Триммеры ALPINA TR 26 J 280710100/10 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ááÄ
Äè
èê
êÄ
ÄÇ
ÇK
KÄ
Ä ííé
éè
èã
ãà
àÇ
ÇÄ
Ä
ç
ç ÍÍÛÛËËÚÚ¸¸ ‚‚ÓÓ ‚‚ÂÂÏ
Ïflfl ÁÁ‡‡ÔÔ‡‡‚‚--
ÍÍËË ËË ËËÁÁ··Â„„‡‡ÚÚ¸¸ ‚‚‰‰˚
˚ıı‡‡ÌÌËËflfl ÔÔ‡‡ÓÓ‚‚ ··ÂÂÌÌÁÁËËÌ̇‡..
é
éÒÒÚÚÓÓÓÓÊ
ÊÌÌÓÓ ÓÓÚÚÍÍ˚
˚‚‚‡‡ÚÚ¸¸ ÔÔÓÓ--
··ÍÍÛÛ Í͇‡ÌÌËËÒÒÚÚ˚
˚,, ÔÔÓÓÒÒÍÍÓÓÎθ¸ÍÍÛÛ ‚‚ÌÌÛÛÚÚËË Ï
ÏÓÓ„„ÎÎÓÓ ÓÓ··‡‡ÁÁÓÓ--
‚‚‡‡ÚÚ¸¸ÒÒflfl ‰‰‡‡‚‚ÎÎÂÂÌÌËËÂÂ..
è‰ ̇˜‡ÎÓÏ Á‡Ô‡‚ÍË:
– ëËθÌÓ ‚ÒÚflıÌÛÚ¸ ͇ÌËÒÚÛ ÒÓ ÒÏÂÒ¸˛.
– èÓÏÂÒÚËÚ¸ χ¯ËÌÛ Ì‡ ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸, ‚ ÛÒÚÓȘ˂ÓÂ
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, Ò ÔÓ·ÍÓÈ Í‡ÌËÒÚ˚, Ó·‡˘ÂÌÌÓÈ
‚‚Âı.
Ç
Çç
çà
àå
åÄ
Äç
çà
àÖ
Ö!!
é
éè
èÄ
Äë
ëç
çé
éë
ëí
íú
ú!!
– é˜ËÒÚËÚ¸ ÔÓ·ÍÛ Í‡ÌËÒÚ˚ Ë ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È
‚ÓÍÛ„ Û˜‡ÒÚÓÍ, ˜ÚÓ·˚ „flÁ¸ Ì ÔÓԇ· ‚ÌÛÚ¸
‚Ó ‚ÂÏfl Á‡Ô‡‚ÍË.
– éÒÚÓÓÊÌÓ ÓÚÍ˚‚‡Ú¸ ÔÓ·ÍÛ Í‡ÌËÒÚ˚, ˜ÚÓ·˚
ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Ò·ÓÒËÚ¸ ‰‡‚ÎÂÌËÂ. ç‡ÎËÚ¸ ÚÓÔÎË‚Ó
ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‚ÓÓÌÍË, ÒΉfl Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ·‡Í
Ì ·˚Î Á‡ÔÓÎÌÂÌ ‰Ó Ò‡Ï˚ı ͇‚.
Ç
ÇÒÒ„„‰‰‡‡ ÁÁ‡‡ÍÍ˚
˚‚‚‡‡ÈÈÚÚ ··‡‡ÍÍ
ÔÔÓÓ··ÍÍÓÓÈÈ,, ÁÁ‡‡ÍÍÛÛ˜˜ËË‚‚‡‡flfl ÂÂfifi ‰‰ÓÓ ÍÍÓÓÌ̈ˆ‡‡..
ç
çÂÂÏ
ω‰ÎÎÂÂÌÌÌÌÓÓ ÛÛÒÒÚÚ‡‡ÌÌËËÚÚ¸¸ ‚‚ÒÒÂÂ
ÒÒÎΉ‰˚
˚ ··ÂÂÌÌÁÁËËÌ̇‡,, ÍÍÓÓÚÚÓÓ˚
˚ÈÈ Ï
ÏÓÓ„„ ÔÔÓÓÎÎËËÚÚ¸¸ÒÒflfl Ì̇‡ Ï
χ‡¯
¯ËËÌÌÛÛ
ËËÎÎËË Ì̇‡ ÁÁÂÂÏ
ÏÎβ
˛ ËË ÌÌ ÁÁ‡‡ÔÔÛÛÒÒÍ͇‡ÚÚ¸¸ Ï
χ‡¯
¯ËËÌÌÛÛ ‰‰ÓÓ ÚÚÂÂıı ÔÔÓÓ,,
ÔÔÓÓÍ͇‡ ËËÒÒÔÔ‡‡ÂÂÌÌËËflfl ··ÂÂÌÌÁÁËËÌ̇‡ ÌÌ ‡‡ÒÒÒÒ²
˛ÚÚÒÒflfl..
Ç
Çç
çà
àå
åÄ
Äç
çà
àÖ
Ö!!
Ç
Çç
çà
àå
åÄ
Äç
çà
àÖ
Ö!!
8
è
èé
éÑ
ÑÉÉé
éííé
éÇ
ÇK
KÄ
Ä K
K ê
êÄ
ÄÅ
Åé
éííÖ
Ö // ááÄ
Äè
èì
ìë
ëK
K -- à
àë
ëè
èé
éã
ãú
úááé
éÇ
ÇÄ
Äç
çà
àÖ
Ö -- é
éë
ëííÄ
Äç
çé
éÇ
Ç Ñ
ÑÇ
Çà
àÉÉÄ
ÄííÖ
Öã
ãü
ü
R
RU
U
5. KÂÔÍÓ Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ χ¯ËÌÛ Ì‡ ÁÂÏÎÂ, ‰Âʇ
Ó‰ÌÛ ÛÍÛ Ì‡ ÒËÎÓ‚ÓÏ ‡„„‡ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÌÂ
ÔÓÚÂflÚ¸ ÍÓÌÚÓθ ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔÛÒ͇ (êËÒ. 6).
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ‰ÂÙÓχˆËË
ÌÂθÁfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ú‡ÌÒÏËÒÒËÓÌÌÛ˛ ÚÛ·ÍÛ ‚
͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÔÓÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰Îfl ÛÍË ËÎË
ÍÓÎÂ̇ ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔÛÒ͇.
6. å‰ÎÂÌÌÓ ÓÚÚflÌÛÚ¸ ÔÛÒÍÓ‚Û˛ ÛÍÓflÚÍÛ Ì‡ 10-
15 ÒÏ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ‚˚ Ì ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚÂ
ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂ, Á‡ÚÂÏ Ò ÒËÎÓÈ ÔÓÚflÌÛÚ¸ ÂÂ
ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á, ÔÓ͇ ‚˚ Ì ÛÒÎ˚¯ËÚ Ô‚˚Â
‚Á˚‚˚.
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ‡Á˚‚Ó‚ ÌÂ
‚˚Úfl„Ë‚‡ÈÚ ÚÓÒ ‚Ó ‚Ò˛ ‰ÎËÌÛ, Ì ‚ÓÎÓ˜ËÚ „Ó
‚‰Óθ ͇fl ÓÚ‚ÂÒÚËfl ̇ԇ‚Îfl˛˘ÂÈ ÚÓÒ‡ Ë
ÓÚÔÛÒ͇ÈÚ ÛÍÓflÚÍÛ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÂÂ
‚ÓÁ‚‡Ú ̇ ÏÂÒÚÓ Ì ·˚Î ÌÂÍÓÌÚÓÎËÛÂÏ˚Ï.
7. ëÌÓ‚‡ ÔÓÚflÌËÚ Á‡ ÔÛÒÍÓ‚Û˛ ÛÍÓflÚÍÛ, ˜ÚÓ·˚
‰‚Ë„‡ÚÂθ ËÒÔ‡‚ÌÓ ‚Íβ˜ËÎÒfl.
áᇇÔÔÛÛÒÒÍÍ ‰‰‚‚ËË„„‡‡ÚÚÂÂÎÎflfl ÔÔËË ‚‚ÍÍÎβ
˛--
˜˜ÂÂÌÌÌÌ˚
˚ıı ÒÒÚÚ‡‡ÚÚ ËË//ËËÎÎËË Ù
ÙËËÍÍÒÒ‡‡ÚÚÓÓ ((ÂÂÒÒÎÎËË ÓÓÌÌ
ÔÔ‰‰ÛÛÒÒÏ
ÏÓÓÚÚÂÂÌÌ)) ‚‚˚
˚ÁÁ˚
˚‚‚‡‡ÂÂÚÚ ÔÔÂÂÂÂÏ
Ï¢
˘ÂÂÌÌËË ÂÂÊ
ÊÛÛ˘
˘Â„„ÓÓ
ÛÛÁÁη‡,, ÍÍÓÓÚÚÓÓÓÓ ÔÔÂÂÍ͇‡˘
˘‡‡ÂÂÚÚÒÒflfl ÎÎË˯
¯¸¸ ÔÔÓÓÒÒÎΠËËıı
ÓÓÚÚÍÍÎβ
˛˜˜ÂÂÌÌËËflfl..
8. ë‡ÁÛ ÔÓÒΠÁ‡ÔÛÒ͇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚˚Íβ˜ËÚÂ
ÒÚ‡ÚÂ, ÔÓ‚ÂÌÛ‚ ˚˜‡„ (2) ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
«RUN».
9. éÚÍβ˜ËÚ¸ ÙËÍÒ‡ÚÓ (7 – ÂÒÎË ÓÌ Ô‰ÛÒÏÓÚ-
ÂÌ), ̇ ÍÓÓÚÍÓ ‚ÂÏfl ‚Íβ˜Ë‚ ‰ÓÒÒÂθ
(2).
Ç
Çç
çà
àå
åÄ
Äç
çà
àÖ
Ö!!
Ç
ÇÄ
ÄÜ
Üç
çé
é
Ç
ÇÄ
ÄÜ
Üç
çé
é
ááÄ
Äè
èì
ìë
ëK
K Ñ
ÑÇ
Çà
àÉÉÄ
ÄííÖ
Öã
ãü
ü
áᇇÔÔÛÛÒÒÍÍ ‰‰‚‚ËË„„‡‡ÚÚÂÂÎÎflfl ÌÌÂÂÓÓ··ııÓÓ‰‰ËË--
Ï
ÏÓÓ ÓÓÒÒÛÛ˘
˘ÂÂÒÒÚÚ‚‚ÎÎflflÚÚ¸¸ Ì̇‡ ‡‡ÒÒÒÒÚÚÓÓflflÌÌËËËË ÌÌ Ï
ÏÂÂÌÌÂÂÂÂ,, ˜˜ÂÂÏ
Ï 33
Ï
ÏÂÂÚÚ‡‡ ÓÓÚÚ Ï
ÏÂÂÒÒÚÚ‡‡ ÁÁ‡‡ÔÔ‡‡‚‚ÍÍËË ÚÚÓÓÔÔÎÎËË‚‚ÓÓÏ
Ï..
è‰ Á‡ÔÛÒÍÓÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl:
– èÓÏÂÒÚËÚ¸ χ¯ËÌÛ ‚ ÛÒÚÓȘ˂Ó ÔÓÎÓÊÂÌË ̇
ÁÂÏÎÂ.
– ëÌflÚ¸ Á‡˘ËÚÛ ÌÓʇ (ÂÒÎË ÓÌ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl).
– ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÌÓÊ (ÂÒÎË ÓÌ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl) ÌÂ
͇҇ÂÚÒfl ÁÂÏÎË ËÎË ‰Û„Ëı Ô‰ÏÂÚÓ‚.
•• ï
ïÓÓÎÎÓÓ‰‰ÌÌ˚
˚ÈÈ ÁÁ‡‡ÔÔÛÛÒÒÍÍ
èÓ‰ “ıÓÎÓ‰Ì˚Ï” Á‡ÔÛÒÍÓÏ
ÔÓ‰‡ÁÛÏ‚‡ÂÚÒfl Á‡ÔÛÒÍ, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚È ÏËÌËÏÛÏ
5 ÏËÌÛÚ ÔÓÒΠÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ËÎË ÔÓÒÎÂ
Á‡Ô‡‚ÍË ÚÓÔÎË‚‡.
óÚÓ·˚ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ (êËÒ. 5):
1. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ (1) ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
«START».
2. á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ÒÚ‡ÚÂ, ÔÓ‚ÂÌÛ‚ ˚˜‡„ (5) ‚ ÔÓÎÓ-
ÊÂÌËÂ «CHOKE».
3. ç‡ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Á‡Ô‡‚Ó˜Ì˚Ï
ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ (primer) (6) 3-4 ‡Á‡, ˜ÚÓ·˚
‚˚Á‚‡Ú¸ Á‡ÊË„‡ÌË ͇·˛‡ÚÓ‡.
4. ÇÍβ˜ËÚ¸ ˚˜‡„ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰ÓÒÒÂÎÂÏ (2) Ë
Á‡·ÎÓÍËÛÈÚÂ Â„Ó ‚ ˝ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÔË ÔÓÏÓ-
˘Ë ÍÌÓÔÍË ÙËÍÒ‡ÚÓ‡ (7 – ÂÒÎË ÓÌ Ô‰ÛÒÏÓÚ-
ÂÌ).
è
èê
êà
àå
åÖ
Öó
óÄ
Äç
çà
àÖ
Ö
Ç
Çç
çà
àå
åÄ
Äç
çà
àÖ
Ö!!
66.. á
áÄ
Äè
èì
ìë
ëK
K -- à
àë
ëè
èé
éã
ãú
úá
áé
éÇ
ÇÄ
Äç
çà
àÖ
Ö -- é
éë
ëí
íÄ
Äç
çé
éÇ
Ç Ñ
ÑÇ
Çà
àÉÉÄ
Äí
íÖ
Öã
ãü
ü
