Sharp LC-32GA5E - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

1

ëÓ‰ÂʇÌËÂ

àçëíêìäñàü èé ùäëèãìÄíÄñàà

èÓËÁ‚‰ÂÌÓ ÔÓ ÎˈÂÌÁËË Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic” Ë ÒËÏ‚ÓΠ‰‚ÓÈÌÓÈ ·ÛÍ‚˚ D fl‚Îfl˛ÚÒfl ÚÓ„Ó‚˚Ïˠχ͇ÏË
Dolby Laboratories.

êìëëäàâ

•

àÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ë ˝Í‡ÌÌ˚ Ë̉Ë͇ˆËË ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰Òڂ Ô˂‰ÂÌ˚ Ò ËÎβÒÚ‡ÚË‚ÌÓÈ ˆÂθ˛ Ë ÏÓ„ÛÚ ÌÂÏÌÓ„Ó ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ÓÚ ‡θÌÓÈ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.

•

èËÏÂ˚, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â, ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ÏÓ‰ÂÎË LC-32GA5E.

ëÓ‰ÂʇÌË ……………………………………………………………… 1
삇ʇÂÏ˚È ÔÓÍÛÔ‡ÚÂθ ÔÓ‰Û͈ËË SHARP ……………………… 2
LJÊÌ˚ ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ………… 2
èË·„‡ÂÏ˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ……………………………………… 2
èÓ‰„ÓÚӂ͇ ……………………………………………………………… 3

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ……………………………………………………… 3
ÇÒÚ‡‚͇ ·‡Ú‡ÂÈ ……………………………………………………………… 4
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ………………… 4

è‰ÓÒÚÂÂÊÂÌËfl ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó

ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ……………………………………………………… 4

ç‡Á‚‡ÌËfl ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ……………………………………………………… 5

èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ……………………………………… 5
íÂ΂ËÁÓ (Çˉ ÒÔÂ‰Ë) …………………………………………………… 6
íÂ΂ËÁÓ (Çˉ ÒÁ‡‰Ë) ……………………………………………………… 6

èÓÒÏÓÚ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ………………………………………………… 7

ÇÍβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl ………………………………………………………… 7
Ç˚Íβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl ………………………………………………………… 7
éÊˉ‡ÌËÂ/ÇÍΠ………………………………………………………………… 7
èÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì‡fl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ …………………………… 7

éÔÂ‡ˆËË ÏÂÌ˛ ………………………………………………………… 8

äÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÏÂÌ˛ …………………………………………………… 8
ùÍ‡Ì̇fl Ë̉Ë͇ˆËfl ………………………………………………………… 8
åÂÌ˛ äÄêíàçäÄ …………………………………………………………… 9

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝Í‡Ì‡ ÏÂÌ˛ äÄêíàçäÄ ………………………… 9
ìêéÇçà ………………………………………………………………… 9

êÖÜàå àáéÅê. ………………………………………………… 9
ê„ÛÎËÓ‚ÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl (äéçíêÄëíç./üêäéëíú/ñÇÖí/

êÖáäéëíú) ……………………………………………… 9

Ñéèéãçàí. ………………………………………………………… 10

ìëí. I/P ………………………………………………………… 10
äéåèÖçë.ÑÇàÜ. (äéåèÖçëÄñàü ÑÇàÜÖçàü) …… 10
ÉêÖÅÖçóÄí.îàãúíê ……………………………………… 10
ëçàÜ.ìêéÇ.èéåÖï (ìåÖçúòÖçàÖ òìåÄ) ……… 10
Ñàç. äéçíêÄëí. (ÑàçÄåàóÖëäÄü äéçíêÄëíçéëíú) …… 10
èéÑëÇÖíäÄ ………………………………………………… 10
Ñàç. ÉÄååÄ (ÑàçÄåàóçÄü ÉÄååÄ) ………………… 10
óÖêçé-ÅÖãõâ ……………………………………………… 10
ñÇ. íÖåè. ……………………………………………………… 10
íéç NTSC …………………………………………………… 10

åÂÌ˛ áÇìä ………………………………………………………………… 11

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝Í‡Ì‡ ÏÂÌ˛ áÇìä ……………………………… 11
ùîîÖäíõ …………………………………………………………… 12

áÇìä ùîîÖäíõ …………………………………………… 12

ìêéÇçà ……………………………………………………………… 12

ÉêéåäéÉéÇéêàí. ………………………………………… 12

Éêéåäéëíú …………………………………………… 12
ÅÄãÄçë ………………………………………………… 12
Éêéåäéëíú …………………………………………… 12
ÄÇíé Éêéåä. (ÄÇíéåÄíàóÖëäÄü Éêéåäéëíú) 12
Ñàç. ÅÄë ……………………………………………… 12

ÇçÖòçàâ …………………………………………………… 12

Éêéå. SCART ………………………………………… 12
Éêéåäéëíú AV ……………………………………… 12

ùäÇÄãÄâá. ………………………………………………………… 13
ëíÖêÖé ……………………………………………………………… 13

ÉêéåäéÉéÇéêàí. ………………………………………… 13
AV

…………………………………………………………… 13

éèéáçÄÇ. áÇìäÄ (éèéáçÄÇÄçàÖ áÇìäÄ) ………… 13

åÂÌ˛ îìçäñàà …………………………………………………………… 14

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝Í‡Ì‡ ÏÂÌ˛ îìçäñàà ……………………… 14
íÄâåÖêõ …………………………………………………………… 16

ÑÄíÄ/ÇêÖåü ………………………………………………… 16
íÄâåÖê Çäã (Ú‡ÈÏÂ ÔÓ·ÛʉÂÌËfl) …………………… 16
íÄâåÖê Çõä (Ú‡ÈÏÂ Ò̇) ………………………………… 16
êÄÑàé/íÇ …………………………………………………… 16
éÉê. Éêéåä (éÉêÄçàóÖçàÖ Éêéåäéëíà) ………… 16

AV-LINK ……………………………………………………………… 17

êÖÉìãüí. AVL (êÖÉìãüíéê AV-LINK) ………………… 17
íÄâåÖê AVL (íÄâåÖêõ AV-LINK) ……………………… 17

ÑÄíÄ …………………………………………………… 17
çÄóÄãé ………………………………………………… 17
ëíéè …………………………………………………… 17
êÖÜàå ………………………………………………… 17
ëäéêéëíú …………………………………………… 17

ÑÖåéçëíêÄñàü …………………………………………………… 17
áÄèêÖí ÑÖíüå …………………………………………………… 18

èéãç. Åãéäàê. ……………………………………………… 18

íàè

…………………………………………………… 18

çÄóÄãé ………………………………………………… 18
ëíéè …………………………………………………… 18

Åãéäàê. èêéÉê. …………………………………………… 18

íàè

…………………………………………………… 18

èêéÉêÄå. ……………………………………………… 18
çÄóÄãé/ëíéè ………………………………………… 18

àáå.PIN-äéÑ ………………………………………………… 18
éíåÖç. áÄèêÖíÄ …………………………………………… 18

åÂÌ˛ ìëíÄçéÇäÄ ………………………………………………………… 19

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝Í‡Ì‡ ÏÂÌ˛ ìëíÄçéÇäÄ …………………… 19
ÄÇíéìëíÄçéÇäÄ ………………………………………………… 19
êìóçÄü ìëíÄçéÇäÄ ……………………………………………… 19

íàè …………………………………………………………… 19
ëàëíÖåÄ ……………………………………………………… 19
äÄçÄã ………………………………………………………… 20
êÖÜàå ………………………………………………………… 20
íéóçÄü çÄëíP ……………………………………………… 20
èéàëä ………………………………………………………… 20

êÖÑÄäíàêéÇÄíú ………………………………………………… 20
éÅôÄü çÄëíêéâäÄ ……………………………………………… 21

üáõä ùäêÄç. àçÑàäÄñ. ………………………………… 21
áÄÇéÑ. ìëíÄçéÇäà ……………………………………… 21
çÄÅéê ëàåÇ. íÖäëí

(çÄÅéê ëàåÇéãéÇ íÖäëíÄ) …………………… 21

WSS (ë˄̇Π¯ËÓÍÓÙÓχÚÌÓ„Ó ÂÊËχ) ……………  21
èéÇéêéí ……………………………………………………… 21

ìëíÄçéÇäÄ AV …………………………………………………… 21
ìèêÄÇãÖçàÖ èàíÄçàÖå ……………………………………… 21

ìèêÄÇ. èàíÄçàÖå ………………………………………… 21
çÖí ëàÉç. Çõäã …………………………………………… 21
çÖí éèÖê. Çõäã …………………………………………… 21

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl …………… 22

EXT 1 ………………………………………………………………………… 22
EXT 2 ………………………………………………………………………… 22
EXT 3 ………………………………………………………………………… 23
EXT 4 ………………………………………………………………………… 23
PC INPUT …………………………………………………………………… 23

èÓÎÂÁÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ „ÛÎËÓ‚ÍË ……………………………… 24

ç‡ÒÚÓÈÍË ÂÊËχ ÇïéÑçéÉé ëàÉçÄãÄ èä ……………………… 24

ç‡ÒÚÓÈÍË äÄêíàçäÄ/áÇìä ……………………………………… 24
èÓÎÓÊÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ………………………………………… 24
퇷Îˈ‡ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË Ò èä …………………………………… 24

ç‡ÒÚÓÈÍË ÂÊËχ HD ……………………………………………………  24
ùÍ‡Ì ÏÂÌ˛ FM-‡‰Ëӂ¢‡ÌËfl …………………………………………  25
òàêéäéî. êÖÜàåõ ……………………………………………………  25

Ç˚·Ó ‚Û˜ÌÛ˛ ……………………………………………………… 25
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚·Ó ……………………………………………  25

èÓÎÂÁÌ˚ ÙÛÌ͈ËË …………………………………………………… 26

îÛÌ͈Ëfl ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ……………………………………………………… 26

èËÎÓÊÂÌË …………………………………………………………… 27

èÓËÒÍ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ …………………………………… 27
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË …………………………………………… 28
ê‡θÌ˚È ÌÓÏÂ ͇̇· ………………………………………………… 29

LC-26/32/37GA5E(R)_a

04.12.9, 10:58 AM

1