Утюги Rowenta DW9035D1 STEAMIUM - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
32
12 •
∞ÓÙÈ·ÏηÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·
∆Ô Û›‰ÂÚfi Û·˜ ÂÚȤ¯ÂÈ Ì›· ηۤٷ ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘, Ë ÔÔ›· ÌÂÈÒÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·
·Ï¿ÙˆÓ. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Û·˜.
H ηۤٷ ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘ ·ÔÙÂÏ› ÛÙ·ıÂÚfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ‰Ô¯Â›Ô˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó·
·ÓÙÈηٷÛÙ·ı›.
13 •
∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Û›‰ÂÚÔ˘
ŸÙ·Ó ÎÚ˘ÒÛÂÈ Ë Û˘Û΢‹, ÛÎÔ˘›ÛÙ ÙË Ì ¤Ó· ‚ÚÂÁ̤ÓÔ ·Ó› ‹ ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË.
14 •
™‡ÛÙËÌ· ·˘ÙÔηı·ÚÈÛÌÔ‡
(ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜)
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙÔ-ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ÙȘ ·Î·ı·Úۛ˜ Î·È Ù· ۈ̷ٛ‰È· ·Ï¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ı¿Ï·ÌÔ ·ÙÌÔ‡.
°ÂÌ›ÛÙ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ÓÂÚÔ‡ Ì ÌË ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ÓÔ ÓÂÚfi ‚Ú‡Û˘ ¤ˆ˜ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË Ì¤ÁÈÛÙ˘ ÛÙ¿ıÌ˘ Î·È ·Ê‹ÛÙÂ
ÙÔ Û›‰ÂÚÔ Ó· ıÂÚÌ·Óı› ÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ñññ. ∞ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Û›‰ÂÚÔ ·fi ÙÔ Ú‡̷ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÛÂ
ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ı¤ÛË ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÓÂÚÔ¯‡ÙË. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ·˘ÙÔ-ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· 1 ÏÂÙfi
fig.14
: £· ·Ú¯›ÛÂÈ
ÙÒÚ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·ÙÌfi˜. ªÂÙ¿ ·fi ÌÂÚÈο ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, ı· ÙÚ¤ÍÂÈ ÓÂÚfi ·fi ÙËÓ Ï¿Î· Û›‰ÂÚÔ˘,
·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙȘ ·Î·ı·Úۛ˜ Î·È Ù· ۈ̷ٛ‰È· ·Ï¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ı¿Ï·ÌÔ ·ÙÌÔ‡. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Û›‰ÂÚÔ
ÛÙÔ Ú‡̷ Î·È ·Ê‹ÛÙ ÙÔ Ó· ˙ÂÛÙ·ı› ¿ÏÈ. ¶ÂÚÈ̤ÓÂÙ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÂÍ·ÙÌÈÛÙ› ÙÔ ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓÔ ÓÂÚfi.
∞ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Û›‰ÂÚÔ ·fi ÙÔ Ú‡̷ Î·È ·Ê‹ÛÙ ÙÔ Ó· ÎÚ˘ÒÛÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜. ŸÙ·Ó ÎÚ˘ÒÛÂÈ, ÌÔÚ›Ù ӷ
ηı·Ú›ÛÂÙ ÙËÓ Ï¿Î· Û›‰ÂÚÔ˘ Ì ¤Ó· ‚ÚÂÁ̤ÓÔ ·Ó›.
6 •
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· οıÂÙÔ˘ ·ÙÌÔ‡
(ƒ‡ıÌÈÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ¿Óˆ ·fi ÙË ı¤ÛË
••
)
∫ڷٿ٠ÙÔ Û›‰ÂÚÔ Û οıÂÙË ı¤ÛË Î·È ·Ù¿Ù ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ¤ÍÙÚ· ·ÙÌÔ‡ ÁÈ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙÂ
˙¿Ú˜ ·fi ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·, ۷οÎÈ·, ÊÔ‡ÛÙ˜, ÎÔ˘ÚÙ›Ó˜ ÎÙÏ
fig.10
.
7 •
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· „ÂηÛÌÔ‡
°È· ÙËÓ ‡ÁÚ·ÓÛË ‰‡ÛÎÔÏˆÓ ÙÛ·Ï·ÎˆÌ¿ÙˆÓ È¤˙ÂÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ „ÂηÛÌÔ‡
fig.11
.
8 •
™ÙÔ ÛÙ·ÁfiÓ·˜*
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ¯ÚËÛÈ̇ÂÈ ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÂÙ·È ÙÔ ÛÙ¿ÍÈÌÔ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙËÓ Ï¿Î· Û Ôχ
¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜.
9 •
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ (Auto off)*
•
°È· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Û·˜, ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È·ÎfiÙÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜ Î·È ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Ë
ʈÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘
fig.12
fiÙ·Ó:
- ∆Ô Û›‰ÂÚÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Î›ÓËÙÔ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 8 ÏÂÙ¿ Û οıÂÙË ı¤ÛË.
- ∆Ô Û›‰ÂÚÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ‹ οıÂÙË ı¤ÛË ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 30 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.
- °È· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ¿ÏÈ ÙÔ Û›‰ÂÚÔ, ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÙ ÙÔ ÂÏ·ÊÚÒ˜ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Ë
ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ Ï˘¯Ó›·.
™∏ª∞¡∆π∫√ : °È· Ó· ÌËÓ Î¿„ÂÙ ٷ ¢·ı‹ ˘Ê¿ÛÌ·Ù·, Ú¤ÂÈ Ó· Ù· Îڷٿ٠۠·fiÛÙ·ÛË
10 ¤ˆ˜ 20 cm ÂÚ›Ô˘ ·fi ÙÔ Û›‰ÂÚÔ.
™∏ª∞¡∆π∫√ : ¶ÔÙ¤ ÌËÓ Î·Ù¢ı‡ÓÂÙ ÙÔÓ ·ÙÌfi ¿ӈ Û ¿ÙÔÌ· ‹ ˙Ò·.
MÂÙ¿ ÙÔ Ûȉ¤ÚˆÌ·
10 •
Õ‰ÂÈ·ÛÌ·
∞ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Û›‰ÂÚÔ ·fi ÙÔ Ú‡̷.
fig.2
ÇÛÙ ÙÔ ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓÔ ÓÂÚfi
fig.13
.
°˘Ú›ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜
fig.3
ÛÙË ı¤ÛË Min.
11 •
∞Ôı‹Î¢ÛË
™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ê‹ÓÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ Ó· ÎÚ˘ÒÛÂÈ. º˘Ï¿ÛÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÛÙËÚÈÁ̤ÓË Â¿Óˆ ÛÙË
‚¿ÛË Ù˘.
™∏ª∞¡∆π∫√ : ¶ÔÙ¤ ÌËÓ Ù˘Ï›ÁÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Á‡Úˆ ·fi ÙË ˙ÂÛÙ‹ Ͽη
fig.15
.
™À¡∆∏ƒ∏™∏ ∫∞π ∫∞£∞ƒπ™ª√™
™∏ª∞¡∆π∫√ : µÁ¿˙ÂÙ ÙÔ Û›‰ÂÚÔ ·fi ÙËÓ Ú›˙· Î·È ÙÔ ·Ê‹ÓÂÙ ӷ ÎÚ˘ÒÛÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÚÈÓ
ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi.
™∏ª∞¡∆π∫√ : ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÚÔ˚fiÓÙ· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÎÔÊÙÂÚ¿ ‹ ÏÂÈ·ÓÙÈο ÂÚÁ·Ï›·
ÁÈ· Ó· ηı·Ú›ÛÂÙ ÙËÓ Ï¿Î· Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÛËÌ›· Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏: ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÚÔ˚fiÓÙ· ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘ ·ÎfiÌ· Î·È Â¿Ó Ê¤ÚÔ˘Ó ¤Ó‰ÂÈÍË fiÙÈ
Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ·ÙÌÔÛ›‰ÂÚ·. £· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÌfiÓÈÌË ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔ Û›‰ÂÚfi Û·˜.
™˘Ì‚Ô˘Ï‹ :™˘ÓÈÛÙԇ̠ӷ ÂÎÙÂϛ٠ÙÔÓ ·˘ÙÔηı·ÚÈÛÌfi ÂÚ›Ô˘ οı 2 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ™Â
ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û·˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ¿Ï·Ù·, Û˘ÓÈÛÙԇ̠ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË
ÙÔ˘ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙË ‚‰ÔÌ¿‰·.
(
*
)
·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ
DW9020-30-1103905566:FerClassic_BASE_110x220mm 3/02/09 17:22 Page 32
