Утюги VITEK VT-1237 W - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

16
русский
•
Во  время  глажения  и  после  него  запре-
щается  дотрагиваться  до  поверхности 
устройства,  отмеченной  символом 
.
Риск ожога.
УСТРОЙСТВО ПРЕДНАЗНАЧЕНО ТОЛЬКО ДЛЯ 
БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
После  транспортировки  или  хранения 
устройства в холодных (зимних) условиях 
необходимо выдержать его при комнатной 
температуре не менее двух часов.
–
Извлеките  утюг  из  упаковки,  при  наличии 
защиты на подошве (14) удалите защиту.
–
Проверьте  целостность  устройства,  при 
наличии  повреждений  не  пользуйтесь 
устройством.
–
Перед  включением  убедитесь  в  том,  что 
напряжение в электрической сети соответ-
ствует рабочему напряжению утюга.
–
В резервуаре могут находиться остатки 
воды – это нормальное явление, так как 
на  производстве  утюг  проходил  кон-
троль качества
Примечание:  При  первом  включении 
нагревательный  элемент  утюга  обгорает, 
поэтому  возможно  появление  посторон-
него  запаха  и  небольшого  количества 
дыма, это нормальное явление.
АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ
В  данной  модели  утюга  предусмотрены  два 
режима автоматического отключения.
1.
Если  утюг  будет  неподвижен  в  горизон-
тальном  положении  в  течение  30  секунд, 
нагревательный  элемент  утюга  отклю-
чится, а индикатор (9) будет мигать. После 
возобновления  процесса  глажения  утюг 
автоматически включится.
2.
Если  утюг  будет  неподвижен  в  вертикаль-
ном положении в течение 8 минут, то нагре-
вательный  элемент  утюга  отключится,  а 
индикатор  (9)  будет  мигать.  После  возоб-
новления процесса глажения утюг автома-
тически включится.
ВЫБОР ВОДЫ
Для  наполнения  резервуара  используйте 
водопроводную  воду.  Если  водопроводная 
вода  жёсткая,  рекомендуется  смешивать  её 
с  дистиллированной  водой  в  соотношении 
1:1,  при  очень  жёсткой  воде  смешивайте  её 
с  дистиллированной  водой  в  соотношении 
1:2  или  используйте  только  дистиллирован-
ную воду.
НАПОЛНЕНИЕ РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДЫ
Прежде  чем  залить  воду  в  утюг,  убедитесь  в 
том, что он отключен от электрической сети.
–
Установите  регулятор  температуры  (11)  в 
положение «
MIN
», а регулятор постоянной
подачи  пара  (3)  переведите  в  положение  
«
» (подача пара выключена).
–
Откройте  крышку  заливочного  отверстия 
(2).
–
Залейте  воду  в  резервуар  (10),  затем 
закройте крышку (2).
Примечания:
•
Запрещается  в  резервуар  для  воды  (10) 
заливать  ароматизированные  жидкости, 
уксус, раствор крахмала, реагенты для уда-
ления накипи, химические вещества и т.п.
•
Не  наливайте  воду  выше  отметки  «MAX» 
(13).
•
Если  во  время  глажения  необходимо 
долить  воду,  сначала  отключите  утюг  и 
извлеките  вилку  сетевого  шнура  из  элек-
трической розетки.
ТЕМПЕРАТУРА ГЛАЖЕНИЯ
–
Перед глажением вещей обязательно смо-
трите на ярлык изделия, где указана реко-
мендуемая температура глажения.
–
Если  ярлык  с  указаниями  по  глажению 
отсутствует,  но  вы  знаете  тип  материала, 
то для выбора температуры глажения поль-
зуйтесь приведённой ниже таблицей.
Обозначение Тип ткани (температура)
•
Синтетика, нейлон, 
акрил, полиэстер (низкая 
температура)
••
Шёлк/шерсть (средняя 
температура)
•••
Хлопок, лён (высокая 
температура)
MAX
Максимальная 
температура
–
Таблица  применима  только  для  гладких 
материалов.  Если  материал  другого  типа 
(гофрированный,  рельефный  и  т.д.),  то 
лучше  всего  его  гладить  при  низкой  тем-
пературе.
VT-1237.indd 16
12.02.2015 10:46:45
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











