Триммеры DEFORT DGT-500N 93721145 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

31
RU
В
процессе
работы
:
●
Пользоваться
триммером
можно
только
лицам
,
достигшим
16-
летнего
возраста
.
●
Убедитесь
,
что
другие
лица
–
дети
и
животные
–
находятся
на
расстоянии
не
менее
5
м
от
ме
-
ста
скашивания
.
Работающий
триммером
несет
ответственность
за
безопасность
всех
,
кто
нахо
-
дится
в
зоне
работы
.
●
Обеспечьте
хорошее
освещение
места
работы
.
Не
работайте
в
темное
время
суток
.
●
Перед
началом
работы
проверьте
траву
,
под
-
лежащую
скашиванию
.
При
обнаружении
по
-
сторонних
предметов
:
камней
,
мусора
и
т
.
п
.
их
нужно
убрать
.
●
Запрещается
работать
под
дождем
,
во
влажных
и
сырых
местах
,
а
также
косить
траву
с
росой
.
●
Не
работайте
триммером
вблизи
легковоспламе
-
няющихся
предметов
.
●
Электроудлинитель
должен
быть
протянут
таким
образом
,
чтобы
не
создавать
препятствий
для
вашего
передвижения
и
скашивания
травы
.
●
Используйте
только
пылевлагозащищенные
уд
-
линители
,
предназначенные
для
применения
вне
помещений
.
●
В
целях
вашей
безопасности
рекомендуем
уста
-
новить
устройство
защитного
отключения
(
УЗО
),
срабатывающее
в
случае
пиковых
колебаний
ве
-
личины
силы
тока
в
сети
не
более
30
мА
.
●
Работайте
в
плотно
прилегающих
защитных
оч
-
ках
(
либо
маске
с
очками
),
закрытой
нескользкой
обуви
,
перчатках
,
наушниках
.
●
Крепко
держите
триммер
в
руках
,
сохраняя
рав
-
новесие
.
Держите
инструмент
в
вертикальном
положении
,
любое
другое
положение
может
при
-
вести
к
травме
.
●
Не
включайте
триммер
в
перевернутом
положе
-
нии
.
●
Следите
за
чистотой
вентиляционных
отверстий
,
они
обеспечивают
циркуляцию
воздуха
для
ох
-
лаждения
двигателя
в
процессе
работы
.
●
Данное
изделие
предназначено
только
для
ска
-
шивания
травы
,
которая
растет
на
земле
.
Не
ска
-
шивайте
растительность
на
стенах
,
камнях
и
т
.
д
.
●
Будьте
аккуратны
,
не
допускайте
столкновения
катушки
с
какими
-
либо
предметами
или
пре
-
пятствиями
:
это
может
привести
к
повреждению
катушки
либо
травмам
в
результате
отскока
по
-
сторонних
предметов
.
●
Катушка
с
леской
продолжает
некоторое
время
вращаться
после
выключения
триммера
,
поэто
-
му
во
избежание
травмы
держите
ее
в
удалении
от
рук
и
ног
.
●
Запрещается
останавливать
катушку
рукой
.
●
Выключайте
триммер
и
вынимайте
вилку
из
ро
-
зетки
каждый
раз
перед
ремонтом
и
обслужи
-
ванием
триммера
(
чисткой
,
регулировкой
,
про
-
веркой
электрических
соединений
на
предмет
повреждения
).
●
Не
оставляйте
триммер
без
присмотра
.
●
Храните
изделие
в
сухом
месте
,
недоступном
для
детей
.
●
Не
вносите
собственные
изменения
в
конструк
-
цию
триммера
:
это
опасно
.
Триммер
электрический
НАЗНАЧЕНИЕ
Триммер
электрический
предназначен
для
скаши
-
вания
невысокой
декоративной
травы
.
Данное
изделие
не
предназначено
для
скашива
-
ния
:
●
влажной
травы
,
●
травы
с
росой
,
●
растений
с
жестким
стеблем
.
Данный
триммер
не
предназначен
для
профессио
-
нального
использования
,
то
есть
для
скашивания
большого
количества
травы
в
парках
,
обществен
-
ных
местах
,
на
полях
,
огородах
и
т
.
д
.
Не
используйте
изделие
для
измельчения
травы
.
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
1
КОМПЛЕКТНОСТЬ
–
Триммер
электрический
–
Защитный
кожух
–
Набор
крепежа
–
Дополнительная
рукоятка
УСТРОЙСТВО
2
1.
Шнур
питания
2.
Корпус
двигателя
3.
Выключатель
4.
Дополнительная
рукоятка
5.
Защитный
кожух
ПРАВИЛА
ТЕХНИКИ
БЕЗОПАСНОСТИ
Во
избежание
возгорания
,
удара
электрическим
то
-
ком
и
травм
электроинструмент
следует
эксплуати
-
ровать
в
соответствии
с
требованиями
данной
ин
-
струкции
.
Прочитайте
также
отдельно
приложенную
инструкцию
по
технике
безопасности
.
Перед
работой
убедитесь
в
том
,
что
:
●
напряжение
питания
электродвигателя
инстру
-
мента
соответствует
напряжению
сети
питания
;
●
катушка
с
леской
исправна
,
у
нее
отсутствуют
по
-
вреждения
;
●
розетка
,
удлинитель
,
шнур
питания
и
их
вилки
ис
-
правны
,
нет
повреждений
электроизоляции
,
обе
-
спечен
должный
контакт
;
●
установлена
дополнительная
рукоятка
;
●
установлен
защитный
кожух
,
причем
его
откры
-
тая
часть
повернута
от
вас
(
если
держать
трим
-
мер
в
руках
);
●
выключатель
инструмента
находится
в
положе
-
нии
«
Выкл
».