Toshiba 32AV655PR_PK_40LV655PRPK - Инструкция по эксплуатации

5 УСТАНОВКА ТЕЛЕВИЗОРА Русски й Установка и важная информация Устанавливайте телевизор в местах, где нет прямых солнечных лучей и яркого света; для комфортных условий просмотра рекомендуется создать мягкое освещение отраженным светом. Чтобы прямой солнечный свет не попадал на экран, используйте штор...

7 УСТАНОВКА ТЕЛЕВИЗОРА Русски й Пульт дистанционного управления Для моделей серий AV6**P и LV6**P Краткая справочная информация по пульту дистанционного управления. 1 Включение/режим ожидания 2 Выбор внешних источников входного сигнала 3 Неподвижное изображение 4 Вызов телетекста 5 Стереорежим/перед...

8 Русск ий ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА Подключение внешнего оборудования Перед подключением внешнего оборудования выключите все выключатели питания. В случае отсутствия выключателя отсоедините штепсель от настенной розетки. Антенные кабели: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Подсоедините ант...

9 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА Русски й Подк лючение устройства HDMI™ или DVI ко входу HDMI Входное гнездо HDMI телевизора принимает цифровой звук и несжатое цифровое видео с устройства HDMI, а также несжатое цифровое видео с устройства DVI (Digital Visual Interface - цифровой видеоинтерфейс). Данное вход...

10 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА Русск ий Подключение компьютера С помощью соединения RGB/PC или HDMI на телевизоре можно отображать дисплей компьютера и прослушивать звук через громкоговорители телевизора. При подключении ПК к терминалу RGB/PC на телевизоре используйте аналоговый компьютерный кабель RGB (...

11 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА Русски й Элементы управления и входные соединения К входным гнездам боковой панели телевизора можно подключать разнообразное внешнее оборудование. Несмотря на то, что все необходимые регулировки телевизора и управление им можно выполнять спомощью пульта дистанционного управ...

12 Русск ий НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА Приложение, активизируемое при запуске Перед включением телевизора переведите декодер и устройство записи в режим ожидания (если это возможно). Для настройки телевизора используйте кнопки пульта дистанционного управления, описанные на стр. 6 (серия RV6**P) или стр. 7...

13 НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА Русски й Ручная настройка Телевизор можно настроить вручную с помощью функции Ручная настройка . Например, телевизор не удается подключить к устройству записи или декодеру с помощью кабеля SCART или настроить на станцию в другой Система . Используйте C и c для перемещения по ...

14 НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА Русск ий g Каждый сигнал будет отображаться на телевизоре, и если это не устройство записи на носитель, снова нажимайте кнопку B или b для возобновления поиска. h Когда устройство записи на носитель будет найдено, нажмите кнопку c для перехода к пункту Станция . С помощью кно...

15 НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА Русски й Каналы можно перемещать и сохранять в требуемых положениях. a Выберите Ручная настройка в меню НАСТРОЙКА . b С помощью кнопки B или b выделите в отображаемом списке канал, который требуется переместить , затем нажмите кнопку c . Выбранный канал будет перемещен в прав...

16 Русск ий ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Основные элементы управления Для выбора позиции используйте цифровые кнопки на пульте дистанционного управления.Позиции можно выбрать с помощью кнопок P U и P u . Для отображения на экране информации, например позиции, режима ввода или сигнала стерео/монорежим...

18 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Русск ий Просмотр в широкоэкранном режиме В зависимости от типа передаваемого сигнала программы можно просматривать в различных форматах. СУБТИТРЫ СУБТИТРЫ SUPER LIVE С помощью этого параметра изображение формата 4:3 будет увеличено, чтобы заполнить весь экран. При это...

19 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Русски й Нажмите QUICK и выделите пункт Размер карт. , затем нажмите Q , чтобы отобразить список доступных широкоэкранных форматов.Выделите требуемый формат с помощью кнопок B и b , затем нажмите Q для его выбора. • Когда формат недоступен, он отображается серым цветом...

20 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Русск ий Элементы управления изображением ПРИМЕЧАНИЕ. Недоступные функции отображаются серым цветом . Положение изображения можно отрегулировать по своему вкусу, что может быть очень удобным при выводе изображения с внешнего источника. a В меню НАСТРОЙКА нажимайте кноп...

21 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Русски й Можно настроить параметры текущего режима изображения согласно своим предпочтениям. Например, при выборе режима “ Д инамичный ”, если изменить следующие параметры, такие как Подсветка , Контрастн , Яркость , Цвет , Тон , Четкость и параметры Уст. изобр. , новы...

22 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Русск ий Эта функция позволяет восстановить значения по умолчанию для параметров Ус т. изобр. . a В меню Уст. изобр. с помощью кнопки b выберите пункт Сброс . b Нажмите Q . При установке для параметра 3D Управление цветом значения Вкл становится доступна функция “Регул...

23 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Русски й Если включена функция Акт. регул. лампы подсв. , при отображении темных сцен уровень подсветки будет автоматически оптимизирован. a В меню ИЗОБРАЖ нажмите к нопку b , чтобы выбрать пункт Акт. регул. лампы подсв. . b С помощью кнопок C или c выберите значение В...

24 ОР ГА НЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Русск ий При выборе параметра Голуб. экран в случае отсутствия сигнала аналогового канала или внешних входов на экране отобразится заставка синего цвета и отключится звук. a В меню ФУНКЦИЯ нажмите b , чтобы выделить пункт Голуб. экран . b С помощью кнопок C или c выб...

25 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Русски й Просмотр фотографий через порт USB Просмотрщик фотографий позволяет просматривать файлы JPEG, сохраненные на устройстве хранения данных USB. Технические характеристики просмотрщика фотографий Тип данных: JPEG Exif версии 2.2 Формат файлов: DCF версии 1.1 Макси...

26 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Русск ий Просмо тр фотографий a С помощью B или b выберите имя файла желаемой фотографии. После выбора имени папки нажмите Q , чтобы перейти на следующий уровень иерархии. Чтобы вернуться на предыдущий уровень иерархии, нажмите RETURN . • Нажатием P U или P u можно пер...

27 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Русски й Прочие функции С помощью функции Блокир. панели можно блокировать кнопки на телевизоре. Кнопками на пульте дистанционного управления можно пользоваться. В меню ФУНКЦИЯ выберите пункт Блокир. панели и установите значение Вкл или Выкл с помощью кнопок C или c . ...

28 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Русск ий С помощью эт ой функции можно настроить автоматическое включение телевизора на предустановленном канале через определенный промежуток времени. Если для параметра Таймер вкл установлено значение Вкл , будет гореть зеленый индикатор таймера включения на передней...

29 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Русски й Настройки ПК Подключите компьютер (как показано в разделе “Подключение компьютера”) и убедитесь, что на экране телевизора есть изображение. Положение изображения можно отрегулировать по своему вкусу. a Н ажмите o для выбора пункта PC , затем выберите пункт Нас...

30 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Русск ий Выбор входа и AV-соединения Рекомендации по подсоединению оборудования к гнездам на задней панели см. на стр. 8. Передача сигнала большинства устройств записи на носитель и декодеров осуществляется с помощью кабеля SCART, чтобы телевизор мог переключаться на т...

31 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Русски й Если подсоединенный источник HDMI не поддерживает цифровой звук, подсоедините аудиокабель к разъему PC/ HDMI1 (AUDIO) на задней панели телевизора (как показано в разделе “Подключение устройства HDMI™ или DVI ко входу HDMI”), затем используйте настройку парамет...

32 Русск ий СЛ УЖБЫ ТЕЛЕТЕКСТА Службы телетекста В данном телевизоре память многостраничного телетекста загружается за несколько секунд. Имеется два режима просмотра телетекста – Авто , обеспечивающий быстрый просмотр Fastext . А также режим СПИСОК , в котором хранятся четыре избранных страницы. Наб...

33 СЛ УЖБЫ ТЕЛЕТЕКСТА Русски й Ниже приводится справочная информация, относящаяся к функциям кнопок телетекста на пульте дистанционного управления. k Отображение индексной/начальной страницы: Нажмите k для доступа к индексной/начальной странице. Вид отображаемой страницы зависит от телевизионной ком...

34 Русск ий УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК Вопросы и ответы Ниже приводятся ответы на некоторые распространенные вопросы. Для получения подробной информации перейдите на веб-сайт www.toshiba.co.uk Проверка выбора оптимальной системы цветности: a Во время воспроизведения внешнего источника в меню НАСТРОЙКА выб...

35 УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК Русски й a Установите для параметра “Цвет” значение Авто и выйдите из меню. b Откройте меню ИЗОБРАЖ и настройте тон. В Поче му в режиме ПК на экране отображаются горизонтальные полосы и/или размытые изображения? О Возможно, требуется настроить параметр Фаза часов . В меню НАС...

36 Русск ий ИНФОРМАЦИЯ Примечания Для внесения собственных записей Чистка экрана и корпуса… Выключите питание телевизора и протрите экран и корпус мягкой сухой тканью. Не рекомендуется использовать какие- либо чистящие средства или растворители, так как это может повредить экран или корпус. Утилизац...

37 ИНФОРМАЦИЯ Русски й Информация Перед подключением внешнего оборудования выключите все выключатели питания. Если устройство не оснащено выключателем питания, выньте шнур питания из электрической розетки. Информация о сигналах для 15-контактного разъема Mini D-sub * НП = не подключен Поддерживаемые...

38 ИНФОРМАЦИЯ Русск ий По ддерживаемые видеосигналы и сигналы ПК, поступающие на разъемы HDMI Формат Разрешение Частота кадров Частота строк Тактовая частота пикселей 480i 720 × 480i 59,940/60,000Гц 15,734/15,750кГц 27,000/27,027МГц 576i 720 × 576i 50,000Гц 50,625кГц 27,000МГц 480p 720 × 480p 59,940...