Утюги Philips GC4880/20 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Storage
1
Unplug the iron and empty the water tank. Let it cool
down in a safe place.
2
Wind the mains cord around the backplate of the iron and
store it on its heel.
Troubleshooting
This chapter summarises the most common problems you
could encounter with the appliance. If you are unable to solve
the problem with the information below, visit
www.philips.com/
support
for a list of frequently asked questions or contact the
Consumer Care Centre in your country (see the worldwide
guarantee leaflet for contact details).
Problem
Possible cause
Solution
The steam boost
function does
not work properly
(water leaks out of
the soleplate).
You have used
the steam boost
function too often
within a very short
period.
Wait for a few seconds before you use the
steam boost function again.
You have used
the steam boost
function at a too low
temperature.
Set an ironing temperature at which the
steam boost function can be used (
●●●
to
MAX
).
Flakes and
impurities
come out of the
soleplate during
ironing.
Scales are formed
inside the soleplate.
Use the Calc-clean function (see chapter
‘Cleaning and maintenance’, section ‘Calc-
clean function’).
Water leaks from
the water filling
door.
You have overfilled
the water tank.
Do not fill the water tank beyond the
MAX
indication. Pour excess water out of the
water tank.
Water or steam
leaks from the
back part of the
iron.
You have not
locked the Quick
Calc release tray
properly.
Take out the Quick Calc Release tray and
clean it using tap water. Use a piece of
cloth to wipe off scales in the opening of
the back part of the iron. Put back the tray
and lock it. (See chapter ‘Cleaning and
maintenance’, section ‘Quick calc release
function’).
The Quick Calc
release tray is
damaged.
Contact a consumer care center in your
country (see the world wide guarantee
leaflet for contact details).
ENGLISH
11
Содержание
- 11 Выбор температурного режима и режима подачи пара; Предупреждение. Не используйте функцию парового удара или
- 12 Особенности; Функция распыления
- 13 Очистка и обслуживание; Очистка; ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ. Для продления срока службы прибора и
- 14 Функция очистки от накипи; ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ. Для продления срока службы утюга; Хранение
- 15 Поиск и устранение неисправностей; Проблема