VITEK VT-1247 VT - Инструкция по эксплуатации - Страница 10

10

 DEUTSCH

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME

Falls  das  Gerät  unter  kalten  (winterlichen) 

Bedingungen  transportiert  oder  aufbewahrt 

wurde, lassen Sie es bei der Raumtemperatur 

nicht weniger als zwei Stunden bleiben.

– 

Nehmen  Sie  das  Bügeleisen  aus  der 
Verpackung  heraus  und  entfernen  Sie  das 
Schutzmaterial  (falls  vorhanden)  von  der 
Sohle (14).

– 

Prüfen Sie die Ganzheit des Geräts; wenn das 
Gerät beschädigt ist, benutzen Sie es nicht.

– 

Vor dem Einschalten vergewissern Sie sich, dass 
die  Netzspannung  und  die  Betriebsspannung 
des Bügeleisens übereinstimmen. 

– 

Es  können  Wasserreste  im  Behälter 

vorhanden  sein  –  es  ist  normal,  weil 

das  Bügeleisen  durch  betriebliche 

Qualitätskontrolle geprüft wurde.

Anmerkung: Das Heizelement des Bügeleisens 

verbrennt  beim  ersten  Einschalten,  das  kann 

zur  Entstehung  von  einem    Fremdgeruch  und 

einer kleinen Menge Rauch führen, es ist nor-

mal.

AUTOMATISCHE ABSCHALTUNG

In diesem Modell sind zwei Betriebe der automa-
tischen Abschaltung vorgesehen.

1. 

Falls  das  Bügeleisen  in  horizontaler  Position 
innerhalb  von  30  Sekunden  nicht  betä-
tigt  wird,  schaltet  sich  das  Heizelement 
des  Bügeleisens  aus,  dabei  wird  die 
Kontrolleuchte  (9)  blinken.  Wenn  das  Bügeln 
fortgesetzt wird, schaltet sich das Bügeleisen 
automatisch ein.

2. 

Falls  das  Bügeleisen  in  senkrechter  Position 
innerhalb  von  8  Minuten  nicht  betätigt  wird, 
schaltet sich das Heizelement des Bügeleisens 
aus, dabei wird die Kontrolleuchte (9) blinken. 
Wenn  das  Bügeln  fortgesetzt  wird,  schaltet 
sich das Bügeleisen automatisch ein.

WAHL DES WASSERS

Sie  können  das  Bügeleisen  mit  Leitungswasser 
füllen. Falls das Leitungswasser hart ist, mischen 
Sie es mit destilliertem Wasser in Verhältnis 1:1, 
bei zu hartem Wasser mischen Sie es mit destil-
liertem  Wasser  in  Verhältnis  1:2  oder  benutzen 
Sie nur destilliertes Wasser.

AUFFÜLLUNG DES WASSERBEHÄLTERS

Vergewissern  Sie  sich  vor  dem  Auffüllen  des 
Bügeleisens mit Wasser, dass es vom Stromnetz 
abgetrennt ist.

– 

Stellen  Sie  den  Temperaturregler  (11)  in  die 
Position 

«min

»  und  den  Dampfregler  (3)  in 

die  Position  «

»  (Dampfzufuhr  ist  ausge-

schaltet).

– 

Öffnen Sie den Deckel der Einfüllöffnung (2).

– 

Gießen Sie Wasser in den Wasserbehälter (10) 
ein, dann machen Sie den Deckel (2) zu.

Anmerkungen:

•

Es ist nicht gestattet, Aromaflüssigkeiten, Essig, 

Stärkelösung,  Entkalkungsmittel,  Chemikalien 

usw. in den Wasserbehälter (10) einzugießen.

•

Gießen  Sie  Wasser  über  die  „MAX“-Marke 

(13) nicht ein.

•

Wenn Sie Wasser während des Bügelns nach-

gießen müssen, schalten Sie das Bügeleisen 

zuerst  aus  und  ziehen  Sie  den  Netzstecker 

aus der Steckdose heraus.

BÜGELTEMPERATUR

– 

Vor  dem  Bügeln  beachten  Sie  immer  das 
Etikett  der  Kleidung,  woran  die  empfohlene 
Bügeltemperatur angegeben ist.

– 

Wenn  das  Etikett  mit  den  Hinweisen  zum 
Bügeln  fehlt,  kennen  Sie  aber  den  Stofftyp, 
so  können  Sie  die  Tabelle  zur  Wahl  der 
Bügeltemperatur benutzen.

Bezeichnung Stofftyp (Temperatur)

•

Synthesefaser, Nylon, 
Akryl, Polyester (niedrige 
Temperatur)

••

Seide/Wolle (mittlere 
Temperatur)

•••  

Baumwolle, Flachs (hohe 
Temperatur)

MAX

Maximale Temperatur

– 

Die  Tabelle  ist  nur  fürs  Bügeln  von  glatten 
Stoffen  verwendbar.  Andere  Stofftype  (gauf-
riert, geriffelt usw.) sollen am Besten bei nied-
riger Temperatur gebügelt werden.

– 

Zuerst  sortieren  Sie  die  Kleidungsstücke 
entsprechend  der  Bügeltemperatur  aus: 
Synthesefaser  zur  Synthesefaser,  Wolle  zur 
Wolle, Baumwolle zur Baumwolle usw.

– 

Das  Bügeleisen  wird  schneller  aufge-
heizt  als  abgekühlt.  Aus  diesem  Grund  ist 
es  empfohlen,  die  Kleidung,  die  niedrige 
Bügeltemperatur erfordert (z.B. synthetische 
Stoffe), zuerst zu bügeln. 

– 

Danach  können  Sie  auch  zum  Bügeln  bei 
höheren  Temperaturen  übergehen  (Seide, 

VT-1247.indd   10

01.07.2014   11:42:08