Bosch TDS 2215 - Инструкция по эксплуатации - Страница 18

18

B O S C H

EN

G

lI

SH

E

Calc‘n‘Clean advanced

Cleaning the Boiler

To extend the life of your steam generator and to 

prevent any build up of scale, it is essential that 

you rinse out the ilter (4) and the boiler after 

several hours of use. If the water is hard, 

increase the frequency.

Do not use descaling agents for rinsing out the 

boiler, as they could damage it.

automatic clean warning

Pilot light (12*) will lash indicating that boiler 

must be rinsed. 

1. Check carefully that the appliance is cold and 

unplugged for more than 2 hours, and that the 

water tank (1) is empty.

2. Fix the iron to the stand by inserting the tip of 

the iron into the front slot and moving the 

ixation lever (14) against the heel of the iron.

3. Place your appliance over a sink or bucket. 

4. Lean the appliance on the opposite side of the 

ilter opening.

5. Unscrew the ilter (4) and take it out.

6. 

(model dependent)

  To wash the ilter, you may:

a. Place the ilter under the water tap and wash 

it up until calc residues are removed. Squeeze 

the ilter as indicated in the picture E.

b. Immerse the ilter in tap water (250 ml) mixed 

with a measure (25 ml) of descaling luid.

  The descaling luid can be obtained from our 

After-sales service or from our website.

Accessory code 

(After-sales)

Name of accessory 

(Online shop)

311144

TDZ1101

7. Holding your steam generator in the lateral 

position and using a jug, ill the boiler with 1/4 

litre of water and replace the ilter.

8. Shake the base unit for a few moments, 

unscrew the ilter again and empty the boiler 

completely over a sink or bucket. 

  For best results, we recommend that this 

operation is performed twice.

  Important:

 before re-closing, make sure no 

water remains in the boiler.

9. Replace and tighten up the ilter.

To reset the “Calc'n'Clean” counter, switch 

the steam station off twice, keeping it off for 

at least 30 seconds each time.

(on → 30s off → on → 30s off → on)

auto shut-off

(model dependent)

If during ironing, the steam release button 

(17-18*) on the iron handle is not pressed for a 

certain length of time (8 minutes), the steam 

station will automatically switch off. 

The “auto shut-off” pilot lamp (9) will lash when 

auto shut-off has been activated. 

To switch the steam station back on, press the 

steam release button again.

D

Fabric protection 

soleplate cover 

(model dependent)

The fabric-protection soleplate cover (21*) is 

used for steam-ironing delicate garments at 

maximum temperature without damaging them. 

Use of the soleplate cover also does away with 

the need for a cloth to prevent shine on dark 

materials.

It is advisable to irst iron a small section on the 

inside of the garment to see if it is suitable.

To attach the soleplate cover to the iron, place 

the tip of the iron into the end of the soleplate 

cover and pull the elastic strap over the lower 

rear of the iron until it its tightly. To release the 

soleplate cover, pull the elastic strap and remove 

the iron.

The fabric-protection soleplate cover may be 

purchased from our customer service or from our 

website

Accessory code  

(After-sales)

Name of accessory 

(Online shop)

571510

TDZ2045

F

rinsing the iron steam 

chamber 

 Caution! risk of burns!

This procedure helps to remove scale particles 

out of the steam chamber. 

This cleaning procedure may be performed 

occasionally (approximately once a year), when 

after a long period of use with very hard water, 

scale particles start to come out of the soleplate.

a) Ensure that the iron is cooled down.

b) Set the temperature selector (16) of the iron to 

the “min” position. 

c) Fill the tank with tap water. 

d) Plug in the mains cable and set the main 

power switch (13) to the “I” position.

e) Wait until the “steam ready” indicator lamp (9) 

lights up. 

f) If the steam station has steam regulator (11*), 

set it to the maximum position  . 

g) Hold the iron over the sink or a container to 

collect the water.

h) Press the steam release button (17) and gently 

shake the iron. Boiling water and steam will 

come out, carrying scale and or deposits that 

might be there. This could take approximately 5 

minutes.

i) Set the temperature selector (16) of the iron to 

the “max” position, without pressing the steam 

release button (17). The water in the steam 

chamber will start evaporating. Wait until all the 

water inside the chamber has been evaporated.

j) To clean the soleplate, immediately rub off any 

residue by running the hot iron over dry cotton 

cloth.