Увлажнители VITEK VT-1768 BK - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
3
ENGLISH
AIR HUMIDIFIER
Insufficient room humidity negatively affects human
health and pets’ health, worsens plants’ growth
conditions and affects furniture appearance.
The recommended comfortable room humidity level
should be within 50% - 60%.
The unit is intended for air humidifying. Using this unit
allows to improve the air quality in the room.
Description
1. On/off touch button « »
2. Touch button for setting the relative humidity in the
room « »
3. Ionization On/Off touch button « »
4. Touch button for setting the mist release intensity
« »
5. Timer setting touch button « »
6. Water heating On/Off touch button « »
7. Display
8. Upper valve lid
9. Rotating nozzles of the steam release lid
10. Valve hermetic plug
11. Upper valve for filling the water tank
12. Cartridge filter
13. Water tank
14. Water tank lid
15. Water inlet
16. Water tank illumination
17. Process chamber with sprayer
18. Body
19. Remote control (RC)
20. Cleaning brush for sprayer
Display (7) icons
21. room humidity/preset humidity indication
22. humidifier on/off icon
23. ionization mode icon
24. empty water tank icon
25. water heating mode icon
26. humidity intensity indication
27. room temperature indication
Remote control (RC) (19)
28. Mist release intensity setting button
29. Room relative humidity setting button
30. On/off button
31. Ionization On/Off button
32. Water heating On/Off button
33. Timer setting button
Attention!
For additional protection it is reasonable to install a
residual current device (RCD) with nominal operation
current not exceeding 30 mA. To install RCD, contact
a specialist.
SAFETY MEASURES
Before using the unit, read this instruction manual
carefully; keep this manual for future reference.
Use the unit according to its intended purpose only,
as it is stated in this user manual. Mishandling the unit
can lead to its breakage and cause harm to the user or
damage to his/her property.
•
Before switching the unit on, make sure that your
home mains voltage corresponds to the unit oper-
ating voltage.
•
To avoid fire, do not use adapters for connecting the
unit to the mains.
•
Place the unit on a flat, moisture-resistant surface.
The distance to the walls, other furniture and interior
objects should be at least 30 cm.
•
Do not place the unit on carpet surfaces with high
pile.
•
Do not place the humidifier in places exposed to
direct sunlight, high temperatures, near computers
or other sensitive electronic appliances.
•
Do not use the unit outdoors.
•
Use only the removable parts supplied with the unit.
•
Do not operate the unit without water; switch the unit
off when the water tank becomes empty.
•
Do not use carbonated or dirty water or any per-
fume additives.
•
Do not switch the unit on if the filter and water tank
are not installed.
•
Always take the power plug out of the mains socket
before removing the water tank.
•
Do not cover the unit.
•
Do not cover the unit openings and avoid getting of
foreign objects inside them.
•
Do not immerse the unit body, the power plug or the
power cord into water or any other liquids.
•
Do not move or tilt the unit during its operation.
•
Always unplug the unit and pour out water from the
water tank and the process chamber before cleaning
or if you do not use the humidifier.
•
Before moving the unit to another place, unplug it
and pour out water from the water tank and the pro-
cess chamber. When carrying the unit, hold it by the
base with both hands.
•
Do not touch the power plug with wet hands.
•
Clean the unit regularly.
•
Do not allow children to touch the unit body and the
power cord during unit operation.
•
This unit is not intended for usage by children under
8 years of age.
•
This unit is not intended for usage by people (includ-
ing children over 8) with physical, neural and mental
disorders or with insufficient experience or knowl-
edge. Such persons can use this unit only if they are
under supervision of a person who is responsible
for their safety and if they are given all the neces-
sary and understandable instructions concerning
the safe usage of the unit and information about
danger that can be caused by its improper usage.
VT-1768.indd 3
20.01.2014 12:26:12
