Samsung WS-36Z4 HCQ - Инструкция по эксплуатации - Страница 29

29

◆

ë͇ÌËÓ‚‡ÌËÂ

(Scan Mode) 

ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÂÊËÏ Ò͇ÌËÓ‚‡ÌËfl 

Natural ¡can

̇ËÎÛ˜¯ËÏ

Ó·‡ÁÓÏ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ Î˛·˚ Ì·Óθ¯Ë ÏÂˆ‡ÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
é‰Ì‡ÍÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸, ˜ÚÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
ÌÂÍÓÚÓ˚ı ͇̇ÎÓ‚ ÚÂ΂¢‡ÌËfl (NT¡C-M) ÏÓÊÌÓ ÛÎÛ˜¯ËÚ¸
ÔÛÚÂÏ ÒÏÂÌ˚ ÂÊËχ Ò͇ÌËÓ‚‡ÌËfl. ÑÓÒÚÛÔÌ˚ ÂÊËÏ˚ 

Natural

¡can

, 

Digital ¡can

Ë 

Progreœœive

.

◆

òÛÏÓÔÓ‰‡‚ËÚ. 

(Digital NR)

ÖÒÎË ÚÂ΂ËÁÓÓÏ ÔËÌËχÂÚÒfl Ò··˚È Ò˄̇Î, ÏÓÊÌÓ
‡ÍÚË‚ËÁËÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ ÔÓ‰‡‚ÎÂÌËfl ‡‰ËÓÔÓÏÂı Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl
‰‚ÓÂÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.

◆

DNIe  

(

D

igital 

N

atural 

I

mage 

e

ngine )

ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ·Î‡„Ó‰‡fl ÚÂıÏÂÌÓÏÛ ÔÓ‰‡‚ÎÂÌ˲ ¯Ûχ
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ·ÓΠ˜ÂÚÍÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ÔÓËÒÓ‚ÍÛ
‰ÂÚ‡ÎÂÈ, ÛÎÛ˜¯ÂÌË ÍÓÌÚ‡ÒÚ‡ Ë flÍÓÒÚË. çÓ‚˚È ‡Î„ÓËÚÏ
ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·ÓΠflÍÓÂ, ˜ËÒÚÓ Ë
̇ÏÌÓ„Ó ·ÓΠ˜ÂÚÍÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ. íÂıÌÓÎÓ„Ëfl DNIe

TM

ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ‚Ò Ò˄̇Î˚ ‰Îfl Ëı ÓÔÚËχθÌÓ„Ó
‚ÓÒÔËflÚËfl „·Á‡ÏË ˜ÂÎÓ‚Â͇.

◆

ëËÌËÈ ˝Í‡Ì

(Blue screen)

ÖÒÎË Ò˄̇ΠÌ ÔËÌËχÂÚÒfl ËÎË Ò˄̇ΠӘÂ̸ Ò··˚È,
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ò ÔÓÏÂı‡ÏË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Á‡ÏÂÌflÂÚÒfl ÒËÌËÏ
˝Í‡ÌÓÏ. ÖÒÎË ‚˚ ‚Ò Ê ıÓÚËÚ ÒÏÓÚÂÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË Ò
ÒËθÌ˚ÏË ÔÓÏÂı‡ÏË, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÂÊËÏ ÒËÌÂ„Ó ˝Í‡Ì‡
(‚˚ÒÚ‡‚ËÚ¸ 

ëËÌËÈ ˝Í‡Ì

(Blue screen) ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË 

Ç˚ÍÎ

(Off)).

◆

H‡ÍÎÓÌ

(Tilt)

ÖÒÎË ÔËÌËχÂÏÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË Ò΄͇ ̇ÍÎÓÌÂÌÓ ‚ Ó‰ÌÛ
ÒÚÓÓÌÛ, ÏÓÊÌÓ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË Ì‡ÒÚÓÈÍÛ Ô‡‡ÏÂÚ‡ ̇ÍÎÓ̇.

1

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

MENU (

)

.

êÂÁÛθڇÚ:

èÓfl‚flÚÒfl ÔÛÌÍÚ˚ ÏÂÌ˛ 

àÁÓ·‡ÊÂÌËÂ

(Picture).

2

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

ENTER (

)

.

3

Ç˚·ÂËÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È Ô‡‡ÏÂÚ (

ë͇ÌËÓ‚‡ÌËÂ

(Scan

Mode), 

òÛÏÓÔÓ‰‡‚ËÚ.

(Digital NR), 

DNIe

, 

ëËÌËÈ ˝Í‡Ì

(Blue

screen) ËÎË 

ç‡ÍÎÓÌ

(Tilt)), Ì‡ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ 

†

ËÎË 

…

. ç‡ÊÏËÚÂ

ÍÌÓÔÍÛ 

ENTER (

)

.

4

óÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ̇ÒÚÓÈÍË, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

†

ËÎË 

…

.

◆ 

ë͇ÌËÓ‚‡ÌËÂ

(Scan Mode): 

Natural ¡can, Digital ¡can,

Progreœœive.

◆ 

òÛÏÓÔÓ‰‡‚ËÚ.

(Digital NR): 

Ç˚ÍΠ

(Off) ËÎË 

ÇÍÎ

(On)

◆ 

DNIe

: 

Demo, ÇÍÎ

(On) ËÎË 

Ç˚ÍΠ

(Off)

➣

Ç˚·Ó ΄ÍÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË 

DNIe

.

◆ 

ëËÌËÈ ˝Í‡Ì

(Blue screen): 

Ç˚ÍΠ

(Off) ËÎË 

ÇÍÎ

(On)

◆ 

ç‡ÍÎÓÌ

(Tilt): óÚÓ·˚ ‰Ó·ËÚ¸Òfl Ê·ÂÏÓ„Ó ÂÁÛθڇڇ,

̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

œ

ËÎË 

√

.

5

èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í Ì‡ÒÚÓÈÍË ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

ENTER (

)

, ˜ÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ëı ‚ Ô‡ÏflÚË.

ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ̇ÒÚÓÈÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl

RUS

PÂÊËÏ ˝Í‡Ì‡ : ÑË̇Ï˘ÂÒÍËÈ

√

√

èÓθÁ ̇ÒÚ ËÁÓ·

√

√

C͇ÌËÓ‚‡ÌË : Natural Scan

√

√

òÛÏÓÔÓ‰‡‚ËÚ. : Ç˚ÍÎ

√

√

DNIe

: ÇÍÎ

√

√

PIP

√

√

† 

Ö˘fi

àÁÓ·‡ÊÂÌËÂ

èÂÂÏÂÒÚËÚ¸

Ç‚Ó‰

ÇÓÁ‚‡Ú

Natural Scan

Digital Scan
Progressive

PÂÊËÏ ˝Í‡Ì‡ : ÑË̇Ï˘ÂÒÍËÈ

√

√

èÓθÁ ̇ÒÚ ËÁÓ·

√

√

C͇ÌËÓ‚‡ÌË : Natural Scan

√

√

òÛÏÓÔÓ‰‡‚ËÚ. : Ç˚ÍÎ

√

√

DNIe

: ÇÍÎ

√

√

PIP

√

√

† 

Ö˘fi

àÁÓ·‡ÊÂÌËÂ

èÂÂÏÂÒÚËÚ¸

Ç‚Ó‰

ÇÓÁ‚‡Ú

Ç˚ÍÎ

ÇÍÎ

…

…  

Ö˘fi

CËÌËÈ ˝Í‡Ì

:

Ç˚ÍÎ

√

√

H‡ÍÎÓÌ

√

√

P‡ÁÏÂ

√

√

àÁÓ·‡ÊÂÌËÂ

èÂÂÏÂÒÚËÚ¸

Ç‚Ó‰

ÇÓÁ‚‡Ú

H‡ÍÎÓÌ

PÂÊËÏ ˝Í‡Ì‡ : ÑË̇Ï˘ÂÒÍËÈ

√

√

èÓθÁ ̇ÒÚ ËÁÓ·

√

√

C͇ÌËÓ‚‡ÌË : Natural Scan

√

√

òÛÏÓÔÓ‰‡‚ËÚ. : Ç˚ÍÎ

√

√

DNIe

: ÇÍÎ

√

√

PIP

√

√

† 

Ö˘fi

àÁÓ·‡ÊÂÌËÂ

èÂÂÏÂÒÚËÚ¸

Ç‚Ó‰

ÇÓÁ‚‡Ú

Demo

ÇÍÎ

Ç˚ÍÎ

…

…  

Ö˘fi

CËÌËÈ ˝Í‡Ì

:

Ç˚ÍÎ

√

√

H‡ÍÎÓÌ

√

√

P‡ÁÏÂ

√

√

àÁÓ·‡ÊÂÌËÂ

èÂÂÏÂÒÚËÚ¸

Ç‚Ó‰

ÇÓÁ‚‡Ú

Ç˚ÍÎ

ÇÍÎ

S58A_RUS(02806A-04)  11/4/03  10:50 AM  Page 29