Тонометры Microlife AG1-10 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

1. ¬‚‰ÂÌËÂ.
1.1. ŒÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË
öÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îˇ ËÁÏÂÂÌˡ ‡Ú¡θÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ BP AG1-10 ˇ‚ΡÂÚÒˇ ̇‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ,
ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ÔË·ÓÓÏ ‰Îˇ ËÁÏÂÂÌˡ ‰‡‚ÎÂÌˡ, ËÒÔÓθÁÛ˛˘ËÏÒˇ ̇ ÔΘ‚ÓÈ ÁÓÌÂ.
OÌ Ô‰ÓÒÚ‡‚ΡÂÚ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌ˚ ÂÁÛθڇÚ˚ Ë Ô‚ÓÒıÓ‰Ì˚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚Â
ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÔË ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓÈ ˆÂÌÂ. œË ÔÓÏÓ˘Ë Ò‚ÓÂ„Ó ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ·ÂÁÓÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó
ÏÂı‡ÌËÁχ Ò Ë„Óθ˜‡Ú˚Ï Í·ԇÌÓÏ Ë ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓ„Ó ÂÁËÌÓ‚Ó„Ó ·‡ÎÎÓ̇, Ò̇·ÊÂÌÌÓ„Ó
Í·ԇ̇ÏË, BP AG1-10 Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ B‡Ï ÚÓ˜Ì˚Â Ë Òӄ·ÒÓ‚‡ÌÌ˚ ËÁÏÂÂÌˡ. ›Ú‡ χÌÊÂÚ‡
Û‚Â΢ÂÌÌÓ„Ó ‡Áχ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îˇ ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ Ò ÓÍÛÊÌÓÒÚ¸˛ ÔΘ‡ ÓÚ 25 ‰Ó 40
ÒÏ. KÓÏ ÚÓ„Ó, Â„Ó ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈ͇ˇ ͇ÔÓÌÓ‚‡ˇ χÌÊÂÚ‡, ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇ˇ ÓÔÓ‡ Ë
‡ÌÂÓˉÌ˚È ËÁÏÂËÚÂθ ‰‡‚ÎÂÌˡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú Òӄ·ÒÓ‚‡ÌÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ. BÂÒ¸ ÔË·Ó
ı‡ÌËÚÒˇ ‚ ÒÛÏÍÂ Ò Á‡ÒÚÂÊÍÓÈ ‰Îˇ ÔÓÚ‡ÚË‚ÌÓÒÚË.
œÓʇÎÛÈÒÚ‡, ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÚËÚ ˝ÚÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ë ÒÓı‡ÌËÚ „Ó.
≈ÒÎË Û ‚‡Ò ËϲÚÒˇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÔÓÒ˚ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË apÚepËaθÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ Ë Â„Ó
ËÁÏÂÂÌˡ, ÔÓÍÓÌÒÛθÚËÛÈÚÂÒ¸ Û ‚‡¯Â„Ó ‚‡˜‡.
»ÌÙÓχˆËˇ ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
1.2. ¬‡ÊÌ˚ Û͇Á‡Ìˡ ÔÓ Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓÏÛ ËÁÏÂÂÌ˲ apÚepËaθÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ.
•
Помните о следующем:
самостоятельные измерения выполняются для контроля
,
а не для постановки диагноза или лечения. О необычных результатах обязательно
следует сообщить врачу.
Hи в коем случае
не изменяйте самостоятельно прописанные
вашим врачом лекарства или их дозировку.
2. ¬‡Ê̇ˇ ËÌÙÓχˆËˇ Ó· apÚepËaθÌÓÏ ‰‡‚ÎÂÌËË Ë Â„Ó ËÁÏÂÂÌËË.
2.1. K‡Í ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓ ËÎË ÔÓÌËÊÂÌÌÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ?
”Ó‚Â̸ apÚepËaθÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ ÓÔ‰ÂΡÂÚÒˇ ‚ ÓÒÓ·ÓÏ Û˜‡ÒÚÍ ÏÓÁ„‡, Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓÏ ˆÂÌÚÂ
ÍÓ‚ÓÓ·‡˘ÂÌˡ, Ë Â„ÛÎËÛÂÚÒˇ ËÏ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒËÚÛ‡ˆËË ÔÛÚÂÏ ÔÓÒ˚ÎÍË ÓÚ‚ÂÚÌ˚ı Ò˄̇ÎÓ‚
Ò˄̇ÎÓ‚ ÔÓ Ì‚Ì˚Ï ÔÛÚˇÏ. ƒÎˇ „ÛÎËÓ‚ÍË apÚepËaθÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ ËÁÏÂÌˇÂÚÒˇ ÒË· Ë
40
Содержание
- 2 Pуководство по пользованию; Misuratore di pressione ad aneroide
- 43 Помните о следующем:; самостоятельные измерения выполняются для контроля; не изменяйте самостоятельно прописанные; ¬‡Ê̇ˇ ËÌÙÓχˆËˇ Ó· apÚepËaÎ ̧ÌÓÏ ‰‡‚ÎÂÌËË Ë Â„Ó ËÁÏÂÂÌËË.
- 48 одинаковые условия! Обычно это условия покоя.; ÓË„Ë̇Π̧ÌÛ ̨ χÌÊÂÚÛ!; в) Затяните свободный конец манжеты и застегните
- 53 Периодическая калибровка прибора; »ÁÏÂËÚÂÎ ̨ ‡Ú¡Π̧ÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ; „‡‡ÌÚËÛÂÚÒˇ 2 „Ó‰‡; ‡·ÓÚ ̊ Ò ‰‡Ú ̊ ÔËÓ·ÂÚÂÌˡ.