Утюги VITEK VT-1207 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

SAFETY PRECAUTIONS FOR YOUR IRON
• Check the mains voltage stated on the iron.
• Unwind and straighten the power cord before use.
• Switch on the iron by turning the temperature dial in clockwise direc-
tion; pilot light glows.
• Turn the temperature dial to the middle point of 1 - dot, 2 - dot, 3 - dot
position.
• Switch off the iron by turning the temperature dial in anti-clockwise
direction when it is not in use, even for a short period of time. Turn the
temperature dial to “Min” position.
• Disconnect the iron from mains supply outlet when filling water.
• Remove the water remained in the water tank.
• Use the self-cleaning function at least once a month.
• Clean the steam valve regularly.
SAFETY PRECAUTIONS FOR ALL ELECTRICAL APPLIANCES
• Read carefully, save all the instructions provided with an appliance.
• Do not allow children touch the iron or the power cord when ironing.
• Do not use an extension power cord set unless competent authority
has approved it.
• Do not leave the iron unattended when it is connected to a mains sup-
ply outlet.
• Do not add perfumed, vinegar or other chemical liquids into the water
tank, they can damage the iron seriously.
• Do not use the iron when it is damaged or it works improperly.
• Do not roll the power cord around the iron for storage until it has
cooled down completely.
• Do not attempt to open the cabinets or dismantle any parts from the
iron; there is no serviceable parts inside.
• Do not attempt to replace the power cord or any other parts by your-
self; bring the iron to a service company or to the shop where you
bought it. Special tools are required for repair.
• Do not immerse in water.
ENGLISH
2
Гарантийный талон
Сведения о покупке
Модель:
Серийный №:
Дата покупки:
Сведения о продавце
Название и адрес продающей организации
Подтверждаю получение исправного изделия, с условиями гарантии ознакомлен
Подпись покупателя
Телефон:
К
упон
№3
Модель:
Серийный №:
Дата поступления в ремонт:
Дата выполнения ремонта:
Вид ремонта:
М.П.
К
упон
№2
Модель:
Серийный №:
Дата поступления в ремонт:
Дата выполнения ремонта:
Вид ремонта:
М.П.
К
упон
№1
Модель:
Серийный №:
Дата поступления в ремонт:
Дата выполнения ремонта:
Вид ремонта:
М.П.
Внимание!
Гарантийный талон действителен только при наличии печати
продающей организации
М.П.
IR 120700000
IR 120700000
IR 120700000
IR 120700000
1207.qxd 03.07.03 17:05 Page 4
Содержание
- 4 РУССКИЙ; HINTS FOR IRONING; Sort out the articles to be ironed according to the type of fabric.; HOW TO FILL WATER; Turn the Steam Control/Self-Cleaning Knob to this position:
- 6 СРОК СЛУЖБЫ УТЮГА НЕ МЕНЕЕ 3-Х ЛЕТ; BURST OF STEAM
- 7 DRAINING THE WATER
- 8 CLEANING THE IRON; SERVICE LIFE OF THE IRON NOT LESS THAN 3 YEARS
- 10 - Перед эксплуатацией внимательно прочитайте всю инструкцию.; температуры












