LG 65LA965V - Инструкция по эксплуатации - Страница 26

A-26

MAKING CONNECTIONS

Қазақша

Бейне және дыбыс сигналдарын сыртқы 

құрылғыдан теледидарға жібереді. 

Келесі суретте көрсетілгендей, сыртқы 

құрылғы және теледидарды Euro Scart 

кабелі арқылы жалғаңыз. Бейнелерді 

прогрессивту шолу функциясын қолдану 

арқылы көрсету үшін, Euro Scart кабелі 

пайдаланылғандығына көз жеткізіңіз.

Шығыс түрі

Ағымдағы 

кіріс режимі

AV1

(ТД шығысы

1

)

Сандық ТД

Сандық ТД

Analogue TV, AV

Аналогтық ТД

Component 
HDMI

1 

ТД шығысы : Analogue TV немесе 

Digital TV сигналдарын шығарады.

 ЕСКЕРТПЕ

y

Кез келген Евро «Scart» кабелі 

сигналдан қорғалған болу керек.

y

Сандық теледидарды 3D бейне 

режимінде көргенде, 2D шығыс 

сигналдары SCART кабелі 

арқылы шығарылады.

y

Сандық теледидарда 

жоспарланған жазу орындалып 

жатқанда 3D режимін қоссаңыз, 

монитордың шығыс сигналдары 

«SCART» кабелі арқылы 

шығарылмайды және жазу да 

орындалмайды.

Українська

Передає на телевізор аудіо- та 

відеосигнали із зовнішнього пристрою. 

З’єднайте зовнішній пристрій і телевізор 

за допомогою кабелю Euro Scart так, 

як це показано на малюнку. Щоб 

відобразити зображення за допомогою 

функції послідовної розгортки, 

використовуйте кабель Euro Scart.

Тип виходу

Поточний 

режим 

вхідного 

сигналу

АВ1

(телевізійний 

вихід

1

)

Цифрове ТБ

Цифрове ТБ

Аналогове ТБ, 

аудіовідео

Аналогове ТБ

Компонентний 

HDMI

1 

Телевізійний вихід: виведення 

аналогових або цифрових 

телесигналів.

 ЕСКЕРТПЕ

y

Кабель Euro Scart має бути 

екранований для захисту сигналу.

y

У разі перегляду цифрового 

телеканалу в режимі 3D 

лише вихідні 2D-сигнали 

надсилатимуться за допомогою 

кабелю SCART.

y

Якщо тривимірний режим 

увімкнено під час виконання 

запланованого запису на 

цифровому телевізорі, вихідні 

сигнали не надсилатимуться 

кабелем SCART і запис не буде 

виконано.