Утюги Philips GC1830/02 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Lagano glačajte komad tkanine kako bi ste s površine za glačanje uklonili moguće mrlje.
Ostavite glačalo da se potpuno ohladi prije odlaganja.
Čišćenje igle za kontrolu pare
1
Izvucite kontrolu pare iz aparata. (Sl. 13)
Ako na igli ima kamenca, očistite ga octom (Sl. 14).
Nemojte saviti ili oštetiti iglu kontrole pare.
Vratite kontrolu pare. Vrh igle umetnite točno u središte otvora, a malu izbočinu s bočne
strane igle u utor (Sl. 15).
Postavite kontrolu pare na položaj O.
spremanje
1
Isključite aparat iz napajanja i postavite kontrolu pare u položaj O.
Ispraznite spremnik za vodu (Sl. 16).
Omotajte kabel za napajanje oko pretinca za spremanje kabela.
Glačalo spremite u uspravnom položaju na sigurno i suho mjesto (Sl. 17).
Zaštita okoliša
Aparat koji se više ne može koristiti nemojte odlagati s uobičajenim otpadom iz kućanstva, nego
ga odnesite u predviđeno odlagalište na recikliranje. Time ćete pridonijeti očuvanju
okoliša (Sl. 18).
Jamstvo i servis
U slučaju da vam je potreban ser vis ili informacija ili imate neki problem, posjetite web-stranicu
tvr tke Philips,
www.philips.com
, ili se obratite centru za potrošače tvr tke Philips u svojoj državi (broj
telefona nalazi se u priloženom međunarodnom jamstvu). Ako u vašoj državi ne postoji centar za
potrošače, obratite se lokalnom prodavaču proizvoda tvr tke Philips.
rješavanje problema
U ovom poglavlju opisani su najčešći problemi s kojima biste se mogli susresti prilikom korištenja
aparata. Ako ne možete riješiti problem uz informacije u nastavku, obratite se centru za korisničku
podršku u svojoj državi.
Problem
Uzrok
Rješenje
Glačalo je uključeno,
ali je površina za
glačanje hladna.
Problem je u napajanju. Provjerite kabel, utikač i zidnu utičnicu.
Regulator temperature
postavljen je na MIN.
Regulator temperature postavite na
odgovarajuću temperaturu.
Glačalo ne proizvodi
paru.
U spremniku nema
dovoljno vode.
Napunite spremište za vodu (pogledajte
poglavlje “Priprema za uporabu”).
Kontrola pare
postavljena je u položaj
O.
Postavite kontrolu pare na položaj
l
ili
;
(pogledajte poglavlje “Korištenje aparata”).
-
Hrvatski
5
Содержание
- 76 Перед первым использованием; Шелк
- 77 использование прибора; которое вскоре прекратится.; глажение с паром
- 78 Вертикальный паровой удар (только у определенных моделей); Запрещается направлять струю пара на людей.; автоматическое отключение (только у определенных моделей); некоторое время остается неподвижным.; Чистка и обслуживание; Поставьте утюг вертикально.; Функция очистки от накипи Calc-Clean; очистки от накипи необходимо использовать чаще.
- 80 Проблема












