием.
Детям запрещено играть с прибором.
Очистку и обслуживание прибора запрещается
выполнять детям; это разрешается только де-
тям старше 15 лет под надзором взрослых.
Не допускайте детей младше 8 лет к прибору и
его сетевому проводу.
Содержание
- 2 Содержание; Использование по назначению; для приготовления блюд и напитков.; Ограничение круга пользователей
- 3 Безопасная эксплуатация; Не кладите предметы на варочную панель.; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность ожога!; Вызовите специалиста сервисной службы.; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность
- 4 Обратитесь в сервисную службу.; Используйте только термостойкую посуду.; Не подпускайте детей к мелким деталям.; Предотвращение материального ущерба
- 5 Защита окружающей среды и экономия; Утилизaция yпaкoвки; Подходящая посуда
- 6 Размер и характеристики посуды
- 7 Знакомство с прибором; Приготовление с помощью; Панель управления; Сенсорные поля; Индикаторы; Сенсорные поля и индикаторы
- 8 Индикация остаточного тепла; Стандартное управление; Включение и выключение варочной; ReStart; Настройка зон нагрева; Выбор зоны нагрева и уровня мощности; Изменение уровня мощности и выключение; Рекомендации по приготовлению
- 9 CombiZone; Активация CombiZone; Функции времени; Отключающий таймер; Программирование времени приготовления
- 10 Установка бытового таймера; PowerBoost; Обзор базовых установок
- 11 Переход к базовым установкам; Выход из меню базовых установок
- 12 2 Проверка посуды; 3 Очистка и уход
- 13 4 Устранение неисправностей; Указания на дисплее
- 14 Нормальные шумы вашего прибора; 5 Утилизация; Утилизaция cтapoгo бытового; 6 Сервисная служба
- 15 7 Контрольные блюда; Приготовление соуса «Бешамель»
- 16 Жарение свиного филе
- 20 Register your new device on MyBosch now and profit directly from:; • Expert tips & tricks for your appliance; Free and easy registration – also on mobile phones:; Благодарим за выбор; Зарегистрируйте свой новый прибор на; Нужна помощь; Bosch; Robert Bosch Hausgeräte GmbH; GERMANY