Триммеры STIGA SBC 80D AE 272401088/S17 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

PL
Przenośna, akumulatorowa podkaszarka/podcinarka
INSTRUKCJE OBSŁUGI
OSTRZEŻENIE: przed użyciem maszyny, należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję.
PT
Roçadeira/aparador de relva portátil alimentado a bateria
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ATENÇÃO: antes de usar a máquina, leia atentamente o presente manual.
RO
Mașină de tăiat arboret/mașină de tuns iarba portabilă alimentată cu baterie
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
ATENŢIE: înainte de a utiliza maşina, citiţi cu atenţie manualul de faţă.
RU
Переносной кусторез/газонокосилка с батарейным питанием
РУKОВОДСТВО ПО ЭKСПЛУАТАЦИИ
ВНИМАНИЕ: прежде чем пользоваться оборудованием, внимательно прочтите зто
руководство по зксплуатации.
SK
Prenosný akumulátorový krovinorez/kosačka
NÁVOD NA POUŽITIE
UPOZORNENIE: pred použitím stroja si pozorne prečítajte tento návod.
SL
Prenosna akumulatorska kosa/obrezovalnik trat
PRIROČNIK ZA UPORABO
POZOR: preden uporabite stroj, pazljivo preberite priročnik z navodili.
SR
Akumulatorski trimer za travu
PRIRUČNIK SA UPUTSTVIMA
PAŽNJA: pre korišćenja mašine pažljivo pročitati ovaj priručnik.
SV
Bärbar batteridriven röjsåg/gräsklippare
BRUKSANVISNING
VARNING: läs igenom hela detta häfte innan du använder maskinen.
TR
Batarya beslemeli taşınabilir çalı biçme/kenar kesme makinesi
KULLANIM KILAVUZU
DİKKAT: makıneyı kullanmadan önce talımatlar ıçeren kilavuzu dıkkatle okuyun.
Содержание
- 19 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ; или; ОГЛАВЛЕНИЕ
- 20 Названия глав; Данное руководство подразделяется на
- 26 ОЗНАКОМЛЕНИЕ С МАШИНОЙ; ОПИСАНИЕ МАШИНЫ И
- 28 МОНТАЖ
- 29 Монтаж триммерной головки
- 30 ВАЖНО; При использовании триммерной; СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ; ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНАЯ КНОПКА
- 31 ЭКСПЛУАТАЦИЯ МАШИНЫ
- 33 Триммерная головка
- 36 ВНЕОЧЕРЕДНОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ; Не прикасайтесь к режущему
- 37 ХРАНЕНИЕ; Правила безопасности
- 38 В случае длительного; ПЕРЕМЕЩЕНИЕ И
- 39 Если после выполнения описанных выше действий неполадки
- 41 ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ; БАТАРЕИ; Предлагаются батареи различной; ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО; Это устройство, которое используется; СИСТЕМА ПОДВЕСКИ С