Телевизоры Pioneer PDP-433HDE_PDP-503HDE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

3
ВАЖНО
Молния со стрелкой на конце внутри
равнобедренного треугольника слу-
жит для привлечения Вашего внима-
ния к присутствию внутри устройства
неизолированного источника высоко-
го напряжения, которое может при-
вести к поражению током.
Предостережение:
Во избежание поражения током,
не открывайте корпус устройства.
Внутри устройства нет никаких
частей, обслуживаемых пользова-
телем. Пользуйтесь услугами ква-
лифицированного персонала.
Восклицательный знак внутри
равнобедренного треугольника
служит для привлечения Вашего
внимания к важной инструкции
по эксплуатации или обслужива-
нию в сопроводительной доку-
ментации.
Мы благодарим Вас за приобретение изделия Pioneer.
Пожалуйста, прочтите эти инструкции, чтобы знать, как
правильно использовать эту модель. После завершения
прочтения инструкций положите их в безопасное место для
справок в дальнейшем.
В некоторых странах или регионах форма штепселя пита-
ния и розетки сети питания может отличаться от приведен-
ной на иллюстрациях. Тем не менее, способы подключения
и эксплуатации устройства остаются теми же.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
ЭТО УСТРОЙСТВО НЕ ЯВЛЯЕТ-
СЯ ВОДОНЕПРОНИЦАЕМЫМ. ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВОЗГОРА-
НИЯ ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ТОКОМ НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ ЭТО
УСТРОЙСТВО ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ И НЕ
УСТАНАВЛИВАЙТЕ ОКОЛО ЭТОГО УСТРОЙСТВА СОСУ-
ДОВ С ВОДОЙ, НАПРИМЕР, ВАЗ, ЦВЕТОЧНЫХ ГОРШКОВ,
КОСМЕТИЧЕСКИХ ФЛАКОНОВ, МЕДИЦИНСКИХ БУТЫ-
ЛОК И ПР.
Это устройство отвечает Директиве о Низком Напряже-
нии (73/23/ЕЕС, с поправками 93/68/EEC), Директивам
ЕМС (89/336/ЕЕС, с поправками 92/31/ЕЕС и 93/68/ЕЕС).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ВКЛЮЧЕНИЕМ
УСТРОЙСТВА ТЩАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ СО СЛЕДУ-
ЮЩИМ РАЗДЕЛОМ. НАПРЯЖЕНИЕ В СЕТИ ЭЛЕКТРОПИ-
ТАНИЯ РАЗЛИЧАЕТСЯ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СТРАНЫ ИЛИ
РЕГИОНА; УБЕДИТЕСЬ В ТОМ, ЧТО НАПРЯЖЕНИЕ В ВА-
ШЕЙ СЕТИ ПИТАНИЯ СООТВЕТСТВУЕТ ТРЕБУЕМОМУ
НАПРЯЖЕНИЮ (230 В ИЛИ 120 В), КОТОРОЕ УКАЗАНО
НА ЗАДНЕЙ ПАНЕЛИ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
ЭТО УСТРОЙСТВО ОБОРУДОВА-
НО ШТЕПСЕЛЕМ ТРЕХКОНТАКТНОГО ТИПА (С ЗАЗЕМЛЕ-
НИЕМ). ШТЕПСЕЛЬ ИМЕЕТ ТРЕТИЙ КОНТАКТ (ЗАЗЕМЛЕ-
НИЕ) И МОЖЕТ БЫТЬ ПОДКЛЮЧЕН ТОЛЬКО К РОЗЕТКЕ
С ЗАЗЕМЛЕНИЕМ. ЭТО ЯВЛЯЕТСЯ НЕОБХОДИМОЙ МЕ-
РОЙ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ. ЕСЛИ ВЫ НЕ МОЖЕТЕ
ВСТАВИТЬ ШТЕПСЕЛЬ В РОЗЕТКУ, ОБРАТИТЕСЬ К ВА-
ШЕМУ ЭЛЕКТРИКУ ДЛЯ ЗАМЕНЫ ВАШЕЙ УСТАРЕВШЕЙ
РОЗЕТКИ. НЕ ЛИШАЙТЕ ТРЕХКОНТАКТНЫЙ (ЗАЗЕМЛЕН-
НЫЙ) ШТЕПСЕЛЬ ЕГО ЗАЩИТНЫХ СВОЙСТВ.
На этикетках внутри устройства Вы можете найти сле-
дующие символы. Они служат для привлечения внима-
ния пользователя и обслуживающего персонала к по-
тенциально опасным ситуациям.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Этот символ относится к опасной или рискованной
операции, которая может привести к значительной
травме или повреждению имущества.
ВНИМАНИЕ
Этот символ относится к опасной или рискованной
операции, которая может привести к серьезной трав-
ме или гибели.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
НЕ ПОМЕЩАЙТЕ ОКОЛО ЭТОГО
УСТРОЙСТВА ИСТОЧНИКИ ОТКРЫТОГО ОГНЯ, НАПРИ-
МЕР, ГОРЯЩИЕ СВЕЧИ. ЕСЛИ ИСТОЧНИК ОТКРЫТОГО
ОГНЯ СЛУЧАЙНО УПАДЕТ НА ЭТО УСТРОЙСТВО, ОНО МО-
ЖЕТ ЗАГОРЕТЬСЯ, ЧТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОЖАРУ.
ВЕНТИЛЯЦИЯ:
ПРИ УСТАНОВКЕ ЭТОГО УСТРОЙСТВА
СЛЕДИТЕ ЗАТЕМ, ЧТОБЫ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ДОЛЖНОЙ
ВЕНТИЛЯЦИИ МЕЖДУ УСТРОЙСТВОМ И СТЕНАМИ (ИЛИ
ДРУГИМИ ПРЕПЯТСТВИЯМИ) ОСТАВАЛОСЬ ДОСТАТОЧ-
НО СВОБОДНОГО МЕСТА (МИНИМУМ 50 СМ СВЕРХУ,
10 СМ СЗАДИ И ПО 10 СМ ПО БОКАМ).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
ЩЕЛИ И ОТВЕРСТИЯ В КОРПУСЕ
ЭТОГО УСТРОЙСТВА ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ДЛЯ ВЕНТИЛЯ-
ЦИИ И ЗАЩИТЫ ОТ ПЕРЕГРЕВА. ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ
ВОЗГОРАНИЯ НЕ ЗАГОРАЖИВАЙТЕ ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ
ОТВЕРСТИЯ И НЕ ЗАКРЫВАЙТЕ ИХ ГАЗЕТОЙ, СКАТЕР-
ТЬЮ, ЗАНАВЕСКАМИ И ПР. ТАКЖЕ НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ
ЭТО УСТРОЙСТВО НА КОВЕР С ТОЛСТЫМ ВОРСОМ, НА
КРОВАТЬ ИЛИ ДИВАН.
Содержание
- 3 ВАЖНО; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 5 Важная информация для пользователя; Рекомендации по эксплуатации; Рекомендации по установке
- 6 Меры предосторожности
- 7 Основные возможности
- 8 Комплектация; Плазменный дисплей
- 9 Подготовка; Установка плазменного дисплея
- 10 Настройка системы; Подключение кабеля системы и кабеля питания к ресиверу.
- 11 Использование пульта дистанционного управления; Установка батареек; ГИОНЕ ПОСТАНОВЛЕНИЯ ПО ОХРАНЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ.
- 13 Ресивер; Вид спереди; CLEAR; Вид сзади
- 14 AV SELECTION
- 15 Просмотр телевизора; Основные подключения; Подключение антенны; Подключение кабеля питания
- 16 Если ресивер включается первым; Индикаторы состояния плазменного дисплея
- 17 Начальная автоматическая настройка
- 19 При просмотре информации телетекста; MENU
- 21 Использование кнопки (; Режимы звучания SRS
- 22 Использование кнопки
- 23 Настройка базовых параметров; Пункты меню аудио/видео режима; Ниже приведен список пунктов меню аудио/видео режима.
- 24 Пункты меню компьютерного режима; Ниже приведен список пунктов меню компьютерного режима.
- 25 Перемещение изображения на экране; ENTER
- 26 Автоматическая установка; Выбор языка
- 27 Поиск телевизионных передач; Автоматический поиск программы; Автоматическое присвоение названия
- 28 Сортировка телевизионных каналов; Автоматическая сортировка; • Не выключайте систему, когда на экране отображается; Сохранение настроек
- 29 Настройка программ; Автоматический поиск
- 31 Система звучания
- 32 Настройка декодера; Настройка функции блокировки для детей
- 33 Сортировка
- 34 Настройка языка
- 35 Настройка изображения
- 36 Цветовая температура; Черный цвет
- 37 Черный и белый
- 38 Настройка звучания
- 39 Управление питанием; Управление питанием для аудио/видео источника
- 40 Управление питанием для компьютерного источника
- 41 Использование внешнего оборудования; INPUT; Проигрыватель DVD; Видеомагнитофон
- 42 Просмотр декодированного изображения; Подключение декодера; Декодер; Отображение программы
- 43 Просмотр изображения от видеомагнитофона; Подключение видеомагнитофона; Отображение изображения от видеомагнитофона
- 44 Использование системы ввода/вывода Link A; Воспроизведение одним нажатием
- 45 Просмотр изображения от DVD; Подключение проигрывателя DVD; Отображение изображения от проигрывателя DVD
- 46 Просмотр изображений от игровой приставки или видеокамеры; Подключение игровой приставки или видеокамеры; Игровая приставка/видеокамера
- 47 Просмотр изображения от компьютера; Подключение компьютера; Назначение контактов 15-контактного разъема мини D-sub; Компьютер; Отображение изображения от компьютера
- 48 Подключение кабеля управления
- 49 Как располагать кабели; Слева
- 50 Настройка дополнительных параметров
- 52 Источник входного сигнала; Настройка входного сигнала; Выбор входа
- 53 Настройка аудио/видео режима
- 54 Широкоэкранный режим; Выбор вручную
- 56 Аудио выход; Таймер самоотключения
- 57 Настройка пароля
- 58 Полезные функции; Мультиэкранная функция; Двойной экран
- 59 Изображение и неподвижное изображение
- 60 Функция телетекста; Режим телетекста
- 61 Отображение суб-страниц; Экран Тематических Заголовков; Отображение Тематических Заголовков
- 62 Приложения; Выявление неисправностей; Проблема
- 63 Таблица совместимости компьютерных сигналов
- 64 Назначение контактов SCART
- 65 Технические характеристики; Изделие
- 66 Как восстановить настройки, заданные производителем