Утюги VITEK VT-1259 B - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
10
DEUTSCH
•
Danach können Sie auch zum Bügel bei
höheren Temperaturen übergehen (Seide,
Wolle). Erzeugnisse aus Baumwolle und
Leinen sollen zuletzt gebügelt werden.
•
Wenn das Kleidungsstück aus Mischfasern
ist, soll die Bügeltemperatur auf die nied-
rigste Stufe eingestellt werden (z.B. wenn
das Kleidungsstück zu 60% aus Polyester
und zu 40% aus Baumwolle Besteht, so
soll es bei der Temperatur gebügelt wer-
den, die für das Bügeln von Polyester ge-
eignet ist "
•“)
•
Wenn Sie den Stofftyp nicht feststellen
können, woraus das Kleidungsstück her-
gestellt ist, finden Sie darauf ein unbe-
merkbare Stelle beim Tragen, und wäh-
len Sie durch das Prüfen die Temperatur
des Bügelns aus (fangen Sie immer von
der niedrigsten Bügeltemperatur an und
erhöhen Sie diese, bis das gewünschte
Ergebnis nicht erreicht wird).
•
Kordstoffe und andere Stoffe, die sehr
schnell beginnen zu glänzen, sollen unter
leichtem Druck streng in einer Richtung ge-
bügelt werden (in Richtung des Strichs).
•
Um die Entstehung von Glanzflecken auf
den synthetischen und seidenen Stoffen
zu vermeiden, bügeln Sie diese von der
Innenseite aus.
EINSTELLEN DER BÜGELTEMPERATUR
•
Stellen Sie das Bügeleisen auf die
Bügeleisenfußplatte (14) auf.
•
Stecken Sie den Netzstecker des
Netzkabels in die Steckdose.
•
Stellen
Sie
die
gewünschte
Bügeltemperatur mit dem Regler (12) ein:
„•“, „••“, „•••“ oder „MAX“ (abhängig
vom Stofftyp), dabei wird der Indikator (13)
aufleuchten.
•
Wenn die Temperatur der Gleitsohle (12)
auf die gewünschte Temperatur steigt und
der Indikator (13) erlöscht, können Sie zum
Bügeln übergehen.
Anmerkung:
Die Bügeltemperatur soll beim Bügeln mit
Dampf im Dampfbereich oder auf „
•••“
eingestellt werden.
WASSERSPRÜHER
•
Sie können den Stoff anfeuchten, indem
Sie auf den Sprühknopf (4) einige Male
drücken (Abb. 6).
•
Vergewissern Sie sich, ob es genug Wasser
im Wasserbehälter (11) vorhanden ist.
TROCKENES BÜGELN
•
Stellen Sie das Bügeleisen auf die
Bügeleisenfußplatte (14) auf.
•
Stecken Sie den Netzstecker des
Netzkabels in die Steckdose.
•
Stellen
Sie
die
gewünschte
Bügeltemperatur mit dem Regler (12) ein:
„•“, „••“, „•••“ oder „MAX“ (Abb. 3)
(abhängig vom Stofftyp), dabei wird der
Indikator (13) aufleuchten.
•
Wenn die Temperatur der Gleitsohle (8) auf
die gewünschte Temperatur steigt und der
Indikator (13) erlöscht, können Sie zum
Bügeln übergehen.
•
Schalten Sie das Bügeleisen aus, in-
dem Sie den Temperaturregler (12) in die
Position „minimum“ stellen.
•
Schalten Sie das Gerät vom Stromnetz ab
und warten Sie ab, bis dieses komplett ab-
gekühlt wird.
BÜGELN MIT DAMPF
Die Bügeltemperatur soll beim Bügeln mit
Dampf im Dampfbereich oder auf „max“
(
•••) eingestellt werden.
Das Bügeleisen ist mit einem Antitropfventil
ausgestattet, das die Wasserzufuhr bei einer
sehr niedrigen Temperatur der Gleitsohle un-
terbricht. Dies verhindert das Austreten der
Tropfen aus den Öffnungen der Gleitsohle
(8) des Bügeleisens. Beim Erhitzen und der
Abkühlung der Gleitsohle (8), ertönen ty-
pische Knacktöne der Eröffnung/Schließung
des Antitropfventils, was über seinen norma-
len Betrieb zeugt.
•
Stellen Sie das Bügeleisen auf die
Bügeleisenfußplatte (14) auf.
•
Stecken Sie den Netzstecker des
Netzkabels in die Steckdose.
•
Vergewissern Sie sich, ob es genug Wasser
im Wasserbehälter (11) vorhanden ist.
•
Stellen
Sie
die
gewünschte
VT-1259 IM.indd 10
24.10.2011 14:47:43
