Toshiba 32L6351 - Инструкция по эксплуатации

5 Русс ки й УСТАНОВКА ТЕЛЕВИЗОРА Установка и важная информация Не устанавливайте телевизор в местах , где он будет подвержен воздействию прямых солнечных лучей и яркого света . Для комфортного просмотра рекомендуется непрямой приглушенный свет . Чтобы прямой солнечный свет не попадал на экран , испо...

6 Ру сский УСТАНОВКА ТЕЛЕВИЗОРА Функция цифрового приема этого телевизора действует только в странах , перечисленных в разделе “ Ст pa н a” меню “ Установка ”. В зависимости от страны и региона некоторые функции этого телевизора могут не действовать . Прием будущих дополнительных или усовершенствова...

7 Русс ки й УСТАНОВКА ТЕЛЕВИЗОРА Пульт дистанционного управления Простая краткая справка по пульту дистанционного управления . 1 Включение / режим ожидания 2 Выбор внешних источников входного сигнала 3 Выбор режима телевизора 4 Выбираемое изображение 5 Просмотр в широкоэкранном режиме 6 Неподвижное ...

8 Ру сский ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА Подключение внешнего оборудования Перед подключением внешнего оборудования выключите все выключатели питания . В случае отсутствия выключателя отсоедините штепсель от настенной розетки . Антенные кабели : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Подсоедините антенну ...

9 Русс ки й ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА Подключение устройства HDMI ® Вход HDMI на телевизоре получает цифровой звук и несжатое цифровое видео с устройства HDMI. Данное входное гнездо принимает программный материал HDCP (High-Bandwidth Digital Content Protection - стандарт защиты широкополосных цифровых ...

11 Русс ки й ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА Подключение компьютера С помощью соединения HDMI или RGB/PC на телевизоре можно отображать дисплей компьютера . При подключении ПК к терминалу HDMI на телевизоре используйте переходной кабель HDMI ( разъем типа A). При подключении ПК с помощью терминала DVI исполь...

12 Ру сский ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА Подключение к домашней сети С помощью порта LAN телевизор Toshiba можно подключить к домашней сети . Эту революционную сетевую развлекательную систему можно использовать для доступа к фотографиям , видео - и аудиофайлам , которые хранятся на медиа - сервере , а так...

13 Русс ки й ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА Элементы управления и входные соединения К входным гнездам боковой панели телевизора можно подключать разнообразное внешнее оборудование . Несмотря на то , что все необходимые регулировки телевизора и управление им можно выполнять с помощью пульта дистанционного у...

14 Ру сский ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА Чтобы отобразить меню , нажмите кнопку на пульте дистанционного управления . Меню отобразится в виде списка из семи разделов . При выборе любого из значков с помощью кнопок B / b на пульте дистанционного управления , справа появятся соответствующие опции . ПРИМЕЧАН...

15 Русс ки й НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА Приложение , активизируемое при запуске Перед включением телевизора убедитесь , что антенна подсоединена и все декодеры / устройства записи на носитель , если это применимо , подсоединены и находятся в режиме Standby . a Нажмите кнопку 1 , после чего появится логоти...

16 Ру сский НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА Существует 3 способа беспроводной настройки : • Простая настройка (WPS) - Если точка доступа поддерживает WPS, можно использовать этот метод . WPS представляет собой промышленный стандарт , предназначенный для выполнения соединения беспроводного сетевого оборудования...

17 Русс ки й НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА не будет устанавливаться до устранения несовместимости . • Для шифрования WEP можно установить только один идентификационный ключ . Нажмите B / b , чтобы выбрать Ключ безопасности , и нажмите OK . Введите ключ безопасности с помощью клавиатурой программы ( стр . 44)...

18 Ру сский НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА r Нажмите кнопки BbC c , чтобы выбрать пункт СЛЕД . , и нажмите кнопку OK . Отобразится стартовый экран Автоматическая настройка , на котором следует выбрать из вариантов DTV и ATV , DTV и ATV при их наличии . Нажмите кнопки c и B / b , чтобы выбрать требуемую точку ...

20 Ру сский НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА x Если тестирование приема было выполнено успешно , появится стартовый экран Автоматическая настройка . Вы можете выбрать Опция поиска из Бесплатное вещание или Все . При выборе опции поиска Все будет выполнен поиск всех каналов спутника ( включая зашифрованные ). Ес...

21 Русс ки й НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА DTV ID сети : Идентификатор сети , используемый для сканирования . Этот параметр отображается серым цветом при установке для типа сканирования DTV значения “ Полное сканир .”. В меню “ Настройка системы ” Вы можете добавить спутники , которые Вы хотите настроить , и...

23 Русс ки й НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА ATV Ручная настройка Телевизор можно настроить вручную с помощью функции ATV Ручная Настройка . Например , эту функцию можно использовать , если телевизор не удается подключить к устройству записи на носитель или декодеру с помощью кабеля SCART или для настройки на ...

24 Ру сский НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА g Каждый сигнал будет отображаться на телевизоре . Если это не ваше устройство записи на носитель , снова нажимайте кнопки B / b для возобновления поиска . h Когда сигнал от вашего устройства записи на носитель будет найден , нажмите кнопку c для перехода к пункту Ст...

25 Русс ки й НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА Каналы можно перемещать и сохранять в требуемых положениях . a Выберите ATV Ручная Настройка в меню Настройка Канала . b С помощью кнопок B / b выделите в отображаемом списке канал , который требуется переместить , и нажмите кнопку c . c С помощью кнопок B / b перем...

26 Ру сский НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА При установке для параметра Антенна / Кабель / Спутник значения Кабель , Ручная Настройка DTV элементы меню выглядят следующим образом : Частота : Ввод определенной частоты для сканирования Модуляция : Выбор одной из пяти настроек квадратурной модуляции . DTV Скор . ...

28 Ру сский ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Основные элементы управления Быстрое меню ускоряет доступ к некоторым параметрам , таким как Режим изображения , Размер карт ., Больше информ ., Таймер сна и т . д . Нажмите QUICK , чтобы отобразить Быстрое меню , а затем используйте кнопки B / b для выбора ...

30 Ру сский ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Иногда при переключении из 5.1- канального режима DTV в 2- канальный режим DTV, канал ATV, или при включении внешнего входа происходят значительные изменения громкости . Эту разницу в уровне громкости можно уменьшить , используя функцию Смещение уровня громк...

31 Русс ки й ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Просмотр в широкоэкранном режиме В зависимости от типа передаваемого сигнала программы можно просматривать в различных форматах . ШИРОКИЙ ЭКРАН 4:3 СУБТИТРЫ СУБТИТРЫ 14:9 SUPER LIVE КИНОТЕАТР С помощью этого параметра изображение формата 4:3 будет увеличено...

32 ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Ру сский Нажмите кнопку на пульте дистанционного управления , чтобы отобразить список доступных широкоэкранных форматов . Нажмите эту кнопку несколько раз , чтобы выделить необходимый формат . Функцию Быстрое меню можно также использовать для выбора значения параметр...

33 Русс ки й ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Элементы управления изображением Большинство элементов управления изображением и функций доступно как в цифровом , так и в аналоговом режиме . ПРИМЕЧАНИЕ : Недоступные функции отображаются серым цветом . Телевизор оснащен функцией персонализации стиля изобр...

34 Ру сский ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ С помощью функции Регулировка основных цветов можно настроить отдельные цвета на свой вкус . Это может быть очень удобным при использовании внешнего источника . a В меню Дополн . настройки изображения нажмите B / b для выбора функции Регулировка основных цве...

35 Русс ки й ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ ПРИМЕЧАНИЕ : Если для режима изображения задан параметр Игры или ПК , то данное свойство будет недоступным . c С помощью кнопок B / b выберите значение Выкл , Низкие , Средние или Высокие по своему усмотрению и нажмите OK . С помощью функции DNR можно выпол...

36 Ру сский ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ a В меню Экспертные настройки нажмите кнопки B / b , чтобы выбрать параметр Декодирование цвета , и нажмите кнопку OK . b Нажмите кнопки B / b , чтобы выбрать параметр Авто , BT.709 или BT.601 и нажмите кнопку OK . Баланс белого - Отображение окна Эта функци...

38 Ру сский ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Экран информации о беспроводной сети Устройства Bluetooth™ и устройства для беспроводной локальной сети работают в одном диапазоне радиочастот и могут создавать помехи друг для друга . При одновременном использовании устройств Bluetooth™ и устройств для бесп...

39 Русс ки й ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Настройка сети Можно выбрать тип сети . a Нажмите кнопки и B / b , чтобы выделить значок Сеть . b Нажмите кнопки c и B / b , чтобы выбрать пункт Установка сети , и нажмите OK . c Нажмите кнопки B / b , чтобы выбрать параметр Тип соединения , и используйте к...

41 Русс ки й ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Беспроводная информация Можно проверить настройки , установленные в меню “ Беспроводная настройка ”. a Нажмите кнопку QUICK , чтобы открыть Быстрое меню . b С помощью кнопок B / b выберите значение Беспроводная информация и нажмите OK . c Когда Тип сети – Б...

42 Ру сский ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ ПРИМЕЧАНИЕ : • Когда функция DHCP маршрутизатора , подключенного к данному телевизору , включена , для параметра Автонастройка можно установить значение Вкл или Выкл . ( Обычно следует устанавливать значение Вкл .) • Если функция DHCP маршрутизатора выключен...

44 Ру сский ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Текст можно вводить с помощью программной клавиатуры . Окно с клавиатурой программы появляется при нажатии кнопки OK в поле для ввода символов . Ввод текста с помощью программной клавиатуры . a Выделите нужный символ на программной клавиатуре на экране . b Н...

45 Русс ки й ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Настройка регистрации устройства После завершения идентификации с помощью имени пользователя оно будет сохранено в телевизоре вместе с паролем . Верхний предел количества имен пользователей , которые могут быть сохранены , равен 20. Вы можете удалять имена ...

49 Русс ки й ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Запланированную информацию можно проверять , редактировать или удалять . a Нажмите кнопку GUIDE , а затем нажмите кнопку BLUE . Появится экран Программные Таймеры . Список записей • В зависимости от информации передающей станции , время трансляции программы...

50 Ру сский ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Кроме просмотра списка записанных названий на экране Библиотека можно защищать или удалять названия и регистрировать названия для Персонального режима . Для отображения экрана Библиотеки : a Нажмите кнопку , чтобы выделить значок Мои записи , и нажмите кнопк...

52 Ру сский ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Для выполнения теста работы жесткого диска USB: a На экране Настройка записи нажмите кнопку B / b , чтобы выбрать параметр Тест устройства , и нажмите кнопку OK . Начнется тест работы жесткого диска USB. Подождите , пока форматирование не закончится . ПРИМЕЧ...

53 Русс ки й ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ - не поддерживается загрузка файлов или шрифтов . - это браузер телевизора . Он может работать иначе , чем браузеры ПК . - не поддерживает родительский контроль или блокировки контента , поэтому ответственность за использование браузера детьми лежит на вас ...

54 Ру сский ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Телевизоры Toshiba с функцией использования Skype приближают вашу семью и друзей к вашему дому . Использование Skype на телевизоре Toshiba позволяет вместе переживать особые моменты независимо от расстояния . Перед использованием Skype - Подготовка • Подсоед...

55 Русс ки й ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ b Введите информацию в поля Полное имя , Логин Skype , Пароль , Повторите пароль и Эл . почта . • Если вы хотите получать новости Skype и специальные предложения , установите соответствующий флажок . Skype будет информировать пользователей о новых продуктах...

56 Ру сский ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Видеозвонок или голос . звонок Нажмите кнопку BbC c , чтобы выбрать параметр Видеозвонок или Голос . звонок , теперь на экране появится вызов , как показано ниже . Ниже показаны все значки в окне разговора . Начать видеозвонок Остановить видеозвонок Возобнов...

57 Русс ки й ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Добавить контакт Вы можете добавлять контакты в список контактов . При нажатии ЖЕЛТОЙ кнопки появится окно меню Добавить тип контакта . Поддерживаются две вспомогательные функции . Нажмите кнопку B / b для выбора опции Контакт Skype или Номер телефона и наж...

59 Русс ки й ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Использование Hybrid TV Standard ( если имеется ) Hybrid TV Standard позволяет телевизору принимать услуги HbbTV. Телевизионные услуги , поддерживающие эту функцию , часто выводят на экран сообщение “ нажмите КРАСНУЮ кнопку ”. ПРИМЕЧАНИЕ : Перед использован...

60 Ру сский ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Имя устройства Intel ® WiDi ТВ можно изменить . a В меню Сеть нажмите кнопки B / b , чтобы выбрать элемент Настройка сетевого устр . , и нажмите OK . b Нажмите B / b , чтобы выбрать Intel ® WiDi Setup и нажмите кнопку OK . c Нажмите B / b , чтобы выбрать Int...

62 Ру сский ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Для сортировки файлов ( если имеется ): Вы можете сортировать файлы по имени файла ( названию ) или дате соответственно . a Нажмите кнопки BbC c , чтобы выделить пункт Сортировка , и нажмите кнопку OK . b Нажмите B / b , чтобы выбрать Имя файла ( Название ),...

64 Ру сский ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Можно выбрать фильмы в Список видео доступных файлов . Список видео (USB или Сетевой плеер фильмов ) a Нажмите BbC c , чтобы выбрать файл или папку . Для перехода на страницу вверх / вниз в Списке видео , когда файлов больше , чем может поместиться на один э...

66 Ру сский ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Воспроизведение контента DivX Plus HD: • Для ускоренного воспроизведения в прямом или обратном направлении нажмите CC / cc во время воспроизведения . При каждом нажатии кнопки CC / cc скорость воспроизведения будет изменяться . • Данный ТВ генерирует основны...

67 Русс ки й ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Установка режима повтора : a Нажмите кнопку QUICK , чтобы открыть Быстрое меню . b Нажмите B / b , чтобы выбрать Повторить . c Нажмите C / c , чтобы выбрать Выкл , Все или 1 . d Нажмите кнопку BACK . ПРИМЕЧАНИЕ : • Настройка действительна до тех пор , пока ...

68 Ру сский ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Чтобы подтвердить Netflix ESN ( Электронный серийный номер ) a В меню сети нажмите B / b , чтобы выбрать Интеллект . настр . прилож . , и нажмите кнопку OK . b Нажмите B / b , чтобы выбрать ESN и нажмите кнопку OK . Появится экран Netflix ESN. Для деактиваци...

69 Русс ки й ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ d Нажмите b , чтобы выбрать параметр Актив . часы DTV , затем нажмите C / c , чтобы выбрать Вкл или Выкл . e Нажмите B / b для перехода по списку , добавляя сведения о Таймер вкл , используя цифровые кнопки и кнопки C / c для выбора пунктов . Время включени...

70 Ру сский ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Цифровая информация на экране При просмотре в цифровом режиме с помощью информации на экране и расписания программ можно просмотреть сведения о программах для всех имеющихся каналов . a Нажмите , появится экран информации сообщающий подробности о канале и пр...

71 Русс ки й ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Использование EPG ( электронного расписания программ ) a Выберите программу передач , нажав GUIDE , при этом появится экран расписания программ с просматриваемым в настоящий момент каналом и программой . Это займет несколько секунд . Можно выбрать 1,5- или ...

72 Ру сский ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Настройки цифрового режима – родительский контроль Чтобы предотвратить просмотр неприемлемых фильмов и программ , можно заблокировать определенные каналы и меню . Доступ к ним можно будет получить только указав защитный PIN- код . a Нажмите кнопки и B / b , ...

73 Русс ки й ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Настройки цифрового режима – Опции канала В меню Быстрое меню / Опции канала можно создать список наиболее часто просматриваемых цифровых каналов . Нажмите LIST / C c , чтобы выбрать список избранных каналов . a Выберите канал , который необходимо добавить ...

75 Русс ки й ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Гнездо общего интерфейса , расположенное на боковой стенке телевизора , позволяет подсоединять модуль CAM и карту . Их необходимо приобрести у поставщика услуг , после чего можно будет смотреть дополнительные программы по подписке . Для получения информации...

76 Ру сский ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Можно просмотреть лицензии программного обеспечения , используемого в телевизоре . a В меню Получ . справ . нажмите B / b , чтобы выбрать Лицензии прогр . обесп . и нажмите кнопку OK . Отобразится экран , содержащий информацию обо всех лицензиях , необходимы...

80 Ру сский ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Использование HDMI CEC Control Эта новая функция , в которой использована технология CEC, предназначена для управления устройствами , совместимыми с Toshiba HDMI CEC Control, с помощью телевизионного пульта ДУ посредством соединения HDMI ( стр . 10). Если пу...

81 Русс ки й ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ d С помощью кнопок B / b выберите требуемый источник входного сигнала , а затем нажмите кнопку OK . ПРИМЕЧАНИЕ : • Возможности этих функций зависят от подсоединенного устройства . При выборе источника входа HDMI CEC Control во всплывающем окне могут автомат...

82 Ру сский СЛУЖБЫ ТЕЛЕТЕКСТА Службы телетекста В данном телевизоре память многостраничного телетекста загружается за несколько секунд . Имеется два Режима просмотра текста – Авто отобразит Fastext , если имеется . Режим Список , в котором хранятся четыре избранных страницы . Набор символов телетекс...

83 Русс ки й СЛУЖБЫ ТЕЛЕТЕКСТА Ниже приводится справочная информация , относящаяся к функциям кнопок телетекста на пульте дистанционного управления . k Отображение индексной / начальной страницы : Нажмите k для доступа к индексной / начальной странице . Вид отображаемой страницы зависит от телевизио...

84 Ру сский УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК Вопросы и Ответы Ниже приводятся ответы на некоторые распространенные вопросы . Вопрос Ответ Звук Почему нет звука или изображения ? Проверьте , находится ли телевизор в режиме ожидания . Проверьте подключение сетевого штепселя и все остальные подключения к электросе...

85 УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК Русс ки й Изображ ен и е Почему в режиме ПК на экране отображаются горизонтальные полосы и / или размытые изображения ? Возможно , требуется настроить параметр Фаза синхросигнала . Выберите Настройки ПК в меню Установки дисплея , выделите Фаза синхросигнала и выполните настро...

86 УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК Ру сский Прочие неисправности Если неисправность телевизора не описана в разделе Вопросы и ответы или рекомендуемые действия не принесли результата , выполните следующее : 1 Выключите телевизор . Включите его через 30 секунд . 2 Выключите телевизор и отсоедините кабель питани...

87 Русс ки й ИНФОРМАЦИЯ Информация Перед подключением внешнего оборудования выключите все выключатели питания . В случае отсутствия выключателя отсоедините штепсель от настенной розетки . Информация о сигналах для 15- контактного разъема Mini D-sub * НП = не подключен Поддерживаемые сигналы ПК , пос...

88 ИНФОРМАЦИЯ Ру сский Поддерживаемые видеосигналы и сигналы ПК , поступающие на разъемы HDMI Входы HDMI на этом телевизоре работают только с форматами сигналов VGA, SVGA, XGA, WXGA и SXGA, совместимыми со стандартом VESA, как показано в таблице ниже . Так как входные сигналы некоторых ПК , а также ...

89 ИНФОРМАЦИЯ Русс ки й Поддерживаемый Медиаплеером формат Медиаплеер Медиаформат Расширение файла Видеокодек Аудиокодек USB Сеть Примечание Фото JPEG .jpg.jpeg JPEG – Да Да USB Совместимость данных : JPEG Exif ver 2.2 Максимальное отображаемое разрешение : • JPEG 15360 × 8640 ( обычная развертка ) ...

93 Русс ки й ИНФОРМАЦИЯ Технические характеристики и принадлежности Приемные системы Системы вещания DVB-C Системы вещания DVB-T2 ( только серии L635*/L636*/M636*) Системы вещания DVB-S/DVB-S2 ( только серия L636*/ M636*) Внешние гнезда * Испытания проводились в соответствии со стандартом IEC 62087-...