Утюги Bosch TDS 2215 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
89
B O S C H
pO
r
TU
G
U
êS
Função
“Intelligent steam”
(dependiente do modelo)
Este centro de engomar esta equipado com um
control de vapor inteligente, o cual, depois de
liberar o botão de saída do vapor (17), continua
dando uma pequena cantidade de vapor
adicional.
Esta cantidade de vapor adicional do vapor
pode-se parar sempre presionando novamente e
de forma breve o botão de saída do vapor.
Engomagem sem
vapor
1. Comece a engomar sem ligar o botão de saída
de vapor.
C
vapor vertical
pode ser utilizada para remover vincos de
roupas penduradas em cabides, cortinas, etc.
aviso:
•
Nunca direccione o jacto de vapor para
peças de roupa que estejam vestidas.
•
Nunca direccione o vapor para pessoas ou
animais.
1. Coloque o regulador da temperatura no mínimo
na posição “•••”.
2. Segure no ferro, na vertical, a cerca de 15 cm
da peça de roupa que vai engomar a vapor.
3. É possível engomar a vapor cortinas e peças
de roupa penduradas em cabides (blusões,
fatos, casacos, etc.), colocando o ferro na
vertical e premindo o botão de vapor (17-18*).
Botão de poupança
de energia
(dependiente do modelo)
Se o botão Poupança de energia (8*) estiver
ligado, pode poupar até 25% da energia e 40%
da água consumidas (*) e, ainda assim, obter
bons resultados ao engomar a maioria das peças
de roupa.
Deve utilizar a deinição do nível normal de
energia apenas para tecidos grossos e muito
vincados.
(*) Em comparação com a deinição máxima.
Nota: Se utilizar a função “poupança de
energia”, a regulação de vapor variável e a
regulação de temperatura podem continuar a
ser utilizadas como recomendado.
atenção:
Quando passar a ferro com uma temperatura
mais baixa “•”
• Se o aparelho tiver um controlo de vaporização
variável (11*), regule-o para a posição mais
baixa
(“ ”).
• Se o aparelho não tiver um controlo de
vaporização variável, prima o botão de vapor
só por alguns segundos de cada vez, quando
passar a ferro com temperaturas mais baixas.
Em ambos os casos, se houver água a pingar da
base, regule o selector de temperatura (16) para
uma posição superior
(certiique-se de que a
peça de roupa pode ser engomada nessa
posição).
• No início de cada utilização, é possível que,
além de vapor, pingue água do ferro.
Como tal, deve começar por passar o ferro
pela tábua de engomar ou num pedaço de
tecido.
Sugestão:
para obter melhores resultados ao
engomar, faça-o sem vapor nas últimas
passagens, para secar a peça de roupa.
Função
“pulseSteam”
Este aparelho conta com uma função especial
para eliminar os vincos mais difíceis.
A função “PulseSteam” ajuda a suavizar mais
rapidamente peças de roupa difíceis, como
calças de ganga ou toalhas de mesa de linho.
Quando o botão de vapor é accionado, o gerador
de vapor lança três jactos para que o vapor se
entranhe nos tecidos com maior profundidade.
1. Deina o selector de temperatura (16) para “•••”
2. Prima rapidamente o botão de vapor (18*) na
parte de cima da pega.
ou (dependiente do modelo)
Prima duas vezes rapidamente (duplo clique) o
botão de vapor (17) na parte de baixo da pega
Notas:
• Pode parar os jactos de vapor, voltando a
premir rapidamente o botão de vapor.
• Podem surgir algumas gotas de água quando
utilizar a função “PulseSteam” pela primeira
vez.
As gotas de água desaparecem após algum
tempo de utilização da função.
• Enquanto o botão de saída de vapor
permanecer ligado, o depósito de água pode
produzir um som de bombagem, que é normal
e indica que se está a bombear água para o
depósito de vapor.
regulação da
temperatura
1. Comprove na etiqueta de instruções de
engomagem da peça de roupa a temperatura
correcta de engomagem.
2. Rode o selector de temperatura (16) para a
deinição necessária:
•
Sintéticos
••
Seda - lã
•••
Algodão - linho
3. O indicador luminoso (19) permanecerá aceso
enquanto a tábua de passar está a aquecer e
apagar-se-á quando a tábua de passar tiver
alcançado a temperatura seleccionada.
Conselhos:
• Separe as peças de roupa segundo as
etiquetas do símbolo de lavagem e
engomagem, começando sempre com as
peças de roupa que se tiverem que engomar a
temperaturas mais baixas.
• Se não tem a certeza sobre os tecidos de uma
peça de roupa, comece a sua engomagem a
baixa temperatura e escolha a temperatura
correcta engomando uma pequena secção
que não ique normalmente à vista.
B
Engomagem com
vapor
O controlo de vapor é utilizado para regular a
quantidade de vapor produzida ao engomar.
1. Rode o selector de temperatura (16) para a
deinição necessária.
2.
Dependiente do modelo:
Deina a quantidade de vapor necessária,
utilizando o controlo de vaporização variável
(11*).
Para uma utilização normal, escolha uma das
seguintes deinições recomendadas:
Temperatura Deinição de vapor
•
••
•••
3. Prima o botão de vapor (17-18*) para libertar
vapor.
