Триммеры Makita UR3502 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

24
4.
Бережіть шнур від ушкоджень. Ніколи не
використовуйте шнур, щоб переносити,
тягнути або вимикати електроінструмент
з розетки. Не підносьте шнур до джерел
тепла, масла, гострих країв та рухомих
деталей.
Пошкодження або перекручування
шнуру створює підвищений ризик ураження
електричним струмом.
5. Не користуйтесь інструментом, якщо вимикач
не вмикає та не вимикає інструмент. Будь-який
інструмент, який неможливо контролювати за
допомогою вимикача, є небезпечним і підлягає
ремонту.
6.
Якщо електроінструмент застосовується на
вулиці, користуйтесь шнуром-подовжувачем,
призначеним для вулиці.
Використання шнура,
призначеного для вулиці, зменшує ризик ураження
електричним струмом.
7.
Якщо
використання
електроінструменту
у вологих умовах неможливо уникнути,
використовуйте із джерелом живлення
пристрій захисного відключення (ПЗВ).
Використання ПЗВ зменшує ризик ураження
електричним струмом.
8.
Джерело живлення має бути обладнане ПЗВ із
номінальним залишковим струмом 30 мА або
менше.
9. Запобігайте
ненавмисному
запуску.
Переконайтесь, що вимикач знаходиться у
положенні вимкнення, перш ніж підключати
інструмент до джерела живлення, піднімати
або
переносити
його.
Перенесення
електроінструментів, тримаючи палець на
вимикачі, або підключення електроінструментів
із перемикачем у положенні увімкнення до
джерела живлення становить велику небезпеку.
10. Перш ніж користуватися, перевірте шнур
живлення та шнур-подовжувач на наявність
пошкодження або старіння.
11. Якщо шнур пошкоджується під час використання,
негайно від'єднайте шнур від джерела живлення.
Не торкайтесь шнура, перш ніж від’єднаєте
його від джерела живлення.
12. Не використовуйте інструмент, якщо шнури
пошкоджені або зношені.
13. Тримайте шнур-подовжувач подалі від різальних
елементів.
Підготовка до роботи
1. Перш ніж збирати або налаштовувати інструмент,
вимкніть вилку з джерела живлення.
2. Перш ніж торкатися тримерного леза, надягніть
захисні рукавички.
3. Перш ніж вмикати в розетку, огляньте інструмент
на предмет пошкоджень, затягнення гвинтів/гайок
або правильності збирання. Загостріть тупе
тримерне лезо. Якщо тримерне лезо погнулось
або пошкоджене, замініть його. Перевірте легкість
роботи усіх важелів та перемикачів. Почистіть та
висушіть ручки.
4. Ніколи не намагайтесь увімкнути інструмент, якщо
його пошкоджено або не повністю зібрано. Інакше
можливі тяжкі травми.
5. Перш ніж вмикати інструмент, приберіть усі
розсувні або встановлювальні ключі. Якщо на
обертовій деталі залишився ключ, це може стати
причиною травми.
6. Відрегулюйте положення плечового ременя та
ручки відповідно до розмірів тіла оператора.
7. Під час вмикання інструмента в розетку тримайте
різальну насадку подалі від тіла, інших предметів
та землі. Під час пуску вона може почати
обертатися і заподіяти травму або пошкодити
інструмент та/або майно.
Експлуатація
1. У разі екстреної ситуації негайно вимикайте
інструмент.
2. Якщо під час роботи наявні будь-які незвичні
умови (напр., шум, вібрації), вимкніть інструмент.
Не користуйтесь інструментом, поки не
встановите і не усунете причину.
3. Попередження. Після вимикання інструменту
різальна насадка ще деякий час обертається. Не
поспішайте торкатись різальної насадки.
4. Під час роботи використовуйте плечовий ремінь.
Міцно тримайте інструмент праворуч.
5. Не тягніться. Завжди стійте упевнено та
збалансовано. Будьте обережні із непомітними
перешкодами, як-от пеньки, корені та канави, щоб
не спіткнутися.
6. Ніколи не працюйте на драбині або дереві, щоб
не втратити контроль.
7. Перш ніж користуватися машиною та після кожного
сильного зіткнення або падіння, перевіряйте її
стан. Перевіряйте засоби керування та захисні
пристрої на наявність несправності. У разі будь-
яких пошкоджень або сумнівів звертайтесь до
нашого офіційного сервісного центру для огляду
та ремонту.
8. Не торкайтесь коробки передач. Під час роботи
коробка передач нагрівається.
9. Відпочивайте, щоб не втратити контроль через
втому. Ми рекомендуємо відпочивати кожну
годину по 10 – 20 хвилин.
10. Якщо ви залишаєте інструмент, навіть на
короткий час, завжди вимикайте його з розетки.
Підключеним до розетки інструментом, який
ви залишили без нагляду, може скористатися
стороння особа та заподіяти тяжких травм.
11. Якщо між різальною насадкою та захисним
кожухом потрапляє трава чи гілки, перш ніж
чистити, обов'язково вимкніть інструмент та
витягніть його вилку з розетки. Інакше різальна
насадка може випадково почати обертатися і
завдати тяжкої травми.
12. Якщо різальна насадка потрапляє на камені
або інші тверді предмети, негайно вимикайте
інструмент. Потім вимкніть вилку з розетки та
огляньте різальну насадку.
13. Під час роботи часто перевіряйте різальну
насадку на наявність тріщин або пошкоджень.
Перш ніж починати огляд, вимкніть вилку з розетки
і зачекайте, доки різальна насадка повністю
не зупиниться. Негайно заміняйте пошкоджену
різальну насадку навіть за незначних тріщин.
14. Ніколи не ріжте на висоті вище пояса.
15. Перш ніж починати підстригати, зачекайте, поки
різальна насадка не досягне постійної швидкості
після вмикання інструменту.
16. Під час використання металевих лез рівномірно
проводьте інструмент справа наліво, немов косу.