Утюги Philips GC4340/02 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Fontos!
A készülék első használata előtt figyelmesen olvassa el a használati
útmutatót. Őrizze meg az útmutatót későbbi használatra.
◗
A készülék csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy a rajta
feltüntetett feszültség egyezik-e a helyi hálózati feszültséggel.
◗
Kizárólag földelt fali konnektorhoz csatlakoztassa a készüléket.
◗
Ne használja a készüléket, ha a csatlakozó dugón, a hálózati
kábelen, vagy a készüléken látható sérülés van, vagy ha a készülék
leesett vagy szivárog.
◗
Ellenőrizze rendszeresen, hogy nem sérült-e meg a hálózati kábel.
◗
Ha a hálózati kábel meghibásodott, a kockázatok elkerülése
érdekében Philips szakszervizben, vagy hivatalos szakszervizben ki
kell cserélni.
◗
Ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül, ha a hálózathoz
csatlakoztatta.
◗
Ne merítse a vasalót és az állványt (ha van ilyen) víz alá.
◗
Tartsa a készüléket biztonságos távolságban gyermekektől.
◗
A vasalótalp hőmérséklete igen magas lehet, égési sérülést
okozhat.
◗
Ne engedje, hogy a hálózati kábel a forró vasalótalphoz érjen.
◗
A vasalás végeztével, a készülék tisztításakor, a víztartály
feltöltésekor vagy leeresztésekor, illetve, ha rövid időre
megszakítja a vasalást; mindig állítsa a gőzszabályzót O fokozatra,
állítsa fel a vasalót függőleges helyzetbe és húzza ki a hálózati
dugót a fali konnektorból.
◗
A vasalót, illetve a vasalótalpat stabil, vízszintes és egyenletes
felületen használja.
◗
Ne töltsön parfümöt, ecetet, keményítőt, vízkőmentesítő szert,
vasalási segédanyagokat vagy egyéb vegyszert a víztartályba.
◗
A készüléket kizárólag háztartási használatra tervezték.
Teendők az első használat előtt
C
1
Vegye le a vasalótalpról a hőálló védőburkolatot (csak GC4340
típuson). Távolítson el a vasalótalpról minden ragasztós címkét
vagy védőfóliát.
B
Elképzelhető, hogy a vasaló első használatakor rövid ideig kissé füstölhet.
M AG YA R
5 2
Содержание
- 34 Подготовка прибора к работе; Заполнение резервуара для воды; Запрещается погружать утюг в воду.; Установка температуры; Шелк
- 35 Использование прибора; Глажение с паром; - положение парорегулятора 1-3 для умеренного; Сухое глажение
- 36 Функциональные особенности; до MAX, в сочетании со всеми функциями; Функция разбрызгивания; Убедитесь, что резервуаре для воды заполнен.
- 37 Вертикальный выброс пара; Функция выброса пара может использоваться при; Противокапельная система; осадка и продлевает срок службы утюга.
- 38 Чистка и обслуживание; После глажения; Отключчите утюг от электросети и дайте ему остыть.; Функция очистки от накипи
- 40 Термостойкое защитное покрытие (только для GC4340); Защита окружающей среды; или; Ограничение действия гарантии
- 41 Поиск и устранение неисправностей












