Триммеры SKIL F0150730RA - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
11
• Rembobinage de la bobine
&
Au cas où les ils de coupe ne parviennent pas à sortir de
la lasque de la bobine K
! arrêtez l’outil et débranchez la prise
- enlevez le système de bobinage de l’outil et sortez la
bobine de la lasque de la bobine K
- rembobinez bien les deux ils de coupe, en couches
égales, dans le sens de la lèche
- insérez les deux ils dans les fentes de la bobine X et
veillez à ce qu’ils soient bien en place (laissez une
longueur de il suisante)
- enilez les deux ils par les trous de la bobine Y avant
de placer la bobine rembobinée dans la lasque de la
bobine K
! veillez à ce que la bobine soit bien mise en place,
ensuite relâchez les deux fils des fentes X en
tirant fermement dessus
- montez le système de bobine sur l’outil (
tournez la
bobine dans le sens des aiguilles d’une montre
jusqu’à ce que vous entendiez un clic
)
*
• Remplacement du système de bobine
*
! arrêtez l’outil et débranchez la prise
- enlevez/montez simplement l’ancien/le nouveau
système de bobine comme illustré
- utilisez uniquement le système de bobine SKIL
2610Z01354 avec cet outil (
les dégâts dus à
l’utilisation d’autres systèmes de bobine seront
exclus de la garantie
)
- après avoir remplacé le système de bobine, efectuez
un test de fonctionnement de l’outil durant au moins
une minute, sans charge, pour vous assurer que l’outil
fonctionne correctement
ENTRETIEN / SERVICE APRES-VENTE
• Cet outil n’est pas conçu pour un usage professionnel
• Débranchez toujours la fiche de la prise avant de
nettoyer et/ou d’effectuer l’entretien
• Gardez toujours votre outil et le câble propres
(spécialement les aérations)
- pour nettoyer l’outil, utilisez un chifon humide (n’utilisez
jamais de produit de nettoyage ou de solvant)
- nettoyez la lame de coupe du il J
2
et la protection de
coupe A
2
après chaque utilisation
- nettoyez régulièrement les fentes d’aération L
2
à
l'aide d'une brosse ou d'air comprimé
• Vériiez régulièrement l’état de la tête de coupe et le
serrage des écrous, des boulons et des vis
• Vériiez régulièrement s’il y a des pièces usées ou
abîmées et faites-les réparer/remplacer le cas échéant
• Rangement
(
- rangez l’outil
à l’intérieur
dans un endroit sec et
fermer à clé, hors de la portée des enfants
- montez convenablement le rail de rangement M sur le
mur avec 4 vis (
non fournies
) et bien mis à niveau
• Si, malgré tous les soins apportés à la fabrication et au
contrôle de l’outil, celui ci devait avoir un défaut, la
réparation ne doit être coniée qu’à une station de service
après-vente agréée pour outillage SKIL
- retournez l’outil
non démonté
avec votre preuve
d’achat au revendeur ou au centre de service
après-vente SKIL le plus proche (les adresses ainsi
que la vue éclatée de l’outil igurent sur www.skil.com)
DÉPANNAGE
• Le listing suivant indique les symptômes de problèmes,
les causes éventuelles et les actions correctives (si
celles-ci n’identiient pas et ne corrigent pas le problème,
contactez votre fournisseur ou la station-service)
! arrêtez l’outil et débranchez la fiche avant
d’examiner le problème
★ L’outil ne fonctionne pas
- prise de l’alimentation en faute -> utilisez une autre
prise
- rallonge endommagée -> remplacez la rallonge
★ L’outil fonctionne par intermittence
- câble interne défectueux -> contactez le fournisseur/la
station-service
- câble marche/arrêt défectueux -> contactez le
fournisseur/la station-service
★ L’outil vibre de manière anormale
- herbe trop haute -> coupe par étapes
★ L’outil ne coupe pas
- il trop court/cassé -> alimenter le il à la main
★ Le il ne peut être alimenté
- bobine vide -> remplacer la bobine
- il mêlé dans la bobine -> inspectez la bobine ;
rembobinez le cas échéant
★ Le il n’est pas coupé à la longueur correcte -> enlevez le
couvercle de la lame de coupe
★ Le il n’arrête pas de casser
- il mêlé dans la bobine -> inspectez la bobine ;
rembobinez le cas échéant
- coupe-bordures mal utilisé -> tailler uniquement avec
le bout du il ; éviter les pierres, les murets et autres
objets durs ; alimenter le il régulièrement
ENVIRONNEmENT
•
Ne jetez pas les outils électriques, les accessoires
et l’emballage dans les ordures ménagères
(pour les
pays européens uniquement)
- conformément à la directive européenne 2012/19/EG
relative aux déchets d’équipements électriques ou
électroniques, et à sa transposition dans la législation
nationale, les outils électriques usés doivent être
collectés séparément et faire l’objet d’un recyclage
respectueux de l’environnement
- le symbole
9
vous le rappellera au moment de la mise
au rebut de l'outil
DÉClARATION DE CONFORmITE
• Nous déclarons sous notre propre responsabilité que le
produit décrit sous “Caractéristiques techniques” est en
conformité avec les normes ou documents normatifs
suivants: EN 60335, EN 61000, EN 55014 conformément
aux termes des réglementations en vigueur 2006/95/CE,
2004/108/CE, 2006/42/CE, 2000/14/CE, 2011/65/UE
