Языковые параметры; Язык меню; Субтитры для аналоговых - Philips 19PFL3507T - Инструкция по эксплуатации - Страница 34

RU            34           
 

3. Если спутник не найден, выберите 

[Перезапуск]

. 



Если добавленный спутник выбран 
правильно, установите каналы. 

4. Чтобы установить все каналы, выберите 

[Установить]

. Установка может занять 

несколько минут.

Удаление спутника

1. Нажмите 

  > 

[Установка]

 > 

[Поиск 

спутника]

. 

2. Выберите 

[Удалить спутник]

, затем 

нажмите 

OK

.     

3. Выберите удаляемый спутник и 

нажмите 

OK

. 

Языковые параметры

Язык меню

1. Во время просмотра телевизора 
нажмите 

. 

2. Выберите 

[Установка]

 > 

[Настройки 

телевизора]

 > 

[Пpeдпoчтeния]

 > 

[Язык 

меню]

. 

3. Выберите в списке язык меню, затем 

нажмите 

OK

. 

Язык аудиосопр.

Задание языка по умолчанию для звука

Для цифровых каналов, в которых 
вещание идет на нескольких языках, 
можно задать предопределенные языки 
для аудио. Телевизор автоматически 
переключается на один из этих языков, 
если они доступны.

1. Нажмите 

. 

2. Выберите 

[Установка]

 > 

[Настройки 

каналов]

или 

[Настройки спутника]

 > 

[Язык]

. 

3. Выберите 

[Осн. язык 

аудиосопровождения]

или 

[Второстепенный яз. аудиосопр.]

, чтобы 

задать предопределенные языки для 

аудио, затем нажмите 

OK

. 

4. Выберите язык, затем нажмите 

OK

. 

Выбор языка аудио

Если вещание телеканала идет на 
нескольких или двух языках аудио, можно 
выбрать предопределенный язык аудио.

1. Во время просмотра телевизора 

нажмите 

OPTIONS

. 

2. Выберите 

[Язык аудио]

для цифровых 

каналов или 

[Двойной I

-II]

для аналоговых 

каналов, затем нажмите 

OK

. 

3. Выберите нужный из доступных языков, 

затем нажмите 

OK

. 

Субтитры для аналоговых 

каналов

1. При просмотре аналогового телеканала, 

нажмите 

TEXT

. 

2. Введите трехзначный номер страницы 
субтитров (обычно "888").

Если доступны, субтитры включены.

3. Нажмите 

для выхода из режима 

телетекста. 

Субтитры для цифровых каналов

1. При просмотре цифрового телеканала, 

нажмите 

OPTIONS

. 

2. Выберите 

[Субтитры]

, затем нажмите 

OK

. 

3. Выберите 

[Субтитры выкл.]

, 

[Субтитры 

вкл.]

или 

[Вкл.

когда нет звука]

, а затем 

нажмите 

OK

. 

Если нажать кнопку 

[Вкл. когда нет звука]

, 

то субтитры будут отображаться только 
после нажатия кнопки 

для выключения 

звука.

Примечание. 

Если активировано 

приложение MHEG, субтитры 
отображаться не будут.