Утюги VITEK VT-1208 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

4. Мощная струя пара
Нажав  на  эту  кнопку,  вы  создаете  мощную  единовременную  струю
пара,  либо  постоянную  подачу  пара  с    регулировкой  для
разглаживания  глубоких  складок.  Также,  держа  утюг  вертикально,  вы
можете  отгладить  шторы,  костюмы,  а  также  удалить  складки  с
деликатных тканей.
5. Сетевой шнур
Снабжен гибким протектором, обеспечивающим удобное хранение.
6.  Индикатор включения
7.  Место для намотки шнура
8. Переключатель температуры
Поворачивая  переключатель,  выберите  подходящий  температурный
режим  для  ткани.  На  переключателе  есть  информация  о  том,  какое
количество пара необходимо для каждого режима.
9. Отверстие для заполнения водой
10.  Распылитель воды
11.  Подошва  утюга 
12.  Отметка “МАХ”
13. Удобная, легко наполняемая емкость для воды
Имеет объем 230 мл, что позволяет пользоваться функцией парового
глажения в течение длительного времени.
14. Индикатор температуры
ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УТЮГА
^
Удалите этикетки с подошвы и корпуса утюга.
^
Раскрутите шнур.
^
Наполните  резервуар  (13)  водой  через  отверстие  для
заполнения водой (9) с помощью мерного стаканчика.
^
Включите сетевой шнур в розетку.
^
Установите  терморегулятор  (8)  в  максимальное  положение
поворотом по часовой стрелке. 
^
Лампочка индикатора (6) загорится.
^
Установите регулятор отпаривания (1) в положение “STEAM”.
из отверстий в подошве начнет выделяться пар.
РУССКИЙ
12
9
ENGLISH
o n l a b e l m e a n s :
T H I S A R T I C L E C A N N O T B E I R O N E D !
( e . g . c h l o ro f i b re , e l a s t o d i e n e )
Note
kind of textile
s y n t e t i c
s y n t h e t i c
acetate
triasetat
metallised
curpo
polyamide(nylon)
polyester
modal
viscose(rayon)
silk
wool
wool
cotton
cotton
linen
linen
s y n t e t i c
acrylyc
modacryl
polypropilene
polyurethane
fibre material
temperature
knob position
label
s i l k
1208.qxd 03.07.03 16:49 Page 18
Содержание
- 4 РУССКИЙ; SAVE THESE INSTRUCTIONS
- 6 СРОК СЛУЖБЫ УТЮГА НЕ МЕНЕЕ 3Х ЛЕТ; A SPECIAL NOTE ON WATER:; STEAM IRONING
- 7 НАПОЛНЕНИЕ УТЮГА ВОДОЙ; Если вода очень жесткая, мы рекомендуем; УВЛАЖНЕНИЕ; Установите регулятор режимов отпаривания (1) в позицию “DRY”.; ПАРОВОЕ ГЛАЖЕНИЕ; Установите терморегулятор (8) в позицию «; SURGE OF STEAM; or LINEN) and wait until the heating indicator light goes out.; VERTICAL IRONING
- 8 Когда вся вода испарится, утюг будет готов к использованию.; ТЕМПЕРАТУРА ГЛАЖЕНИЯ; Утюг должен всегда находиться в движении.; AFTER USE; Power requirement
- 9 Мощная струя пара; Снабжен гибким протектором, обеспечивающим удобное хранение.; Индикатор температуры; Удалите этикетки с подошвы и корпуса утюга.
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











