Утюги VITEK VT-1267 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
3
ENGLISH
IRON VT-1267
The iron is intended for ironing clothes, bedding
and for vertical steaming of fabrics.
DESCRIPTION
1. Water spray
2. Water inlet lid
3. «Continuous steam supply/self-clean»
switch
4. Burst of steam button
5. Water spray button
6. Handle
7. Heating element ON/OFF indicator
8. Power cord protection
9. Iron base
10. Water tank
11. Temperature control knob
12. Maximum water level mark
13. Iron soleplate
14. Beaker
AT TENTION!
For additional protection it is reasonable
to install a residual current device (RCD)
with nominal operation current not ex-
ceeding 30 mA, to install RCD, contact a
specialist.
SAFETY MEASURES
Before using the electrical unit, thoroughly read
through this instruction manual and keep it for
future reference.
Use the unit for its intended purpose only, as
specified in this manual. Mishandling the unit
can lead to its breakage and cause harm to the
user or damage to his/her property.
•
Before switching the unit on, make sure that
your home mains voltage corresponds to the
unit operating voltage.
•
The power cord is equipped with a “euro-
plug”; insert it into a socket that has a reliable
grounding connection.
•
To avoid fire or electric shock, do not use
adapters for plugging the unit in.
•
To avoid mains overloading, do not switch on
several electrical appliances with high power
consumption at the same time.
•
Do not use the iron outdoors and in places
with high humidity.
•
Use and store the iron on a flat steady sur-
face.
•
Do not leave the iron connected to the mains
unattended.
AT TENTION! The surfaces of the iron get hot
during operation. Keep open skin areas away
from iron hot surfaces or outgoing steam to
avoid burns.
•
Do not fill the water tank with scented liquids,
vinegar, starch solution, descaling reagents,
chemical agents etc.
•
Do not switch the unit on in places where
aerosols are sprayed or highly inflammable
liquids are used.
•
To avoid damaging the soleplate be very
careful when ironing clothes with metal zip-
pers or buttons.
•
Make sure that the power cord is not on the
ironing board and it doesn’t touch hot sur-
faces and sharp edges.
•
During the breaks between operations and
when cooling down set the iron on the base
(in vertical position), do not place the iron on
metal or uneven surfaces.
•
Before plugging in/unplugging the iron, set
the temperature control knob to the minimum
position and switch the continuous steam
supply off.
•
Always unplug the iron if you are not using it.
•
Unplug the unit before filling the water tank
with water.
•
The water inlet lid should be closed during
ironing. Do not open the water inlet during the
iron operation.
•
To unplug the iron, always hold the power
plug, do not pull the power cord.
•
To avoid electric shock, do not immerse the
iron, the power cord and the plug into water
or any other liquids.
•
Before taking the iron away, let it cool down
completely and pour out the remaining water.
•
Pour out water from the water tank only after
unplugging the iron.
•
Clean the unit regularly.
•
Do not touch the unit body and the power
plug with wet hands.
•
Do not allow children to touch the iron body
and the power cord during operation.
•
This unit is not intended for usage by chil-
dren.
•
Place the unit out of reach of children during
the operation and cooling down.
•
The unit is not intended to be used by people
with physical, sensory or mental disabilities
(including children) or by persons lacking
experience or knowledge if they are not under
supervision of a person who is responsible for
IM VT-1267.indd 3
7/28/20 2:25 PM
