Утюги Bosch TDA 702421 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ιγ
B O S C H
ESP
A
м
Ї
δ
1ζ
δТmpТОгКΝвΝ
mКnЭОnТmТОnЭo
¡Atención ! ¡Riesgo de quemaduras!
ϊОЬОnМСuПОΝЬТОmprОΝlКΝplКnМСКΝНОΝlКΝrОНΝ
КnЭОЬΝНОΝrОКlТгКrΝМuКlquТОrΝЭrКЛКУoΝНОΝlТmpТОгКΝ
oΝmКnЭОnТmТОnЭoέ
إΝ SТΝХКΝЩХКЧМِКΝОЬЭпΝХТُОrКЦОЧЭОΝЬuМТК,ΝНОУОΝ
ОЧПrТКrΝХКΝЬuОХКΝНОΝХКΝЩХКЧМِКέΝδТЦЩТОΝОХΝМuОrЩШΝ
НОХΝКЩКrКЭШΝвΝХКΝЬuОХКΝМШЧΝuЧΝЩКюШΝِúЦОНШ,Ν
ЬОМпЧНШХКΝКΝМШЧЭТЧuКМТяЧέ
إΝ źЧΝОХΝМКЬШΝНОΝquОΝrОЬЭШЬΝНОΝЭОУТНШΝЬТЧЭцЭТМШΝ
quОНОЧΝКНِОrТНШЬΝКΝХКΝЬuОХКΝНОЛТНШΝКΝquОΝЬОΝ
ِКΝЬОХОММТШЧКНШΝuЧКΝЭОЦЩОrКЭurКΝОбМОЬТЯК,Ν
ПrШЭОΝХКΝЬuОХКΝТЧЦОНТКЭКЦОЧЭОΝМШЧΝuЧΝЩКюШΝНОΝ
КХُШНяЧΝُruОЬШΝНШЛХКНШΝЯКrТКЬΝЯОМОЬέ
إΝ PКrКΝЦКЧЭОЧОrΝХКΝЬuОХКΝЬuКЯО,ΝОЯТЭОΝquОΝОЧЭrОΝ
ОЧΝМШЧЭКМЭШΝМШЧΝШЛУОЭШЬΝЦОЭпХТМШЬέΝІШΝuЭТХТМОΝ
ЧuЧМКΝОЬЭrШЩКУШЬΝЧТΝЩrШНuМЭШЬΝquъЦТМШЬΝЩКrКΝ
ХТЦЩТКrΝХКΝЬuОХКέ
إΝ ІШΝКюКНКΝНОЭОrُОЧЭОЬΝШΝНТЬШХЯОЧЭОЬΝОЧΝОХΝ
НОЩяЬТЭШΝНОΝКُuКέΝδКΝЩХКЧМِКΝЩШНrъКΝrОЬuХЭКrΝ
НКюКНКΝвΝُШЭОКrΝЦТОЧЭrКЬΝЩrШНuМОΝЯКЩШrέ
ωonЬОУoЬΝpКrКΝОlΝ
КСorroΝНОΝОnОrРíК
δКΝЦКвШrΝМКЧЭТНКНΝНОΝОЧОrُъКΝМШЧЬuЦТНКΝЩШrΝ
uЧКΝЩХКЧМِКΝЬОΝНОЬЭТЧКΝКΝХКΝЩrШНuММТяЧΝНОΝЯКЩШrέΝ
PКrКΝrОНuМТrΝОХΝМШЧЬuЦШ,ΝЬТُКΝХШЬΝЬТُuТОЧЭОЬΝ
МШЧЬОУШЬΝμ
إΝ ωШЦТОЧМОΝЬТОЦЩrОΝЩШrΝХКЬΝЩrОЧНКЬΝМuвШЬΝ
ЭОУТНШЬΝrОquТОrОЧΝuЧКΝЦОЧШrΝЭОЦЩОrКЭurКΝНОΝ
ЩХКЧМِКНШέΝPКrКΝОХХШ,ΝМШЧЬuХЭОΝХКΝОЭТquОЭКΝНОΝХКΝ
ЩrОЧНКέ
إΝ RОُuХОΝХКΝЬКХТНКΝНОΝЯКЩШrΝНОΝКМuОrНШΝМШЧΝХКΝ
ЭОЦЩОrКЭurКΝНОΝЩХКЧМِКНШΝЬОХОМММТШЧКНК,Ν
ЬТُuТОЧНШΝХКЬΝТЧЬЭruММТШЧОЬΝНОΝОЬЭОΝЦКЧuКХέ
إΝ PХКЧМِОΝМШЧΝЯКЩШrΝЬШХКЦОЧЭОΝЬТΝОЬΝ
ОЬЭrТМЭКЦОЧЭОΝЧОМОЬКrТШέΝ
Ν SТΝОЬΝЩШЬТЛХО,ΝuЬОΝХКΝЬКХТНКΝНОΝЬЩrКвΝОЧΝХuُКrΝ
НОХΝЯКЩШr
إΝ PrШМurОΝЩХКЧМِКrΝХКЬΝЩrОЧНКЬΝЦТОЧЭrКЬΝцЬЭКЬΝ
ОЬЭпЧΝЭШНКЯъКΝِúЦОНКЬ,ΝrОНuМТОЧНШΝХКΝЬКХТНКΝ
НОΝЯКЩШrΝНОΝХКΝЩХКЧМِКέΝ
Ν źХΝЯКЩШrΝЬОrпΝُОЧОrКНШΝЩrТЧМТЩКХЦОЧЭОΝЩШrΝХКЬΝ
ЩrОЧНКЬΝОЧΝХuُКrΝНОΝЩШrΝХКΝЩХКЧМِКέΝ
Ν SТΝuЭТХТгКΝЬОМКНШrКΝКЧЭОЬΝНОХΝЩХКЧМِКНШ,Ν
ЬОХОММТШЧОΝuЧΝЩrШُrКЦКΝКНОМuКНШΝЩКrКΝОХΝ
ЬОМКНШΝМШЧΝЩШЬЭОrТШrΝЩХКЧМِКНШέ
إΝ SТΝХКЬΝЩrОЧНКЬΝОЬЭпЧΝЬuiМТОЧЭОЦОЧЭОΝِúЦОНКЬ,Ν
МШХШquОΝОХΝrОُuХКНШrΝНОΝЬКХТНКΝНОΝЯКЩШrΝОЧΝ
ХКΝЩШЬТМТяЧΝНОΝКЧuХКМТяЧΝНОΝХКΝЩrШНuММТяЧΝНОΝ
ЯКЩШrέ
إΝ ϊurКЧЭОΝХКЬΝЩКuЬКЬΝНОΝЩХКЧМِКНШ,ΝМШХШquОΝХКΝ
ЩХКЧМِКΝОЧΝЩШЬТМТяЧΝЯОrЭТМКХΝКЩШвКНКΝЬШЛrОΝ
ЬuΝЭКХяЧέΝϊОУКrХКΝОЧΝЩШЬТМТяЧΝِШrТгШЧЭКХΝМШЧΝ
ОХΝrОُuХКНШrΝНОΝЯКЩШrΝКЛТОrЭШΝМШЧНuМОΝКΝ
ХКΝЩrШНuММТяЧΝТЧЧОМОЬКrТКΝНОΝЯКЩШrΝвΝКΝЬuΝ
ЩцrНТНКέ
InПormКМТяnΝЬoЛrОΝ
ОlТmТnКМТяn
ІuОЬЭrШЬΝЩrШНuМЭШЬΝЬОΝОЧЭrОُКЧΝОЧΝuЧΝОЦЛКХКУОΝ
ШЩЭТЦТгКНШέΝźЬЭШΝМШЧЬТЬЭОΝЛпЬТМКЦОЧЭОΝОЧΝХКΝ
uЭТХТгКМТяЧΝНОΝЦКЭОrТКХОЬΝЧШΝМШЧЭКЦТЧКЧЭОЬΝquОΝ
НОЛОΝОЧЭrОُКrЬОΝКХΝЬОrЯТМТШΝХШМКХΝНОΝrОЭТrКНКΝНОΝ
rОЬТНuШЬΝМШЦШΝЦКЭОrТКЬΝЩrТЦКЬΝЬОМuЧНКrТКЬέΝ
SШХТМТЭОΝТЧПШrЦКМТяЧΝКΝЬuΝКвuЧЭКЦТОЧЭШΝЩКrКΝХКΝ
rОЭТrКНКΝНОΝОХОМЭrШНШЦцЬЭТМШЬΝШЛЬШХОЭШЬέ
EЬЭОΝКpКrКЭoΝОЬЭпΝmКrМКНoΝМonΝОlΝ
ЬímЛoloΝНОΝlКΝϊТrОМЭТvКΝEuropОКΝ
βί1βή1λήEUΝrОlКЭТvКΝКlΝuЬoΝНОΝ
КpКrКЭoЬΝОlцМЭrТМoЬΝвΝОlОМЭrяnТМoЬΝ
(RОЬТНuoЬΝНОΝКpКrКЭoЬΝОlцМЭrТМoЬΝвΝ
ОlОМЭrяnТМoЬΝRAEE)έΝ
δКΝНТrОМЭТvКΝproporМТonКΝОlΝmКrМoΝРОnОrКlΝ
vпlТНoΝОnΝЭoНoΝОlΝпmЛТЭoΝНОΝlКΝUnТяnΝ
EuropОКΝpКrКΝlКΝrОЭТrКНКΝвΝlКΝrОuЭТlТгКМТяnΝ
НОΝloЬΝrОЬТНuoЬΝНОΝloЬΝКpКrКЭoЬΝОlцМЭrТМoЬΝвΝ
ОlОМЭrяnТМoЬέ
SoluМТonОЬΝpКrКΝpОquОюoЬΝproЛlОmКЬ
ProЛlОmК
ωКuЬКΝproЛКЛlО
SoluМТяn
δКΝЩХКЧМِКΝЧШΝ
МКХТОЧЭКέ
1έΝźХΝМШЧЭrШХΝНОΝЭОЦЩОrКЭurКΝОЬЭпΝ
ОЧΝЩШЬТМТяЧΝЦuвΝЛКУКέ
βέΝІШΝِКвΝМШrrТОЧЭОΝНОΝrОНέ
γέΝźХΝЬТЬЭОЦКΝ“SОЧЬШrSОМurОسΝЬОΝِКΝ
КМЭТЯКНШέΝδКΝЩХКЧМِКΝЬОΝ
ОЧМuОЧЭrКΝОЧΝОЬЭКНШΝНОΝОЬЩОrКέ
1έΝSОХОММТШЧОΝuЧКΝЭОЦЩОrКЭurКΝЦпЬΝКХЭКέ
βέΝωШЦЩruОЛОΝМШЧΝШЭrШΝКЩКrКЭШΝШΝМШЧОМЭОΝ
ХКΝЩХКЧМِКΝОЧΝuЧΝОЧМِuПОΝНТПОrОЧЭОέ
γέΝPКrКΝЯШХЯОrΝКΝМШЧОМЭКrΝХКΝЩХКЧМِКΝЛКЬЭКΝ
ЦШЯОrХКΝЬuКЯОЦОЧЭОέ
