Утюги Philips GC1720/02 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

a készülék használata
Megjegyzés: Elképzelhető, hogy a vasaló első használatakor rövid ideig kissé füstöl.
gőzölős vasalás
1
Ellenőrizze, hogy elegendő víz van-e a víztartályban.
Állítsa be a megfelelő vasalási hőfokot (lásd az „Előkészítés” fejezet „A hőmérséklet
beállítása” c. részét).
Miután a hőmérsékletjelző fény kialudt, válassza ki a megfelelő gőzbeállítást úgy, hogy az
megfeleljen a választott vasalási hőmérsékletnek: (ábra 6)
l
kevés gőz (hőmérséklet-beállítás
2
-
3
ig)
;
maximális gőz (
3
és MAX közötti hőfok mellett)
Amint a vasaló eléri a beállított hőmérsékletet, megindul a gőzölés.
vasalás gőz nélkül
1
Állítsa a gőzvezérlő gombot O (= nincs gőz) pozícióba.
Állítsa be a megfelelő vasalási hőfokot (lásd az „Előkészítés” fejezet „A hőmérséklet
beállítása” c. részét).
Jellemzők
vízpermetezési funkció (csak egyes típusoknál)
A vízpermetezési funkció bármely hőfokon alkalmazható a makacs gyűrődések kisimítására.
1
Ellenőrizze, hogy elegendő víz van-e a víztartályban.
A vízpermetező gombot néhányszor megnyomva nedvesítse be a vasalandó textíliát (ábra 7).
gőzlövet (a meghatározott típusoknál)
Az erőteljes gőzlövet segít a makacs gyűrődések eltávolításában.
A gőzlövet funkció kizárólag
3
és a MAX közötti hőfokbeállításnál működik.
1
Nyomja le, majd engedje fel a gőzlövet gombot (ábra 8).
A vízcseppek elkerülése érdekében várjon egy kicsit, mielőtt ismét használja ezt a gombot.
Ne irányítsa a gőzt emberek felé.
Függőleges gőzlövet (csak bizonyos típusoknál)
A gőzlövet funkció függőleges helyzetű vasalóval is használható. Így a felfüggesztett textíliák,
függönyök stb. gyűrődéseinek kisimítására is alkalmas.
1
Tartsa a vasalót függőleges helyzetben, nyomja le, majd engedje fel a gőzlövet gombot (ábra 9)
Ne irányítsa a gőzt emberek felé.
automatikus kikapcsolás (csak bizonyos típusoknál)
Az elektronikus kikapcsolás funkció automatikusan kikapcsolja a fűtőelemet, ha a készülék bizonyos
ideig mozdulatlan marad.
Az automatikus kikapcsolást jelző fény villogása jelzi, hogy a készüléket a biztonsági
kikapcsolás funkció kikapcsolta (ábra 10).
Vízszintes pozícióban 30 másodperc után.
Függőleges pozícióban 8 perc elteltével.
1
A vasaló újbóli felmelegítéséhez emelje fel vagy kicsit mozdítsa meg a vasalót.
Ha a hőmérsékletjelző fény világít, várjon míg elalszik és csak utána kezdjen el vasalni.
,
,
-
-
-
Magyar
9
Содержание
- 76 Перед первым использованием; Шелк
- 77 использование прибора; которое вскоре прекратится.; глажение с паром
- 78 Вертикальный паровой удар (только у определенных моделей); Запрещается направлять струю пара на людей.; автоматическое отключение (только у определенных моделей); некоторое время остается неподвижным.; Чистка и обслуживание; Поставьте утюг вертикально.; Функция очистки от накипи Calc-Clean; очистки от накипи необходимо использовать чаще.
- 80 Проблема












