Утюги Rowenta DW9220 STEAMFORCE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

33
PL
1
•
Nape∏nianie zbiornika
• Przed nape∏nieniem zbiornika na wod´, od∏àczyç ˝elazko z pràdu
fig.2
.
• Ustawiç pokr´t∏o temperatury
fig.3
w pozycji (Min.)
• Otworzyç wlot wody
fig.4
. Nape∏niç wodà do poziomu wskaênika Max.
fig.5
. Zamknàç wlot
wody i ustawiç ˝elazko z powrotem do pozycji poziomej.
• Mo˝na teraz pod∏àczyç ˝elazko do pràdu.
fig.6
2
•
Nastawienie temperatury
˚elazko posiada funkcj´ Autosteam, która automatycznie dopasowuje iloÊç pary i temperatur´ do
wybranego typu tkaniny, aby prasowanie by∏o optymalne.
Wybraç typ tkaniny na pokr´tle termostatu. Aby móc uzyskaç doskona∏y efekt, ˝elazko ma
wst´pnie ustawionà pozycj´ dla ka˝dego typu tkaniny. Pozycja ta jest zaznaczona na pokr´tle.
Mo˝na tak˝e ustawiç ˝elazko korzystajàc z mi´dzynarodowych symboli temperatury • •• •••.
Upewniç si´, ˝e pokr´t∏o termostatu znajduje si´ we w∏aÊciwej pozycji. Gdy ˝elazko nagrzeje si´
do wybranej temperatury, wskaênik termostatu wy∏àczy si´
fig.7
. Mo˝na rozpoczàç prasowanie.
OBS¸UGA
1.
Funkcja automatycznego wy∏àczenia
*
2.
Przycisk pary
3.
Para wŁ.
/ Para wyŁ.
4.
Kabel
5.
Uchwyt
6.
Przycisk spryskiwacza
7.
lampka kontrolna termostatu
8.
Zbiornik na wod´
9.
Przycisk samodzielnego czyszczenia Self Clean
10.
Spryskiwacz
11.
Wysokoprecyzyjny czubek
12.
Stopa
13.
Wlot wody
14.
Pokr´t∏o temperatury
15.
Os∏ona tylna
(*) zale˝nie od modelu
Nie dodawaç ˝adnych produktów do zbiornika i wody.
Nie u˝ywaç wody z suszarek, wody perfumowanej lub zmi´kczanej, wody z lodówek,
akumulatorów, klimatyzatorów, wody destylowanej lub wody deszczowej. Woda taka mo
ż
e
zawiera
ć
odpady organiczne lub minera∏y, które pod wp∏ywem ciep∏a mogà powodowaç
powstawanie osadów, bràzowych zacieków lub przedwczesne zu˝ycie urzàdzenia.
OPIS URZÑDZENIA
Mo˝na stosowaç czystà wod´ z kranu do stopnia twardoÊci 17 °dH
(= niemiecki stopieƒ twardoÊci). Wod´ o wy˝szej twardoÊci nale˝y stosowaç w proporcji 1:1 z
wodà destylowanà.
WA
Ż
NE Zanim wykonasz jakiekolwiek czynno
ś
ci, usu
ń
naklejk
ę
z boku
ż
elazka,
fig.1
Uwaga! Przed pierwszym u˝yciem ˝elazka z parà, zalecamy nagrzanie ˝elazka przez kilka chwil
w pozycji poziomej z dala od tkaniny. W tym samym czasie nacisnàç kilka razy przycisk
uderzenia pary.
Podczas poczàtkowego u˝ytkowania ˝elazka mogà wydobywaç si´ opary i nieszkodliwy zapach.
Zjawisko to nie ma ˝adnego wp∏ywu na dzia∏anie ˝elazka i szybko ust´puje.
Podczas pierwszego u
ż
ycia
ż
elazka, z otworów stopki mog
ą
wydowbywa
ć
si
ę
cz
ą
steczki. Jest
to efekt procesu produkcji, który nie stanowi zagro
ż
enia dla prasowanej odzie
ż
y. To zjawisko
znika po klikukrotnym u
ż
yciu
ż
elazka. Mo
ż
esz je przyspieszy
ć
, u
ż
ywaj
ą
c funkcji
samoczyszczenia
(fig.13a – 13b)
i delikatnie potrz
ą
saj
ą
c
ż
elazkiem.
URUCHOMIENIE
Jakà wod´ u˝yç do nape∏niania ˝elazka?
niewielkich rozmiarów system Steamforce łączy w sobie moc i wydajność, dzięki kompaktowemu
generatorowi pary wbudowanemu w żelazko. Przy niezrównanej wydajności generowania pary,
sięgającej
200g/min
i parametrowi pary rzędu
do 50g/min
, system Steamforce wtłacza
do 30%
więcej pary** we włókna Twojego materiału
. Ta dodatkowa dawka pary wewnątrz materiału
stanowi sekret idealnego prasowania i długotrwałych rezultatów.
STEAMFORCE, SkOnCEnTROwAnA innOwACJA…
1103909892-index 01 DW9220 DW9226 F1_110x220mm 05/12/14 12:04 Page33
Содержание
- 7 ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ; Сохраните инструкцию; прикасаться к ним до полного остывания.; • Утюг следует включать только в сеть с напряжением 220-240 В. Всегда; Утюги с пароУлажнителем Rowenta Dw92xxxx
- 8 ОПИСАНИЕ; ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- 9 • Глажка с паром; (автоматическая дозировка пара и паровой удар); Паровой удар; Сухая глажка