Телевизоры Samsung UE32J4500AK - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ШАНОВНИЙ ПОКУПЕЦЬ!
Компанія «Samsung Electronics Co., Ltd.» («Самсунг
Електронікс Ко., Лтд.»), що є виробником товарів (виробів)
Samsung (надалі «Виробник»), та знаходиться за адресою:
129, Масунг-ро, Енгтонг-гу, м.Сувон, Кьонгі-до, Республіка
Корея, зареєстрована 13.01.1969р. Східною реєстратурою
районного суду м.Сувон (реєстраційний № 000905), щиро
дякує Вам за Ваш вибір. Ми зробили все можливе, щоб
цей виріб задовольняв Ваші запити, а якість відповідала
найкращим світовим зразкам.
«Самсунг Електронікс Ко., Лтд.» встановлює такі терміни
служби: побутова техніка – 7 років, телевізори, монітори,
витяжки, аудіо-, відео техніка – 5 років, телефони GSM,
модеми, проектори — 3 роки. Відлік терміну служби
починається з дати виготовлення виробу, якщо Інструкцією
користувача виробу не встановлено інше обмеження.
Після закінчення терміну служби виробу Виробник
рекомендує звернутися до Уповноваженого Сервісного
Центру (УСЦ) для проведення профілактичних робіт та
отримання рекомендацій щодо подальшої безпечної
експлуатації виробу.
Адреси і телефони Уповноважених Сервісних Центрів
(УСЦ) Ви можете дізнатися, за телефоном Єдиної служби
підтримки в Україні 0-800-502-000 (дзвінки в межах
країни безкоштовні) або на сайті www.samsung.com. Ми
наполегливо рекомендуємо Вам звертатися в УСЦ, якщо у
Вас виникнуть будь-які проблеми, пов’язані з експлуатацією
і справністю виробу.
Усі товари, призначені «Самсунг Електронікс Ко.,
Лтд.» для постачань в будь-яку країну, виготовляються з
урахуванням умов експлуатації в зазначеній країні і мають на
виробі й упаковці офіційні знаки відповідності.
Щоб уникнути непорозумінь переконливо просимо Вас
уважно вивчити Інструкцію користувача, умови гарантійних
зобов’язань, перевірити правильність заповнення
гарантійного талона. Гарантійний талон дійсний тільки за
наявності правильно і чітко вказаних: моделі, серійного
номера виробу, дати продажу, чіткої печатки фірми-
продавця, підпису покупця. Модель і серійний номер виробу
повинні відповідати вказаним в гарантійному талоні.
У разі порушення цих умов, а так само якщо на виробі
відсутнє маркування, або дані, вказані в гарантійному
талоні змінені, стерті або переписані, гарантійний талон
визнається недійсним. У випадку, якщо продаж виробу
здійснено після спливу 12 місяців з дати виробництва,
пред’явлення фіскального документу, що підтверджує
продаж, є обов’язковим.
Цим гарантійним талоном «Самсунг Електронікс
Ко., Лтд.» підтверджує прийняття на себе зобов’язань
із задоволення вимог споживачів, встановлених
чинним законодавством про захист прав споживачів,
у разі виявлення недоліків виробу, що виникли з вини
Виробника. «Самсунг Електронікс Ко., Лтд.». залишає за
собою право відмовити в задоволенні вимог споживачів
за гарантійними зобов’язаннями і в безкоштовному
сервісному обслуговуванні виробу в разі недотримання
викладених нижче умов. Гарантійні зобов’язання Виробника
і безкоштовне сервісне обслуговування здійснюються
відповідно до вимог законодавства країни, в якій
здійснюються гарантійні зобов’язання і безкоштовне
сервісне обслуговування.
«Самсунг Електронікс Ко., Лтд.» встановлює гарантійний
строк, відлік якого починається з дати продажу. Гарантійні
строки для різних продуктів вказані в таблиці на сторінці
3, за умови дотримання правил експлуатації. При цьому
гарантійний строк обмежується строком служби Виробу.
УМОВИ ГАРАНТІЙНИХ ЗОБОВ’ЯЗАНЬ.
1.
Гарантійні зобов‘язання виробника поширюються тільки
на вироби, призначені «Самсунг Електронікс Ко., Лтд.»
для постачань і реалізації на території України, придбані
в Україні, і такі,що пройшли сертифікацію на відповідність
стандартам України, якщо таке вимагається нормативними
актами України.
2.
Заміна у виробі несправних частин (деталей, вузлів,
складальних одиниць), у період гарантійного строку не
призводить до встановлення нового гарантійного строку
на весь виріб чи на замінені частини. Виробник постійно
поліпшує програмне забезпечення(ПЗ) виробів, та
забезпечує, для деяких виробів, можливість самостійного
оновлення ПЗ користувачем за допомогою програм, що
викладені на офіційних ресурсах компанії
3.
Гарантійний строк на зовнішні джерела живлення і
/ чи зарядні пристрої, акумуляторні батареї мобільних
телефонів, що входять в комплектність, і вбудовані у вироби
акумуляторні батареї складає 12 місяців з дати продажу,
інші акумуляторні батареї, що входять до комплекту
виробу, – 6 місяців з дати продажу. Гарантійний строк на
лампи підсвічування для проекторів складає 12 місяців з
дати продажу проектора або 1000 годин напрацювання,
що наступить швидше. У випадку заміни цих компонентів
та аксесуарів на них не встановлюється новий гарантійний
строк.
4.
Гарантійний термін на приналежності, які входять
у комплектність виробу прирівнюється до терміну на
основний виріб, за винятком наступних:
а)
елементи живлення (батарейки), лампи проекторів
та лампи освітлення (за винятком продуктів, у яких
процедура заміни ламп освітлення описана в інструкції
користувача);
б)
з’єднувальні кабелі (якщо вони не є складовою
частиною зарядного пристрою), навушники, носії
інформації різних типів (диски з програмним
забезпеченням та драйверами, карти пам’яті);
в)
чохли, сумки, паски, шнури для перенесення, монтажні
пристосування, інструмент, документацію, що додається
до виробу;
г)
на програмне забезпечення (ПЗ) і драйвери, що
постачаються в комплекті з виробом на носіях інформації
різних типів (включаючи, але не обмежуючись ПЗ,
попередньо встановленим на накопичувач на жорстких
магнітних дисках виробу), а також на необхідність
переустановлення і налаштування ПЗ, за винятком
випадків, коли ця необхідність викликана недоліком
виробу, що виник з вини Виробника.
Додатково для:
а)
холодильників: на поглиначі запахів, очисники повітря
(біодезодоратори), фільтри, полиці, ящики, підставки та
інші місткості для зберігання продуктів;
б)
духовки та мікрохвильові печі: решітка, вертел,
решітка-гриль, деко, керамічне деко, конвекційне деко,
деко-гриль, ємність для води, пароварка, лоток для
пароварки, тарілка для пароварки;
в)
пилососів: на шланги, трубки, щітки, насадки,
пилозбірники, фільтри;
г)
пральних і посудомийних машин: на шланги для
підведення води;
д)
кондиціонерів і кухонних витяжок: фільтри.
5.
Виробник не несе гарантійні зобов’язання щодо виробу в
наступних випадках:
а)
якщо виріб, призначений для особистих (побутових,
сімейних) потреб, використовувався для здійснення
підприємницької діяльності, а також в інших цілях, що не
відповідають його прямому призначенню;
б)
порушення правил і умов експлуатації, установки
виробу, викладених в Інструкції користувача та іншій
документації, що передається споживачеві в комплекті з
виробом;
в)
якщо виріб має сліди спроб некваліфікованого
ремонту;
г)
якщо дефект викликаний зміною конструкції або
схеми виробу, підключенням зовнішніх пристроїв, не
передбачених Виробником;
ґ)
якщо дефект викликаний дією непереборних сил,
нещасними випадками, умисними або необережними
діями споживача або третіх осіб;
д)
якщо виявлені механічні пошкодження, що виникли
після передачі виробу споживачеві; пошкодження,
викликані дією вологи, високих або низьких температур,
корозією, окисленням, потраплянням всередину виробу
сторонніх предметів, речовин, рідин, комах або тварин;
е)
якщо вимагається чищення аудіо- чи відеоголівок,
приводів для зчитування інформації з носіїв різних типів;
є)
якщо пошкодження (недоліки) викликані дією
комп’ютерних вірусів і аналогічних ним програм;
установкою, зміною або видаленням паролів (кодів)
виробу, модифікацією і / чи перевстановленням
попередньо встановленого ПЗ виробу, установкою і
використанням ПЗ третіх виробників (неоригінального),
форматуванням накопичувачів на жорстких магнітних
дисках, застосуванням сервісних кодів;
ж)
якщо дефект виник внаслідок природного зносу під час
експлуатації виробу. При цьому під природним зносом
розуміються наслідки експлуатації виробу, що викликали
погіршення технічного стану і зовнішнього вигляду через
тривале використання цього виробу;
з)
якщо пошкодження(недоліки) викликані
невідповідністю стандартам або технічним регламентам
живлячих, кабельних, телекомунікаційних мереж,
потужності радіосигналу, в тому числі через особливості
рельефу та інші подібні зовнішні чинники, використання
виробу на межі або поза зоною дії мережі, підключення
до Виробу невідповідних обо несправних зовнішніх
пристроїв;
и)
якщо пошкодження викликані використанням
нестандартних (неоригінальних) і / чи неякісних
Cover-WC_15-09.indb 10
25.08.2015 11:20:48
Содержание
- 15 LED; руководство пользователя
- 16 Внимание! Важные указания по безопасности
- 18 Крепление телевизора к подставке; Установка настенного крепления; Характеристики набора для настенного монтажа (VESA)
- 19 Другие предостережения
- 20 Крепление телевизора к стене; Во избежание падения телевизора
- 21 Замок Kensington для защиты от краж
- 22 Подключение к телевизору других устройств; Использование карты CI CARD или CI+ CARD
- 23 Подключение к сети; Беспроводное сетевое соединение; Меры предосторожности при использовании беспроводной сети
- 24 Проводное сетевое соединение
- 25 Пульт дистанционного управления; Названия кнопок выше могут отличаться от фактических названий.
- 26 Включение телевизора
- 27 Исходная настройка; Изменение пароля; Как изменить пароль телевизора.; Выбор источника видеосигнала; Кнопка; TOOLS
- 28 Просмотр других функций телевизора; Дополнительные e-Manual функции; Загрузка страниц с помощью ключевых слов
- 29 Загрузка страниц из страницы указателя
- 30 Устранение неисправностей
- 31 Что такое удаленная поддержка?; Хранение и обслуживание
- 32 Характеристики телевизора; Режим ожидания
- 33 Лицензии; Предупреждение относительно неподвижных изображений
- 35 Adaptor information
- 38 Содержание; Подключение антенн и внешних
- 42 Подключение - Антенна
- 43 Подключение видеоустройства
- 44 SOURCE
- 45 Подключение - Компонентный
- 46 Подключение - Внешний вход
- 49 Вывод звука ТВ
- 50 Подключение - Аудиовыход
- 51 Подключение к компьютеру; Подключение через разъем HDMI-DVI
- 52 Подключение - порт HDMI
- 54 Подключение - Домашняя сеть
- 55 Соединение с мобильным устройством; Подключение с помощью кабеля MHL-HDMI
- 57 Экран мобильного устройства на телевизоре (Screen Mirroring); Соединение через мобильное устройство; Запрет/разрешение соединения с помощью мобильных устройств
- 58 Подключение мобильных устройств без беспроводного
- 59 Имя телевизора в сети; Выбор входного сигнала
- 60 Управление телевизором с помощью клавиатуры; Система; Подключение клавиатуры; Подключение USB-клавиатуры; Использование клавиатуры; MENU
- 61 Переключение между клавиатурами; Языки ввода, тип клавиатуры и клавиша переключения языков
- 62 Управление телевизором с помощью мыши; Подключение мыши
- 63 Использование мыши; Изменение параметров работы мыши; Настройка работы кнопок мыши и скорости указателя
- 64 Ввод текста с помощью клавиатуры QWERTY; Использование дополнительных функций
- 65 Установление проводного соединения с сетью Интернет; Подключение кабеля LAN
- 68 Установление беспроводного соединения с сетью Интернет; Подключение к беспроводной сети Интернет автоматически
- 69 Подключение к беспроводной сети Интернет вручную
- 70 Подключение к беспроводной сети Интернет с помощью WPS
- 71 Устранение проблем с подключением к сети Интернет; Устранение проблем с подключением к проводной сети Интернет; Сетевой кабель не найден; Не удается подключиться к сети; Выполнено подключение к локальной сети, но не к сети Интернет; Настройка сети выполнена, но нет подключения к сети Интернет
- 72 Устранение проблем с подключением к беспроводной сети Интернет
- 73 Сеть мобильной связи; Поддерживаемый оператор связи и название модели
- 74 Проверка состояния сетевого подключения
- 75 Smart Hub; Тестирование соединения Smart Hub
- 76 Открытие первоначального экрана; Добавление элемента в избранное; SMART HUB; Удаление истории просмотров; SMART HUB
- 77 Переход к панели экрана; Использование Обучение Smart Hub
- 78 Использование Smart Hub и Уч. зап. Samsung
- 79 Создание Уч. зап. Samsung с помощью учетной записи Facebook
- 81 Привязывание учетной записи для приложений
- 82 Изменение и добавление информации в Уч. зап. Samsung; Изменение изображения профиля; Удаление всех учетных записей Samsung с телевизора
- 83 Использование функций всплывающего меню; Удалить
- 84 Установка приложения; Быстрая установка
- 85 Запуск приложения; Приложения по умолчанию; Методы просмотра
- 86 Обзор панели команд и строки состояния; Адресная строка
- 87 Настройки просмотра
- 88 Упорядочивание приложений на экране SAMSUNG APPS
- 89 Удаление приложения из телевизора; Удаление приложения; Оценивание/отзыв о приложении
- 90 Обновление приложения; Настройка автоматического обновления приложений; SAMSUNG APPS Функции
- 91 Настройки Push-уведомление; Использование приложения во время просмотра телевизора
- 92 Воспроизведение фотографий, видео и музыки; Воспроизведение мультимедийного содержимого с устройства USB; Безопасное извлечение устройства USB
- 93 Разрешение соединения с компьютером/мобильным устройством
- 94 Просмотр фотографий; Кнопки и функции, доступные во время просмотра фотографий; Пауза; Настройки
- 95 Просмотр видео; Кнопки и функции, доступные во время просмотра видео
- 97 Прослушивание музыки; Кнопки и функции, доступные во время воспроизведения музыки
- 98 Функции на экране списка мультимедийного содержимого
- 99 Обзор информации о цифровой транслируемой программе; GUIDE; Использование Телегид; Изменение
- 100 Просмотр информации о текущей программе; INFO; Переключение сигнала вещания
- 101 Как установить Просмотр по расписанию; Настройка Просмотр по расписанию; Цифровой канал Просмотр по расписанию; Телегид Экран; аналоговых каналов Просмотр по расписанию
- 102 Управление списком Просмотр по расписанию; Удаление сеансов Просмотр по расписанию
- 103 Использование Список каналов; Переход к Избранное
- 104 Регистрация, удаление и редактирование каналов; Регистрация и удаление каналов; Удаление зарегистрированных каналов; Редактирование зарегистрированных каналов
- 105 Включение/выключение защиты паролем на каналах; Изменение номера
- 106 Создание собственного списка Список избранного; Регистрация канала в списке Избранное; Регистрация текущего канала в списке Избранное; Регистрация нескольких каналов в списке Избранное
- 107 Изм. избранное Функции
- 108 Упорядочивание элементов в списке Список избранного
- 109 Переименование списка Список избранного
- 110 Включение режима спорта
- 111 Функции, доступные в режиме спорта; Масштаб; Сведения; Использование электронного руководства African Cinema Mode; African Cinema Mode
- 112 Вспомогательные функции для просмотра; Отображение субтитров; Параметры субтитров
- 113 Изменение настройки параметра Язык телетекста; Цифровой текст
- 114 Просмотр транслируемых программ в режиме PIP
- 115 Поиск доступных каналов
- 116 Выбор параметров передачи звука; Выбор жанра
- 117 Использование Настройки канала; Настройка вручную
- 118 Режим каналов; Точная настройка экрана
- 119 Удаление профиля оператора CAM
- 121 Общий интерфейc
- 122 Выбор правильного режима изображения для условий просмотра
- 124 Точная настройка каждого режима изображения (Дополнительные
- 125 Подсветка движения
- 126 Настройка изображения для более удобного просмотра (Параметры
- 127 Дополнительные настройки изображения
- 128 Изменение Размер картинки и Позиция; Выбор подходящего размера экрана; Изображение
- 129 Прослушивание только звука с выключенным экраном (Откл. экран); TV; Сброс настроек Реж. Изображения
- 131 Использование звуковых эффектов
- 132 Дополнительные настройки звука; Выбор динамиков; Назначение типа установки телевизора; Дополнительные настройки звука (Дополнительные настройки)
- 133 Сброс всех настроек звука
- 134 Установка времени и использование таймера; Установка текущего времени; Смещение по времени
- 135 Использование таймеров; Использование Таймер сна; Включение телевизора с помощью Таймер включения
- 136 Выключение телевизора с помощью Таймер выключения
- 138 Автоотключение; Да; Поиск устройства
- 139 Выбор внешнего устройства; Доступ в меню внешнего устройства
- 140 Использование e-Manual
- 141 Загрузка страниц со страницы указателя; Указатель; Использование Журнал для загрузки ранее прочитанных страниц; Открытая страница; Загрузка справочных страниц; Связать
- 142 Обновление программного обеспечения; Обновление программного обеспечения через Интернет; Обновление программного обеспечения с помощью USB
- 143 Обновление программного обеспечения через спутниковый канал
- 144 Защита телевизора от взлома и вредоносного кода; Проверка телевизора и подключенных носителей; Автоматическое сканирование при включении телевизора
- 145 Использование других функций; Включение Высокий контраст; Расширение области фокуса Smart Hub
- 146 Проверка Уведомления; Как установить Пароль
- 147 Блокировка программ; Включение режима Игр. режим
- 148 Отображение/скрывание логотипа Samsung при загрузке
- 149 Восстановление заводских настроек телевизора
- 150 Подключение к разъему для карты ТВ; Для подключения карты CI выполните следующие действия.; COMMON INTERFACE
- 151 Для подключения адаптера карты CI CARD выполните следующие
- 155 Получение Поддержка; Поддержка через Удаленное управление; Чем занимается службы удаленной поддержки?; Выполнить диагностику; Настроить параметры телевизора; обновление микропрограммного обеспечения
- 157 Поиск необходимой информации для обслуживания; Проблема с экраном; Тестирование изображения
- 160 Звук слышен неотчетливо; Тестирование звука
- 164 Другие проблемы
- 166 Прочтите перед использованием SAMSUNG APPS
- 167 Ограничения приложения Web Browser; Web Browser
- 169 Передача файлов с устройства хранения
- 170 Поддерживаемые внешние субтитры; Поддерживаемые внутренние субтитры
- 171 Поддерживаемые форматы изображений и разрешения; Поддерживаемые форматы музыкальных файлов и кодеки
- 172 Поддерживаемые видеокодеки
- 174 Прочтите после установки телевизора; Размер изображения и входящие сигналы; Установка замка Kensington для защиты от краж
- 175 Протоколы системы безопасности беспроводной сети
- 176 Меры предосторожности при подключении компьютера; Светодиодные телевизоры серии 5
- 177 VESA DMT
- 180 Поддерживаемые разрешения видео
- 182 Глоссарий; HDMI (интерфейс для мультимедиа высокой четкости)












