Утюги Electrolux EDBS7146 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

HU
ÜZEMBE HELYEZÉS
1. Első használat előtt.
Távolítsa el az öntapadós
címkéket, és a helyüket nedves ruhával dörzsölje
át.
Vízszintes helyzetben tegye a vasalódeszkára vagy a
vasalódeszkával megegyező magasságú hőálló, szilárd
felületre a gőzfejlesztős vasalót. Csévélje le, majd egyenesítse
ki a hálózati kábelt és a gőzvezetéket.
Az első bekapcsolás
idején előfordulhat átmeneti gőz- vagy szagképződés.
2. Nyissa fel a víztartály fedelét.
Hideg vízzel töltse fel
a tartályt. Ajánlatos Electrolux AquaSense segítségével
szűrt vizet használni a szennyeződések, pl. vízkő
kiszűrésére. Egyéb esetben használjon desztillált vizet,
vagy ha a csapvíz különösen kemény, akkor desztillált
víz és csapvíz 50% - 50% arányú keverékét. Ürítse ki a
víztartályt, a gyártási eljárásból esetlegesen visszamaradt
idegen részecskék eltávolítására.
3. A víztartályt mindig a MAX jelzésig töltse fel hideg
vízzel (A).
Helyezze vissza a víztartály fedelét.
Figyelem!
A készüléket tilos úgy működtetni, hogy nincs a
tartályban víz.
4.
Csatlakoztassa a gőzfejlesztős vasaló
hálózati kábelének
csatlakozódugóját a hálózati csatlakozóaljzathoz. Fordítsa a
bekapcsoló gombot (A) az óramutató járásával megegyező
irányba a MAX állásra. Fordítsa el az óramutató járásával
megegyező irányba, a maximális beállításig a hőmérséklet-
választó tárcsát (B).
A vasalón lévő hőmérséklet jelző világítani kezd. Majd a
gőzszintszabályozó gomb elforgatásával válasszon ki egy
gőzszintet: alacsony - közepes - magas (C).
5. A gőzfejlesztő rendelkezik ECO-beállítással.
Ha a
MAX beállítás helyett ECO beállítással vasal
(Az ECO
opciót mindkét tekerőgombon be kell állítani),
akár 20 %
energiát is megtakaríthat. Az ECO beállítás esetén kisebb
a nyomás, így kevesebb gőzmennyiség termelődik,
azonban gyorsabb a felmelegedés.
6. Amikor a hőmérséklet jelző bekapcsol,
a gőzölő
állomás előmelegítése történik. Amikor a jelző
kikapcsol, az egység használatra kész. Néhány
másodpercig tartsa lenyomva a gőz gombot a gőz
termeléséhez. A gőzgenerátor-rendszer tisztításához
tartsa még tovább nyomva a gombot.
7.
Egy régi törülközőt vasaljon ki annak biztosítására,
hogy
ne kerüljenek át a vasaló belsejében található maradványok
a ruhákra. Szükség esetén kissé megnedvesített ruhával
törölje át a vasalótalpat.
ÜZEMELTETÉSI TÁJÉKOZTATÓ
8. A gőz funkció aktiválásához 3-5 másodpercig
tartsa nyomva a gőz gombot,
majd koncentrált
gőzsugár kibocsátásához engedje fel. Ha felengetitek
a nyomógombot használjátok fel az elkészítet párát és
csak utána helyezzétek vissza a vasalót a párologtató
egység helyére. Javasoljuk, hogy rövid időtartamig
használja a gőz gombot.
Figyelem!
Tilos gőzt
kiengedni, miközben a vasaló a tartón helyezkedik el.
9. Folyamatos (AUTO) gőzfunkció:
Nyomja le és tartsa
nyomva a gőz gombot, majd mozgassa a gőzaktiváló
csúszkát előre a gőz gomb zárolásához. Engedje fel
mindkét gombot. Folyamatos és egyenletes gőzsugár
lövell ki. A gőz gomb feloldásához és a folyamatos
gőzsugár (AUTO gőz) leállításához tolja hátrafelé a
gőzaktiváló csúszkát.
10. A vasalót a bekapcsoló gomb óramutató járásával
ellentétes irányba forgatásával kapcsolhatja ki.
11. Mindig hagyja teljesen lehűlni
a vasalót a
vasalótartón, mielőtt elteszi. Ha lehűlt a vasaló, akkor
ürítse ki a víztartályt. Tegye el a gőzfejlesztős vasalót.
12. A kábelt mindig a gőzfejlesztő alapzatának
kábeltartóján tárolja.
SOHASE tekerje a hálózati
kábelt a vasaló köré.
TISZTÍTÁS
13. A vasalót mindig a hátlapjára állítva tárolja.
A külső felületeket először puha, nedves ruhával
tisztítsa meg, majd törölje szárazra. Ne használjon
kémiai oldószereket, mert ezek károsítják a
felületeket.
14. Fordítsa úgy a készüléket, hogy a vízmelegítő
biztonsági fedele felül legyen.
Távolítsa el a
gumi borítást, a készülék alján található lapos
kulccsal vegye le a vízmelegítő biztonsági fedelét.
Mosogató felett fordítsa fejjel lefelé a készüléket és
teljesen ürítse ki a vízmelegítőt. Keverjen össze a
meghatározott arányban vízkőoldót és vizet, legalább
300 ml vízkőoldó-keveréket készítsen. (A keverékhez
alkalmazza a javasolt arányokat; ha sok a vízkő, ennek
megfelelően növelje a vízkőoldó arányát.)
Megjegyzés: Az Electrolux EUD5 jelölésű
vízkőoldójának használatát javasoljuk. Kérjük, tartsa
be a flakonon megadott víz/vízkőoldó folyadék
arányokat. Javasoljuk, hogy 2 havonta tisztítsa ki a
terméket.
15. Töltse a keveréket a vízmelegítőbe, és erősítse
vissza a vízmelegítő biztonsági fedelét.
Hagyja
ázni egy vagy két óráig szobahőmérsékleten (ha
szükséges, növelje az áztatási időt; ez maximum
8 óra lehet). Öntse ki a keveréket. Töltse meg a
vízmelegítőt tiszta vízzel, majd öntse ki. Többször
ismételje meg a lépést, amíg a vízkő el nem tűnik,
és amíg már nem érezhető a vízkőoldó szaga.
Visszaszerelés előtt töltsön be egy mérőpohárnyi
tiszta vizet a vízmelegítőbe.
A GARANCIA NEM
TERJED KI A VÍZKŐ ÁLTAL OKOZOTT ELTÖMŐDÉS
KÖVETKEZTÉBEN FELLÉPŐ KÁROKRA.
Ha végzett
a tisztítással, ügyeljen arra, hogy a vízmelegítő ne
legyen teljesen üres, hagyjon benne valamennyi vizet
(mielőtt újra bezárja).
16. Amikor befejezte a készülék használatát,
fordítsa
a hőmérséklet-szabályzót OFF (“
MIN
“) állásba.
Tárolás céljából helyezze a vasalót a vasalótartóra.
Megjegyzés: Tárolás előtt ürítse ki a vasaló
víztartályát.
BG
EE
NO
FR
RU
CS
LT
EN
PL
HR
SK
SV
DA
LV
ES
PT
HU
SL
TR
DE
NL
FI
RO
IT
SR
UK
47
EDBS7146GR_Safirina_Steamstation_TOP_Electrolux.indd 47
2015-05-25 10:12:02
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)