Утюги Philips GC6820 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

78
Română
Notă: se recomandă să foloseşti funcţia pentru jet de abur doar pentru îndepărtarea cutelor 
persistente.
Călcare verticală
Avertisment: din fierul de călcat iese abur fierbinte. Nu încerca niciodată să
îndepărtezi cutele de pe un articol de îmbrăcăminte în timp ce o persoană este
îmbrăcată cu acesta (fig. 11). Nu aplica abur lângă mâinile tale sau ale altor persoane.
Poţi utiliza fierul de călcat cu abur în poziţie verticală pentru a îndepărta cutele de pe articole de 
îmbrăcăminte atârnate.
1
Ţine fierul de călcat în poziţie verticală, apasă declanşatorul de abur, atinge uşor articolul 
vestimentar cu talpa şi deplasează fierul în sus şi în jos (fig. 12).
Sprijinire sigură
Aşezarea fierului de călcat în timpul rearanjării articolelor de îmbrăcăminte
În timpul rearanjării articolelor de îmbrăcăminte, poţi să aşezi fierul de călcat fie în suportul acestuia, 
fie orizontal pe masa de călcat (fig. 2). Tehnologia OptimalTEMP asigură că talpa nu va deteriora husa 
mesei de călcat.
Oprire automată
-
Aparatul intră în modul standby dacă nu a fost utilizat timp de 5 minute. Ledul butonului de 
pornire/oprire începe să lumineze intermitent.
-
Pentru a activa din nou aparatul, apasă butonul de pornire/oprire sau declanşatorul de abur. 
Aparatul începe din nou să se încălzească. 
-
Aparatul se opreşte automat dacă nu a fost utilizat timp de încă 10 minute după ce intră în modul 
standby. Ledul butonului de pornire/oprire se stinge.
Avertisment: aparatul nu trebuie lăsat nesupravegheat în timp ce este conectat la priză.
Scoate întotdeauna aparatul din priză după utilizare.
Curăţare şi întreţinere
Sistem de detartrare inteligent
Aparatul a fost conceput cu un sistem inteligent de detartrare pentru a asigura efectuarea regulată 
a detartrării şi a curăţării. Acest lucru te ajută să menţii o performanţă puternică a aburului şi previne 
ieşirea murdăriei şi a petelor din talpă în timp. Pentru a asigura efectuarea procesului de curăţare, 
aparatul te avertizează regulat.
Notificarea sonoră şi luminoasă Calc-Clean
După 1 - 3 luni de utilizare, ledul de detartrare începe să lumineze intermitent, iar aparatul începe să 
emită semnale sonore pentru a-ţi aminti că trebuie să efectuezi procesul de detartrare (fig. 13).
În plus, este integrată o a doua măsură de siguranţă pentru a-ţi proteja aparatul împotriva calcarului: 
funcţia de abur este dezactivată dacă detartrarea nu este realizată (fig. 14). După realizarea detartrării, 
funcţia de abur va fi restabilită. Acest lucru se întâmplă indiferent de tipul de apă utilizat.
Notă: procesul de detartrare poate fi efectuat în orice moment, chiar şi dacă notificarea sonoră şi 
luminoasă nu s-a activat încă.
Содержание
- 80 Русский; Введение
 - 81 Подготовка прибора к работе; Тип используемой воды; Использование прибора; Ткани, допускающие глажение; Глажение
 - 82 Вертикальное глажение; Автоотключение; Очистка и обслуживание; Интеллектуальная система очистки от накипи
 - 83 Световое и звуковое напоминание о необходимости
 - 84 Очистка подошвы; Хранение; Поиск и устранение неисправностей
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











