Утюги Philips GC7640/80 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
14
EN
Note:
When you use the appliance for the
first time or after replacement of the ANTI-
CALC cartridge, it may take 10 seconds for
steam to come out of the appliance. Keep
the steam trigger pressed continuously when
you move the iron over the fabric.
BG
Забележка:
Когато използвате уреда за
първи път или след смяна на пълнителя
против накип може да минат 10
секунди, докато от уреда започне да
излиза пара. Дръжте спусъка за пара
постоянно натиснат, докато движите
ютията върху плата.
ET
Märkus.
Seadme esmakordsel kasutamisel
või katlakivivastase kasseti vahetamise järel
võib auru väljastamiseks kuluda kuni 10
sekundit. Hoidke aurunuppu all, kui te riiet
triigite.
HR
Napomena:
Prilikom pr ve uporabe aparata
ili nakon zamjene spremnika ANTI-CALC,
može trebati 10 sekundi da para počne
izlaziti iz aparata. Prilikom pomicanja
glačala preko tkanine držite gumb za paru
pritisnutim.
HU
Megjegyzés:
A készülék első használatakor
vagy az ANTI-CALC vízkőmentesítő patron
cseréje után 10 másodperc is eltelhet,
mire gőz áramlik ki a készülékből.Tartsa
folyamatosan lenyomva a gőzvezérlő gombot
a vasaló anyagon történő mozgatása közben.
KK
Ескертпе:
Құрылғыны бірінші рет немесе
ANTI-CALC картриджын ауыстырғаннан
кейін пайдаланып жатсаңыз, құрылғыдан
бу шығуы үшін 10 секунд қажет болуы
мүмкін.Үтікті мата үстінде жылжытқанда,
бу қосқышын үздіксіз басып тұрыңыз.
LT
Pastaba.
Naudojant prietaisą pirmą kar tą
arba pakeitus KALKIŲ ŠALINIMO kasetę
gali praeiti 10 sekundžių, kol garai pradės
sklisti iš prietaiso.Braukdami lygintuvu per
audinį laikykite nuspaustą garų jungiklį.
LV
Piezīme.
Ja izmantojat ierīci pirmoreiz vai
pēc ANTI-CALC kasetnes nomaiņas, var
būt nepieciešamas 10 sekundes, līdz no
ierīces izplūdīs tvaiks.Turiet tvaika slēdzi
nepār traukti nospiestu, kad pār vietojat
gludekli pāri audumam.
SL
Tkanine s tem simbolom niso primerne za
likanje. Mednje sodijo sintetične tkanine, kot
so elastan, tkanine z dodatkom elastana in
poliolefini (npr. polipropilen), pa tudi tisk na
oblačilih.
SR
Tkanine sa ovim simbolom se ne mogu
peglati. U ove tkanine spadaju sintetičke
tkanine, kao što je spandeks ili elastin,
tkanine sa sadržajem spandeksa i poliolefina
(npr. polipropilen), ali i odštampani motivi
na odevnim predmetima.
UK
Тканини, позначені цим символом,
прасувати не можна. До них належать
такі синтетичні матеріали, як спандекс
або еластан, тканини, до складу яких
входить спандекс, поліолефіни (наприклад,
поліпропілен), а також малюнки на одягу.
4239_000_9429_1_Picture Rich_A5_v1.indd 14
8/12/14 10:49 AM
