Утюги VITEK VT-1215 PK - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

21
ҚазаҚша
кезде көрсеткіш (9) сөніп қалады, осыдан
кейін үтіктеуге кірісе беруге болады.
•
Үтікті
пайдаланып
болғаннан
кейін
температура реттегішін (11) «OFF» күйіне
орнатыңыз, желілік шнурдың ашасын электр
розеткасынан суырыңыз және үтіктің толық
сууын күтіңіз.
БУМЕН ҮТІКТЕУ
Бумен үтіктеген кезде үтіктеу температурасын
«
• •
» немесе «
• • •
» белгілеу қажет, температура
реттегішінде (11) бумен жұмыс істеу секторы
сәйкес
таңбалармен
белгіленген.
Үтік
табанының температурасы өте төмен болған
кезде, су жіберуді жауып қалатын, тамшыға
қарсы құлақшасымен жабдықталған, бұл үтіктің
табанындағы (13) саңылаудан тамшылардың
пайда болуын тоқтатады Үтік табаны не
қызған кезде, не суыған кезде тамшыға қарсы
құлақшаның
ашылуына/жабылуына
тән
дыбыстар естіледі, бұл оның дұрыс жұмыс істеп
тұрғандығын білдіреді.
•
Үтікті түбіне (8) қойыңыз.
•
Тұрақты бу беру реттегіші (3) төменгі – бу
беру сөндірілген күйге ауыстырыңыз.
•
Желілік шнурдың ашасын электр розеткасына
сұғыңыз.
•
Резервуардағы (10) судың жеткілікті екеніне
көз жеткізіп алыңыз.
•
Реттегішті (11) бұрай отырып, қалаған үтіктеу
температурасын орнатыңыз:
«
• •
» немесе
«
• • •
», осы кезде көрсеткіш (9) жанады.
•
Табанның температурасы (13) температурасы
белгіленген температураға дейін қызған
кезде көрсеткіш (9) сөніп қалады, осыдан
кейін үтіктеуге кірісе беруге болады.
•
Тұрақты бу беру реттегішімен (3) қажетті
бу түзу қарқындылығын белгілеңіз, бу үтік
табанының (13) саңылауларынан шыға
бастайды. Реттегіштің (3) үш бекітілген күйі
бар, олар бу беру қарқындылығын басқаруға
мүмкіндік береді. Реттегішті (3) жоғары
жылжытқанда бу беру басталады.
•
Үтікті
пайдаланып
болғаннан
кейін
температура реттегішін (11)
«
OFF
»
күйіне,
ал тұрақты бу беру реттегішін (3) төменгі – бу
беру сөндірілген күйге ауыстырыңыз. Желілік
шнурдың ашасын электр розеткасынан
суырыңыз да, оның толық сууын күтіңіз.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ!
Егер жұмыс істеу уақытында тұрақты бу беру
болмаса, температура реттегіші (11) күйінің
дұрыстығын және сауытта (10) судың болуын
тексеріңіз.
ҚОСЫМША БУ ЖІБЕРУ
Қосымша бу жіберу функциясы жиырылған
жерлерді жазу кезінде пайдалы және
жоғары температуралы үтіктеу күйінде ғана
пайдаланыла алады (температуры реттегіш (11)
«
• •
» немесе «
• • •
» күйінде).
•
Қосымша бу жіберу тетігін (5) басқан кезде
бу үтіктің табанынан аса қарқынды шығатын
болад.
Ескерту:
Бу саңылауларының арасынан судың
ағуын болдырмау үшін қосымша бу жіберу тетігін
(5) 4-5 секунд аралығымен басып отырыңыз.
Тамшының пайда болуын болдырмау үшін
қосымша бу беру пернені (4) 5 секундтан артық
ұстап тұрмаңыз.
ТІГІНЕН БУЛАУ
Тігінен булау функциясы тек жоғары
температуралы
үтіктеу
күйінде
ғана
пайдаланыла алады (бұл жағдайда температура
реттегіші (11) «
• • •
» күйінде болады).
Үтікті тігінен киімнен 10-30 см қашықтықта ұстап
тұрыңыз да, қосымша бу беру батырмасын
(5) 4-5 секунд аралықпен басыңыз, бу үтіктің
табанынан (13) қарқынды шығатын болады.
Маңызды ақпарат
Синтетикалық маталарды тігінен булауға
болмайды.
•
Булау кезінде үтіктің табанын материалға,
оның балқуын болдырмас үшін, тигізбеңіз.
•
Ешқашан адамға киюлі тұрған киімді
буламаңыз, себебі, шығатын будың
температурасы өте жоғары, ол үшін киім
ілгіштерді пайдаланыңыз.
•
Сіз үтіктеп болғаннан кейін, үтікті сөндіріңіз,
оның толық суығанын күтіңіз, осыдан кейін
су құю саңылауының қақпағын (2) ашыңыз
да, үтікті төңкеріп қалған суды төгіп тастаңыз.
АВТОМАТТЫ СӨНУ ҚЫЗМЕТІ
Егер үтік 30 секундқа таяу уақыт бойы көлденең
күйде немесе 8 минутқа тауя тік күйінде
қозғалмай тұрса, ол автоматты сөнеді, бұл кезде
дыбыстық белгі естіледі.
Үтікті іске қосу үшін онымен үтіктеуді бастау керек.
Ескерту:
Үтікті іске қосқаннан кейін температура
реттегішінің күйіне байланысты, алдын-ала
белгіленген табан температурасыбіршама
уақыттан кейін қалпына келеді.
VT-1215.indd 21
29.06.2015 12:46:20
Содержание
- 14 Не разрешайте детям играть с; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; », а регулятор постоянной
- 15 ТЕМПЕРАТУРА ГЛАЖЕНИЯ; не гладить; УСТАНОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ ГЛАЖЕНИЯ; » или; РАЗБРЫЗГИВАТЕЛЬ ВОДЫ; или
- 16 ПАРОВОЕ ГЛАЖЕНИЕ; » или «; ВЕРТИКАЛЬНОЕ ОТПАРИВАНИЕ
- 17 УХОД И ЧИСТКА; КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ; Срок службы прибора – 3 года
- 28 RUS
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)














Почему при включении утюга начинает сильно литься вода?