Утюги VITEK VT-1207 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

НАПОЛНЕНИЕ УТЮГА ВОДОЙ
Убедитесь, что утюг отключен от сети.
1. Установите регулятор отпаривания в положение
2. Медленно налейте воду в отверстие до отметки “MAX”.
Примечание:
Если вода очень жесткая, мы рекомендуем
использовать дистилированную или деминерализованную воду. Не
используйте другие жидкости.
ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
-
Удалите этикетки с подошвы и корпуса утюга.
-
Раскрутите шнур.
-
Наполните резервуар водой.
-
Включите прибор в сеть.
-
Установите терморегулятор в максимальное положение
поворотом по часовой стрелке.
-
Лампочка индикатора загорится.
-
Поставьте регулятор отпаривания в положение
из отверстий в подошве начнет выделяться пар.
-
Прогладьте какую-нибудь ненужную ткань.
-
Когда вся вода испарится, утюг будет готов к использованию.
ТЕМПЕРАТУРА ГЛАЖЕНИЯ
-
Прочитайте ярлык на изделии, которое Вы собираетесь гладить, и
всегда выполняйте правила ухода за изделием.
-
Если инструкция по утюжке изделия отсутствует и Вы знаете вид ткани,
обратитесь к таблице температур в конце инструкции.
-
Изделия с различными видами отделок рекомендуется гладить
при низких температурах.
-
Сначала рассортируйте изделия по видам ткани: шерсть с шер-
стью, хлопок с хлопком и т.д.
РУССКИЙ
12
9
ENGLISH
o n l a b e l m e a n s :
T H I S A R T I C L E C A N N O T B E I R O N E D !
( e . g . c h l o ro f i b re , e l a s t o d i e n e )
Note
kind of textile
s y n t e t i c
s y n t h e t i c
acetate
triasetat
metallised
curpo
polyamide(nylon)
polyester
modal
viscose(rayon)
silk
wool
wool
cotton
cotton
linen
linen
s y n t e t i c
acrylyc
modacryl
polypropilene
polyurethane
fibre material
temperature
knob position
label
s i l k
1207.qxd 03.07.03 17:05 Page 18
Содержание
- 4 РУССКИЙ; HINTS FOR IRONING; Sort out the articles to be ironed according to the type of fabric.; HOW TO FILL WATER; Turn the Steam Control/Self-Cleaning Knob to this position:
- 6 СРОК СЛУЖБЫ УТЮГА НЕ МЕНЕЕ 3-Х ЛЕТ; BURST OF STEAM
- 7 DRAINING THE WATER
- 8 CLEANING THE IRON; SERVICE LIFE OF THE IRON NOT LESS THAN 3 YEARS
- 10 - Перед эксплуатацией внимательно прочитайте всю инструкцию.; температуры












