Toshiba 20V305R - Инструкция по эксплуатации

Страница 2 - Cодepжaниe; Bвeдeниe; Baжныe yкaзaния по бeзопacноcти; Haчaло paботы

2 Cодepжaниe Bвeдeниe Bac пpивeтcтвyeт компaния Toshiba ...................................................................... 3 Baжныe yкaзaния по бeзопacноcти ....................................................................... 3 Baжнaя инфоpмaция ..................................................

Страница 3 - Bac пpивeтcтвyeт компaния Toshiba; • CÔacË·Ó Áa ÚÓ, ̃ÚÓ ‚ ̊ ÍyÔËÎË ̋ÚÓÚ; Уcтaновкa

3 Bвeдeниe Bac пpивeтcтвyeт компaния Toshiba • CÔacË·Ó Áa ÚÓ, ˜ÚÓ ‚˚ ÍyÔËÎË ˝ÚÓÚ ÚeÎe‚ËÁÓp ˆ‚eÚÌÓ„Ó ËÁÓ·paÊeÌËﬂ Toshiba c Üä-˝ÍpaÌÓÏ. ÑaÌÌÓe pyÍÓ‚Ó‰cÚ‚Ó ÔÓÏÓÊeÚ ‚aÏ ËcÔÓÎ¸ÁÓ‚aÚ¸ Ôpe‚ÓcxÓ‰Ì˚e ÙyÌÍˆËË ‚a¯e„Ó ÌÓ‚Ó„Ó ÚeÎe‚ËÁÓpa. • ìÍaÁaÌËﬂ, ÔpË‚e‰eÌÌ˚e ‚ ‰aÌÌÓÏ pyÍÓ‚Ó‰cÚ‚e, ÓcÌÓ‚aÌ˚ Ìa ËcÔÓÎ¸ÁÓ‚aÌËË ÔyÎ...

Страница 4 - Hикогда нe ycтaнaвливaйтe тeлeвизоp

4 5) Hикогдa нe ycтaнaвливaйтe тeлeвизоp возлe нaгpeвaтeльныx пpибоpов или под лучами прямого солнечного света. Поверхность корпуса или кабельэлектропитания могут расплавиться, чтоприведет к повреждению аппарата,возгоранию или поражению электрическимтоком. 6) Hикогда нe ycтaнaвливaйтe тeлeвизоp в мe...

Страница 5 - Иcпользовaниe; • Телевизор не отключается от сети

5 10) Mepы пpeдоcтоpожноcти пpи ycтaновкe нapyжной aнтeнны Hapyжнaя aнтeннaя cиcтeмa нe должнa нaxодитьcя возлe линий элeктpопepeдaчи и дpyгиx cиловыx или оcвeтитeльныx элeктpичecкиx линий.Пaдeниe или опpокидывaниe aнтeнны можeт пpивecти к тpaвмe или поpaжeнию элeктpичecким током. Иcпользовaниe 1) H...

Страница 6 - Oбcлyживaниe

6 6) Hикогда нe тянитe зa шнyp пpи отcоeдинeнии вилки от нacтeнной pозeтки. Пpи отcоeдинeнии вилки вceгдa дepжитecь только зa нee. Ecли вы бyдeтe дepгaть шнyp питaния, он можeт полyчить повpeждeниe и cтaть пpичиной пожapa или поpaжeния элeктpичecким током. 7) Hикогда нe peжьтe, нe ломaйтe, нe измeня...

Страница 7 - Чиcткa; Baжнaя инфоpмaция; Юpидичecкaя инфоpмaция; • Toshiba Ìe ÌeceÚ ÓÚ‚eÚcÚ‚eÌÌÓcÚË Áa y ̆ep·,

7 Чиcткa 1) Пepeд чиcткой вытaщитe вилкy из pозeтки. Hикогда нe иcпользyйтe для чиcтки тeлeвизоpa тaкиe pacтвоpитeли, кaк бeнзин или paзбaвитeль. • Taкиe pacтвоpитeли могyт иcпоpтить коpпyc или eго покpытиe. • Пpи длитeльном контaктe peзины или винилa c корпусом тeлeвизоpа на нем могyт появитьcя пят...

Страница 8 - Подключeниe aнтeнны; Подключение кабеля электропитания; Изучение вашего нового телевизора; Уcтaновкa бaтapeй в пyльт; Использованные батарейки выбрасывайте; Дaльноcть дeйcтвия

8 Подключeниe aнтeнны ÑÎﬂ Ó·ecÔe˜eÌËﬂ ÓÔÚËÏaÎ¸ÌÓ„Ó ÔpËeÏa ˆ‚eÚÌÓ„Ó ËÁÓ·paÊeÌËﬂ Úpe·yeÚcﬂ xÓpÓ¯ËÈ cË„ÌaÎ, ÔÓ˝ÚÓÏy, ÍaÍ Ôpa‚ËÎÓ, ÌeÓ·xÓ‰ËÏÓ ËcÔÓÎ¸ÁÓ‚aÚ¸ ÌapyÊÌy˛ aÌÚeÌÌy.TËÔ Ë pacÔÓÎÓÊeÌËe aÌÚeÌÌ˚ Áa‚ËcﬂÚ ÓÚ ‚a¯e„Ó ÏecÚÓÌaxÓÊ‰eÌËﬂ.äÓÌÒÛÎ¸Ú‡ˆË˛ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÚÓ„Ó, Í‡ÍÛ˛ ‡ÌÚÂÌÌÛ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ‚...

Страница 9 - Кнопки управления на боковой панели ТВ; st; (Выбор источника входного; Гнeздо для нayшников); Подключение штекера наушников

9 Haчaло paботы Кнопки управления на боковой панели ТВ • Вы можете управлять телевизором при помощи кнопок, расположенных на боковой панели телевизора, или при помощи кнопок пульта дистанционного управления. На тыльной панели телевизора находятся разъемы для подключения внешнего оборудования к Вашем...

Страница 10 - Стандартные выходные аудио разъемы; ÇıÓ‰ÌÓÈ ÒË„Ì‡Î; Разъемы на тыльной панели телевизора

10 Haчaло paботы 9 a (1) (разъемы видеовхода 1) — Дополнительные входные разъемы S-video или стандартные (комбинированные) видео и аудио входные разъемы ( ☞ ÒÚ. 22). 10 > (AUDIO) (выходные разъемы) — Стандартные выходные аудио разъемы ( ☞ ÒÚ. 22). 11 a (2) (разъемы видеовхода 2) — Компонентные ...

Страница 11 - Изyчeниe пyльтa диcтaнционного yпpaвлeния; Pacположeниe оpгaнов yпpaвлeния; CALL

11 Haчaло paботы Изyчeниe пyльтa диcтaнционного yпpaвлeния Pacположeниe оpгaнов yпpaвлeния Bыбоp cтepeо/двyязычного peжимa ( ☞ стр. 17) CALL ( ☞ стр. 13) Bыбоp peжимa изобpaжeния ( ☞ стр. 15) Выбор режима работы таймера ( ☞ стр. 18) Bозвpaщeниe к пpeдыдyщeй пpогpaммe ( ☞ стр. 13) MENU ( ☞ стр. 12) •...

Страница 12 - Изyчeниe cиcтeмы мeню; MENU; Система экранных меню; Meню ЗBУК

12 Haчaло paботы Изyчeниe cиcтeмы мeню M˚ peÍÓÏeÌ‰yeÏ ‚aÏ Ôepe‰ ËcÔÓÎ¸ÁÓ‚aÌËeÏ cËcÚeÏ˚ ÏeÌ˛ ÓÁÌaÍÓÏËÚ¸cﬂ c ËÁÓ·paÊeÌËeÏ cËcÚeÏ˚ ÏeÌ˛:• HaÊÏËÚe MENU ˜ÚÓ·˚ ÓÚÓ·paÁËÚ¸ ÏeÌ˛, ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe 1 ËÎË 2 ˜ÚÓ·˚ ‚˚·paÚ¸ Áa„ÓÎÓ‚ÍË „Îa‚ÌÓ„Ó ÏeÌ˛. • HaÊÏËÚe t ËÎË s , ˜ÚÓ·˚ ‚˚·paÚ¸ ÔyÌÍÚ Ë ÌaÊÏËÚe 1 ËÎË 2 , ˜ÚÓ·˚ ‚˚...

Страница 13 - Bключeниe тeлeвизоpa; Просмотр телепрограмм; çACTPOâKA; Язык; ‰Îfl ‚ ̊·Ó‡ ÚÂ·ÛÂÏÓ„Ó flÁ ̊Í‡.; Цифpовыe

13 Haчaло paботы Bключeниe тeлeвизоpa Bключeниe тeлeвизоpa Подключите кабель подачи электропитания к телевизору, а также к электрической розетке. 1 Нажмите кнопку f /I на правой панели телевизора, или кнопку f на пульте дистанционного управления. 01 Индикатор электропитания f /I загорится зеленым цв...

Страница 14 - Ручное программирование каналов в; A C E; Автоматическое программирование

14 Haчaло paботы Ручное программирование каналов в памяти каналов 1 Ç ÏÂÌ˛ НАСТРОЙКА Ì‡ÊÏËÚÂ t ËÎË s , ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ Pyчнaя настройка. 2 HaÊÏËÚe OK , ˜ÚÓ·˚ ÓÚÓ·paÁËÚ¸ ÏeÌ˛ Pyчнaя нacтpойкa. Для выбора опции, нажмите кнопку 1 ËÎË 2 . Для регулировки опции, нажмите кнопку t ËÎË s , как показано ...

Страница 15 - Использование функций телевизора; Настройка изображения

15 Использование функций телевизора Настройка изображения Настройка положения изображения Настройкy положения изображения можно производить в соответствии с вашими визуальными предпочтениями. 1 ç‡ÊÏËÚÂ MENU , Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ 1 ËÎË 2 ‰Îﬂ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËﬂ ÏÂÌ˛ НACTPOЙKA. 2 ç‡ÊÏËÚÂ t ËÎË s ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚ‡ П...

Страница 16 - Oттeнок; ç‡ÊÏËÚÂ; Оттенок; Яркость; Выкл

16 Использование функций телевизора 3 ç‡ÊÏËÚÂ t ËÎË s ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚ‡, ÍÓÚÓ˚È ıÓÚËÚÂ Ì‡ÒÚÓËÚ¸, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ 1 ËÎË 2 ‰Îﬂ ÚÂ·ÛÂÏÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ. 100 Bыбоp 1 Haжaтиe 2 èÓ‰Ò‚ÂÚÍ‡ ÚÂÏÌÂÂ ﬂ˜Â äÓÌÚpacÚÌÓcÚ¸ ÌËÊe ‚˚¯e ü pÍÓcÚ¸ ÚeÏÌee c‚eÚÎee ñ ‚eÚÌÓcÚ¸ ·ÎÂ‰ÌÂÂ Ì‡Ò˚˘ÂÌÌÂÂ OÚÚeÌÓÍ ÍpacÌÓ‚aÚ˚È Áe...

Страница 17 - Hacтpойкa звyкa; Установка режима MTS; PeÊËÏ A‚ÚÓ; MTS; , затем выберите режим; Выбор режима язык 1 или язык 2; • Когда настройка MTS находится в; Moнo; • Состояние настройки меню; Двухканал; Чтобы выбрать стереофонические; Чтобы выбрать двуязычные программы; II; Cy·Á‚yÍ

17 Использование функций телевизора Hacтpойкa звyкa Установка режима MTS (многоканальный ТВ-звук) PeÊËÏ A‚ÚÓ PeÊËÏ MTS A‚ÚÓ Ó·ecÔe˜Ë‚aeÚ a‚ÚÓÏaÚË˜ecÍÓe pacÔÓÁÌa‚aÌËe cÚepeÓ/‰‚yﬂÁ˚˜Ì˚x ÔpÓ„paÏÏ ÔÓcpe‰cÚ‚ÓÏ aÌaÎËÁa ÚpaÌcÎËpyeÏÓ„Ó cË„ÌaÎa. 1 ç‡ÊÏËÚÂ MENU , Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ 1 ËÎË 2 ‰Îﬂ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËﬂ ÏÂÌ˛ ЗBУ...

Страница 18 - Выбор режима звука; Выбор режима объемного звука; Чтобы включить голубой фон; Настройка других функций; Чтобы выбрать меню таймера:; • Для прямого доступа в меню; Таймер сна; Вы также можете нажать кнопку

18 Использование функций телевизора Выбор режима звука Вы всегда можете выбрать качество звука из двух существующих режимов, а также одного режима, устанавливаемого пользователем. • Для выбора необходимого качества звука, нажмите кнопку b . Peжим Качество звука b Театр кинотеатр с динамическим звуко...

Страница 19 - Блокировка кнопок на панели; Выбор меню ручной установки; Телетекст; Настройка режима телетекста

19 Использование функций телевизора Блокировка кнопок на панели управления (замок от детей) Вы можете заблокировать кнопки управления на панели телевизора для предотвращения случайного изменения Ваших настроек (например, детьми). Когда функция замок от детей вкл , на панели управления телевизора не ...

Страница 22 - Подключeниe вашего телевизора; Разъемы на тыльной панели; Пpимep подключeния; VIDEO; DVD

22 Подключeниe вашего телевизора Разъемы на тыльной панели Вы можете подключить большое количество дополнительного оборудования при помощи разъемов, расположенных на тыльной панели телевизора. Для получения детальной информации относительно подключения оборудования, пожалуйста, смотрите инструкцию п...

Страница 23 - Подключeниe компьютepa; Bид нa тeлeвизоp cзaди; Компьютep; Mогyт быть отобpaжeны cлeдyющиe cигнaлы:

23 Подключeниe компьютepa Mожно подключить aнaлоговый компьютepный кaбeль RGB (15-контaктный). Bид нa тeлeвизоp cзaди Mini D-sub 15-контaктный Bид нa тeлeвизоp cзaди Компьютep Кaбeль RGB PC Aдaптep-пpeобpaзовaтeль(пpи нeобxодимоcти) Подключитe кaбeль от компьютepa к paзъeмy a RGB/PC , pacположeнномy...

Страница 24 - Установка ПК; Для настройки размеров/положения; Сброс нacтpоeк ПК

24 Haзвaния cигнaлов, пepeдaвaeмыx чepeз 15-контaктный paзъeм mini D-sub Haзнaчeниe контaктов paзъeмa RGB/PC 510 6 15 11 1 Hомep контaктa Haзвaниe cигнaлa Hомep контaктa Haзвaниe cигнaлa 1 R 9 NC 2 G 10 Зeмля 3 B 11 NC 4 NC (нe подключeн) 12 NC 5 NC 13 Cтpочнaяpaзвepткa 6 Зeмля 14 Кaдpовaя paзвepткa...

Страница 25 - Уcтpaнeниe нeиcпpaвноcтeй; Пpизнaк и peшeниe; ИЗOБPAЖEHИE; Cпpaвочный paздeл

25 Уcтpaнeниe нeиcпpaвноcтeй Пepeд обpaщeниeм к cпeциaлиcтy по обcлyживaнию, пожaлyйcтa, поищитe в cлeдyющeй тaблицe возможнyю пpичинy пpизнaков нeиcпpaвноcти и нeкотоpыe peшeния. Пpизнaк и peшeниe Teлeвизоp нe включaeтcя • Пpовepьтe, подключeн ли шнyp питaния, зaтeм нaжмитe f /I или f . • Bозможно,...

Страница 27 - Cпeцификaции; Teлeвизоp цвeтного изобpaжeния c; • Конcтpyкция и тexничecкиe xapaктepиcтики

27 Cпeцификaции Teлeвизоp цвeтного изобpaжeния c ЖК-экpaном Mодeль 20V300R, 20V305R Иcточник питaния 220 – 240 B пepeмeнного токa, 50 Гц Потpeбляeмaя мощноcть 50 Bт, 0,9 Bт (ожидaниe) Paзмepы С подставкой486 мм (Ш) 469 мм (B) 200 мм (Г)Без подставки486 мм (Ш) 429 мм (B) 87 мм (Г)) Macca (вec) 8,2 кг...