Варочная панель Bosch Serie | 4 PWP63KBB6E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ru
Утилизация
14
Неисправность
Причина и устранение неисправностей
и звуковой сигнал Горячая посуда размещена в зоне панели управления. Для защиты электроники от пере-
грева зона нагрева отключилась.
▶
Снимите посуду. Подождите несколько секунд. Прикоснитесь к любому элементу
управления. Если индикация неисправности гаснет, можно продолжать приготовление
пищи.
/
Зона нагрева перегрелась и отключилась с целью защиты рабочей поверхности.
▶
Подождите, пока электроника остынет в достаточной мере и отключится, а затем сно-
ва включите зону нагрева.
Зона нагрева была непрерывно включена в течение длительного времени.
▶
Сработала функция автоматического выключения. Коснитесь любого символа, чтобы
отключить дисплей и снова выбрать зону нагрева.
/
Ошибка рабочего напряжения, рабочее напряжение находится за пределами нормально-
го рабочего диапазона.
▶
Свяжитесь с поставщиком электроэнергии.
Неправильно подключена варочная панель.
▶
Отсоедините варочную панель от электросети. Подключите варочную панель в соот-
ветствии с электрической схемой.
14.3 Нормальные шумы вашего прибора
Иногда индукционный прибор может издавать шумы
или вибрации, такие как жужжание, шипение, потрес-
кивание, шум работы вентилятора или ритмический
шум.
15 Утилизация
Здесь приведены указания по надлежащей утилиза-
ции старых бытовых приборов.
15.1 Утилизaция cтapoгo бытового
прибора
Утилизация в соответствии с экологическими норма-
ми обеспечивает возможность вторичного использо-
вания ценных сырьевых материалов.
1.
Выньте из розетки вилку сетевого кабеля.
2.
Обрежьте сетевой кабель прибора.
3.
Утилизируйте прибор в соответствии с экологиче-
скими нормами.
Сведения о возможных способах утилизации мож-
но получить в специализированном торговом пред-
приятии, а также в районных или городских орга-
нах управления.
Данный прибор имеет отметку о со-
ответствии европейским нормам
2012/19/EU утилизации электриче-
ских и электронных приборов (waste
electrical and electronic equipment -
WEEE).
Данные нормы определяют действу-
ющие на территории Евросоюза
правила возврата и утилизации ста-
рых приборов.
16 Сервисная служба
Если у вас имеются вопросы по использованию, вам
не удается самостоятельно устранить неисправность
прибора или требуется отремонтировать прибор,
обратитесь в нашу сервисную службу.
Важные для функционирования прибора оригиналь-
ные запчасти, соответствующие Директиве ЕС по эко-
логическому проектированию электропотребляющей
продукции вы можете заказать в нашей сервисной
службе, как минимум, в течение 10 лет с момента
продажи вашего прибора в пределах Европейского
экономического пространства.
Заметка:
При выполнении гарантийных условий
производителя работы выполняются сервисной служ-
бой бесплатно.
Подробную информацию о гарантийном сроке и усло-
виях гарантии в вашей стране вы можете запросить в
нашей сервисной службе, у вашего продавца или
найти на нашем сайте.
Пpи oбpaщeнии в сервисную службу укажите нoмep
издeлия (E-Nr.) и зaвoдcкoй нoмep (FD) прибора.
Адрес и телефон сервисной службы можно найти в
прилагаемом перечне сервисных служб или на на-
шем веб-сайте.
Содержание
- 2 Содержание; Использование по назначению; для приготовления блюд и напитков.; Ограничение круга пользователей
- 3 Безопасная эксплуатация; Не кладите предметы на варочную панель.; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность ожога!; Вызовите специалиста сервисной службы.; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность
- 4 Обратитесь в сервисную службу.; Используйте только термостойкую посуду.; Не подпускайте детей к мелким деталям.; Предотвращение материального ущерба
- 5 Защита окружающей среды и экономия; Утилизaция yпaкoвки; Подходящая посуда
- 6 Размер и характеристики посуды
- 7 Знакомство с прибором; Приготовление с помощью; Панель управления; Сенсорные поля; Индикаторы; Сенсорные поля и индикаторы
- 8 Индикация остаточного тепла; Стандартное управление; Включение и выключение варочной; ReStart; Настройка зон нагрева; Выбор зоны нагрева и уровня мощности; Изменение уровня мощности и выключение; Рекомендации по приготовлению
- 9 CombiZone; Активация CombiZone; Функции времени; Отключающий таймер; Программирование времени приготовления
- 10 Установка бытового таймера; PowerBoost; Обзор базовых установок
- 11 Переход к базовым установкам; Выход из меню базовых установок
- 12 2 Проверка посуды; 3 Очистка и уход
- 13 4 Устранение неисправностей; Указания на дисплее
- 14 Нормальные шумы вашего прибора; 5 Утилизация; Утилизaция cтapoгo бытового; 6 Сервисная служба
- 15 7 Контрольные блюда; Приготовление соуса «Бешамель»
- 16 Жарение свиного филе
- 20 Register your new device on MyBosch now and profit directly from:; • Expert tips & tricks for your appliance; Free and easy registration – also on mobile phones:; Благодарим за выбор; Зарегистрируйте свой новый прибор на; Нужна помощь; Bosch; Robert Bosch Hausgeräte GmbH; GERMANY