Під’єднуйте до телевізора USB- - LG 65LA965V - Инструкция по эксплуатации - Страница 22

A-22

MAKING CONNECTIONS

Connect a USB storage device such as a 

USB flash memory, external hard drive or a 

USB memory card reader to the TV and ac-

cess the Smart Share menu to use various 

multimedia files.

English

y

Some USB Hubs may not work. If a 

USB device connected using a USB 

Hub is not detected, connect it to the 

USB IN port on the TV directly.

y

Connect the external power source if 

your USB is needed.

NOTE

Русский

Подключите к телевизору USB-

устройство хранения данных, например 

устройство флэш-памяти USB, внешний 

жесткий диск или USB-устройство 

для чтения карт памяти и откройте 

меню Smart Share для использования 

различных мультимедийных файлов.

 ПРИМЕЧАНИЕ

y

Некоторые концентраторы 

USB могут не работать. Если 

устройство USB, подключенное 

с помощью концентратора USB, 

не обнаружено, подсоедините его 

непосредственно к порту USB на 

телевизоре.

y

Подсоедините внешний источник 

питания, если необходим USB.

Қазақша

USB флэш жады, сыртқы қатты 

диск немесе USB жад картасын 

оқу құрылғысы сияқты USB сақтау 

құрылғыларын теледидарға 

жалғап, Smart Share мәзірі арқылы 

әртүрлі мультимедиа файлдарын 

пайдаланыңыз.

 ЕСКЕРТПЕ

y

Кейбір USB хабтары жұмыс 

істемейді. USB хабы арқылы 

жалғанған USB құрылғысы 

анықталмаса, оны теледидарға 

тікелей USB порты арқылы 

жалғаңыз.

y

USB қажет болса, сыртқы қуат 

көзін жалғаңыз.

Українська

Під’єднуйте до телевізора USB-

накопичувачі, такі як флеш-пам’ять 

USB, зовнішній жорсткий диск 

або пристрій читання карт пам’яті 

USB, та використовуйте різні 

мультимедійні файли за допомогою 

меню “Smart Share”.

 ПРИМІТКА

y

Деякі USB-концентратори 

можуть не працювати. Якщо 

USB-пристрій, підключений за 

допомогою USB-концентратора, 

не виявлено, підключіть його 

безпосередньо до роз’єму USB на 

телевізорі.

y

Якщо потрібно використовувати 

пристрій USB, під’єднайте 

зовнішнє живлення.