Tefal HD5235F0 - Инструкция по эксплуатации - Страница 11

11

After 30 minutes of use on warm mist position, the anti-bacterial action starts and allows you to fight
the growth of germs* in the water base of the device. This function also comes as an extra to the other
operating  modes  and  allows  you  to  increase  the  humidity  output  by  20%.  As  soon  as  the  level  of
humidity of the room is lower, the warm mist re-starts (on the screen the red pictogram appears).

* Removes up to 91% of Escherichia Coli and Staphylococcus Aureus bacteria representing most of the bacteria
known to exist after 30 minutes of use on warm mist position - under normal conditions of use – tests carried out
by an independent laboratory.

• NIGHT function: On/Off Light & Sound: Button F.

Press button F to turn the function on or off.
This function allows you to switch off the light of the water tank as well as the beep sounds  of touch-
button. 

PLEASE NOTE:

If night mode is  activated the sound indicator for empty tank will not work. Only light

indicator N for empty tank (red picto) is blinking.

• APPLIANCE(S) WITH REMOTE CONTROL (HD523x) :

The remote control uses 1 x 3V button cell (CR2025) which is not included.
Place  the  batteries  in  their  compartment  making  sure  that  you  put  them  in  with  the  positive  and
negative ends the right way round as shown in the battery compartment.

IMPORTANT: You are advised to switch off and unplug the appliance when not in use. When storing
the appliance for a longer period of time, please remove the batteries from the remote control. 

• EMPTY TANK INDICATOR: red light N and sound indicator 

If the water level is too low or if the water tank is removed, the three beeps are activated along with
the red pictogram (N) blinking on the screen.  If the water tank is not filled or replaced  after 15 minutes,
the appliance will stop automatically. Fill the tank and replace the water tank on the base, the appliance
will work normally.

IMPORTANT:  this  type  of  appliance  requires  regular  and  thorough  maintenance.  Like  for  any
humidifiers  with  stagnant  water,  we  recommend  to  give  the  appliance  a  complete  clean  once  a
week (depending on use) to avoid bacteria proliferation. 
You must always switch off and unplug your appliance before undertaking any maintenance on it.

Never put the product base under tap water because of risk of water entrance by air outlet.
It is important to clean the water tank, the vaporization area (around the piezo disc, the heating element
and the piezo disc.) and the air inlet grids located under the appliance regularly.
Never use detergents or scouring products for cleaning your appliance. 
Never immerse the base of the appliance, the power cord or plug in water or any other liquid.
We recommend to use cold boiled water or distilled water.

• Cleaning the tank:

1- Clean the tank and the tank stopper using soapy water and dry it with a soft dry rag.
2- To clean the inside of the tank, pour water into it and shake vigorously. Empty and dry with a soft

dry rag.

3- Make sure to pull out the water from appliance and dry it before you store it for a long period of time.

• Cleaning  the  vaporization  compartment  (arround  the  piezo  disc  13),  the  heating  element  and  the

piezo disc.

Rinse regularly (every 3 days) the water base with fresh water and dry it with soft dry rag. 
IMPORTANT : make sure that no water gets into the fan air outlet (16).
Regular cleaning of the piezo disc and heating element will avoid scaling. Do not use hard or abrasive
utensils, only use the brush provided with the device.

In  case  of  scaling  appearance,  please  refer  to  the  paragraph  "CLEANER  AND  DESCALER  PROVIDED
WITH THE APPLIANCE".

WARNING  :  we  recommend  to  give  the  heating  element  and  the  piezo  disc  a  complete  clean  as
soon as scaling sediment appeared on them to preserve same level of performances.

IMPORTANT: Never use abrasive cleaners as these are likely to spoil the appearance of your appliance.
Instead, clean your appliance with a slightly moist rag and the brush provided with the device.

If  you  have  any  questions,  please  see  the  TEFAL  international  guarantee  card  enclosed  with  this
product, where you will find the Consumer Service contact details.

MAINTENANCE

s

e

g

r

m

d.

m

e.

  s

d

s

y

e

g

  r

EN

TE_HUMIDIFICATEUR_AQUA-PERFECT_RU_1800144324.qxp_mise en page  08/06/2017  15:55  Page11