Телевизоры Витязь 39 L 402C18 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ÐÝ088
5
3 ÊÎÌÏËÅÊÒ ÏÎÑÒÀÂÊÈ
1 Òåëåâèçîð .................................................................................................................. 1 øò
2 Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ ......................................................................... 1 øò
3 Áàòàðåéêè ïèòàíèÿ äëÿ ÏÄÓ .................................................................................... 2 øò
4 Îñíîâàíèå ................................................................................................................. 1 øò
5 Ïëàñòèíà ìåòàëëè÷åñêàÿ (32L/39L) ........................................................................ 1 øò
6 Äåðæàòåëü ................................................................................................................. 1 øò
7 Âèíòû (24 LCD/32L/39L) èëè âèíòû ñ øàéáîé (42L)
äëÿ êðåïëåíèÿ îñíîâàíèÿ ê äåðæàòåëþ ........................................................... 1 êîìïë.
8 Âèíòû äëÿ êðåïëåíèÿ äåðæàòåëÿ ñ îñíîâàíèåì ê òåëåâèçîðó ....................... 1 êîìïë.
9 Âèíòû äëÿ êðåïëåíèÿ íàñòåííîãî êðîíøòåéíà ê òåëåâèçîðó ......................... 1 êîìïë.
10 Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè ............................................................................... 1 ýêç.
11 Èíäèâèäóàëüíàÿ óïàêîâî÷íàÿ òàðà ................................................................ 1 êîìïë.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
Äîêóìåíòàöèÿ, âõîäÿùàÿ â êîìïëåêò ïîñòàâêè òåëåâèçîðà, ïðè
óòåðå íå âîññòàíàâëèâàåòñÿ.
4 ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ
Ïåðåäâèãàÿñü êíîïêàìè
t
/
u
ïî ïàíåëè è íàæèìàÿ êíîïêó
ÎÊ
, óïðàâëÿéòå ïðîñëóøè-
âàíèåì:
tt
ïåðåìîòêà íàçàä ñ áîëüøîé ñêîðîñòüþ,
uu
ïåðåìîòêà âïåðåä ñ áîëüøîé
ñêîðîñòüþ,
I
tt
ïåðåõîä ê ïðåäûäóùåìó ôàéëó,
uu
I
ïåðåõîä ê ñëåäóþùåìó ôàéëó,
u
II
ïàóçà èëè ñòàðò âîñïðîèçâåäåíèÿ, îñòàíîâêà ïðîñëóøèâàíèÿ.
Íàæàâ îäíó èç êíîïîê
+CH/CH
, ïåðåìåñòèòåñü íà ñïèñîê ôàéëîâ, âûáåðèòå äðóãîé
è âêëþ÷èòå åãî êíîïêîé
ÎÊ
.
Íàæàâ êíîïêó
SUBPAGE
ÏÄÓ âî âðåìÿ ïðîñëóøèâàíèÿ, âêëþ÷èòå îêíî ïåðåõîäà.
Ïåðåäâèãàÿ êóðñîð êíîïêàìè
t
/
u
ïî ïîçèöèÿì îêíà è ââîäÿ öèôðîâûìè êíîïêàìè ÏÄÓ
÷èñëîâûå çíà÷åíèÿ, óñòàíîâèòå âðåìÿ îò îáùåé äëèòåëüíîñòè ôàéëà, ñ ìîìåíòà íàñòóïëå-
íèÿ êîòîðîãî õîòèòå íà÷àòü ïðîñëóøèâàíèå. Íàæìèòå êíîïêó
ÎÊ
.
Âêëþ÷åíèÿ ôîíîâîé ìóçûêè âî âðåìÿ ïðîñìîòðà ôîòî èëè òåêñòîâûõ ôàéëîâ
.
 ñòðîêå ÔÎÍÎÂÀß ÌÓÇÛÊÀ, âûáðàâ ôàéë èëè ôàéëû è óñòàíîâèâ ðåæèì ïîâòîðà, ïåðå-
êëþ÷èòå ôóíêöèþ â ïîëîæåíèå ÂÊË. Íàæìèòå êíîïêó
ÑÈÍßß
, çàòåì
ÎÊ
. Âîéäèòå â ìåíþ
ÔÎÒÎ èëè ÒÅÊÑÒ è âêëþ÷èòå ìóçûêàëüíîå ñîïðîâîæäåíèå.
♦
Ïðîñìîòð âèäåî.
Íàõîäÿñü â ìåíþ ÊÈÍÎ, íàæìèòå êíîïêó
ÑÈÍßß
è âêëþ÷èòå ÁÛ-
ÑÒÐÎÅ ÌÅÍÞ. Óñòàíîâèòå ïàðàìåòðû ïðîñìîòðà.
 ñòðîêå ÏÎÂÒÎÐ âûáåðèòå ðåæèì ïîâòîðà: ÂÛÊË. (âåñü ñïèñîê ôàéëîâ â ïàïêå
ìîæíî ïðîñìîòðåòü òîëüêî îäèí ðàç), ÏÎÂÒÎÐ ÎÄÍÎÃÎ (ïîâòîðÿþùèéñÿ ïðîñìîòð îäíîãî
ôàéëà äî ïðèíóäèòåëüíîãî âûêëþ÷åíèÿ), ÏÎÂÒÎÐÈÒÜ ÂÑÅ (ïîâòîðÿþùèéñÿ ïðîñìîòð âñåõ
ôàéëîâ â ïàïêå äî ïðèíóäèòåëüíîãî âûêëþ÷åíèÿ).
 ñòðîêå ÏÐÅÂÜÞ âêëþ÷èòå/âûêëþ÷èòå îòîáðàæåíèå ôàéëà â îêíå ïðåäâàðèòåëüíîãî
ïðîñìîòðà.
 ñòðîêå ÒÈÏ ÊÎÄÈÐÎÂÀÍÈß âûáåðèòå òèï êîäèðîâàíèÿ, ñîîòâåòñòâóþùèé êîäèðî-
âàíèþ ñóáòèòðîâ ïðîñìàòðèâàåìîãî âèäåî.
Âêëþ÷èòå ïîëíîýêðàííûé ïðîñìîòð.
Íà ýêðàíå êðàòêîâðåìåííî îòîáðàçèòñÿ èíôîðìàöèÿ î ôàéëå è ïàíåëü óïðàâëåíèÿ.
Ïðè ïðîñìîòðå âêëþ÷èòå ÁÛÑÒÐÎÅ ÌÅÍÞ è, ïðè íåîáõîäèìîñòè, èçìåíèòå âûáðàí-
íûå ïàðàìåòðû: ðåæèì ïîâòîðà è òèï êîäèðîâàíèÿ.
Âêëþ÷èòå êíîïêîé
DISPLAY
ñòðîêó óïðàâëåíèÿ ïðîñìîòðîì. Ïåðåäâèãàÿñü êíîïêàìè
t
/
u
ïî ïàíåëè è íàæèìàÿ êíîïêó
ÎÊ
, óïðàâëÿéòå ïðîñìîòðîì:
tt
ïåðåìîòêà íàçàä ñ
áîëüøîé ñêîðîñòüþ,
uu
ïåðåìîòêà âïåðåä ñ áîëüøîé ñêîðîñòüþ,
I
tt
ïåðåõîä ê ïðåäû-
äóùåìó ôàéëó,
uu
I
ïåðåõîä ê ñëåäóþùåìó ôàéëó,
u
II
ïàóçà èëè ñòàðò âîñïðîèçâåäå-
íèÿ, îñòàíîâêà ïðîñìîòðà.
Íàæìèòå êíîïêó
AUDIO
ÏÄÓ, âêëþ÷èòå ìåíþ ÀÓÄÈÎ è ïîñëåäîâàòåëüíûì íàæàòèåì
ýòîé êíîïêè âûáåðèòå ÿçûê àóäèîñîïðîâîæäåíèÿ, ïðè óñëîâèè íàëè÷èÿ èíôîðìàöèè â ôàéëå.
Íàæìèòå êíîïêó
SUBTITLE
ÏÄÓ, âêëþ÷èòå ìåíþ ÑÓÁÒÈÒÐÛ è ïîñëåäîâàòåëüíûì
íàæàòèåì ýòîé êíîïêè âêëþ÷èòå ñóáòèòðû, ïðè óñëîâèè íàëè÷èÿ èíôîðìàöèè â ôàéëå.
Íàæìèòå êíîïêó
ASPECT
ÏÄÓ, âêëþ÷èòå ìåíþ ÑÎÎÒÍÎØÅÍÈÅ ÑÒÎÐÎÍ è ïîñëåäî-
âàòåëüíûì íàæàòèåì ýòîé êíîïêè âûáåðèòå æåëàåìûé ôîðìàò èçîáðàæåíèÿ.
Íàæàâ êíîïêó
SUBPAGE
ÏÄÓ, âêëþ÷èòå îêíî. Ïåðåäâèãàÿ êóðñîð êíîïêàìè
t
/
u
ïî
ïîçèöèÿì îêíà è ââîäÿ öèôðîâûìè êíîïêàìè ÏÄÓ ÷èñëîâûå çíà÷åíèÿ, óñòàíîâèòå âðåìÿ îò
îáùåé äëèòåëüíîñòè ôàéëà, ñ ìîìåíòà íàñòóïëåíèÿ êîòîðîãî õîòèòå íà÷àòü ïðîñìîòð. Íà-
æìèòå êíîïêó
ÎÊ
.
♦
Ïðîñìîòð òåêñòîâ.
Íàõîäÿñü â ìåíþ ÒÅÊÑÒ, óñòàíîâèòå êóðñîð íà íóæíûé ôàéë. Â
îêíå ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðîñìîòðà îòîáðàçèòñÿ òåêñò, èíîãäà èìåþùèé íåêîððåêòíóþ òðàíñ-
êðèïöèþ. Íàæìèòå êíîïêó
ÑÈÍßß
è âêëþ÷èòå ÁÛÑÒÐÎÅ ÌÅÍÞ.
Óñòàíîâèòå êóðñîð íà ñòðîêó ÒÈÏ ÊÎÄÈÐÎÂÀÍÈß. Ïî óìîë÷àíèþ âêëþ÷åíà ïîçèöèÿ
ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ. Êíîïêàìè
t
/
u
âûáåðèòå òèï êîäèðîâàíèÿ, êîòîðûé ñîîòâåòñòâóåò êî-
äèðîâàíèþ Âàøåãî òåêñòà.
 ñòðîêå ÔÎÍÎÂÀß ÌÓÇÛÊÀ âêëþ÷èòå/âûêëþ÷èòå ìóçûêàëüíîå ñîïðîâîæäåíèå, ïðè
óñëîâèè, ÷òî îíî áûëî ïðåäâàðèòåëüíî âûáðàíî è âêëþ÷åíî â ïîäìåíþ ÌÓÇÛÊÀ.
36
Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ
îò 170 äî 253
Â
äèàïàçîí ïðèíè
-
ìàåìûõ ÷àñòîò
îò 48,25 äî 863,25 ÌÃö
âèäåîñèñòåìû
PAL, SECAM
àóäèîñèñòåìû
BG, DK, L, I, NICAM/A2
ôóíêöèè
1000-
ñòðàíè÷íûé òåëåòåêñò
Àíàëîãî
-
âûå
êîë
-
âî êàíàëîâ
99
DVB-T
/Ò2 îò 470 ÌÃö äî 862 ÌÃö
äèàïàçîí ïðèíè
-
ìàåìûõ ÷àñòîò
DVB-C
îò
48
äî 862 ÌÃö
DVB-T
COFDM 2K/8K QPSK, 16QAM, 64QAM
DVB-T2 QPSK, 16QAM, 64QAM, 256QAM
ìîäóëÿöèÿ
DVB-C
16QAM, 32QAM, 64QAM, 128QAM, 256QAM
âèäåîñèñòåìû
MPEG-2 MP@ML, MPEG-2 MP@HL, H.264
àóäèîñèñòåìû
MPEG-1 layer 1/2, AAC, HE-AAC
ôóíêöèè
ýëåêòðîííûé ãèä
(EPG),
ñóáòèòðû,
LCN
, òåëåòåêñò
Ñòàíäàðòû
òåëåâåùàíèÿ
Öèôðî
-
âûå
êîë
-
âî êàíàëîâ
äî 1200 (
DVB-T+DVB-C)
Âõîäíûå
/
âûõîäíûå
ðàçúåìû
ANT 75? (
àíòåííûé êîàêñèàëüíûé âõîä);
CI
(ðàçúåì ïîä ÑÀ
-
ìîäóëü);
USB (USB-
ïîðò);
âèäåîâõîäû
: SCART (CVBS+RGB); VIDEO
èëè
AV IN (PAL/NTSC/SECAM,);
VGA (
äî
1920
õ
1080, 60
Ãö
); YPbPr (480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p),
HDMI
èëè
3
õ
HDMI (480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p);
àóäèîâõîäû
: R, L (CVBS+COMPONENT); PC AUDIO;
àóäèîâûõîäû:
COAXIAL
(öèôðîâîé çâóê);
EARPHONE
(ïîäêëþ÷åíèÿ íàóøíèêîâ)
24 LCD
32L
39L
42L
Ìàêñèìàëüíàÿ âûõîäíàÿ ìîùíîñòü êàíàëà
çâóêîâîãî ñîïðîâîæäåíèÿ, Âò, íå ìåíåå
2 × 3,0
2 × 8,0
24 LCD
32L
39L
42L
Ðàçðåøàþùàÿ ñïîñîáíîñòü ÆÊ ïàíåëè â ðåæèìå
ìîíèòîðà, ïèêñåëåé
1920õ1080
1366
õ
768
1920õ1080
24 LCD
32L
39L
42L
Ðàçìåð ýêðàíà ïî äèàãîíàëè, ìì
610 800 990 1070
24 LCD
32L
39L
42L
Ïîòðåáëÿåìàÿ ìîùíîñòü, Âò, íå áîëåå
48 65 75 85
Ïîòðåáëÿåìàÿ ìîùíîñòü â ðåæèìå îæèäàíèÿ, Âò
,
íå áîëåå
0,5
24 LCD
32L
39L
42L
Óäåëüíàÿ ìîùíîñòü ðàáî÷åãî ðåæèìà, Âò/ñì
2
, íå
áîëåå
0,030 0,024 0,018 0,018
Ω
Ω
Ω
Ω
Ω

