LG 50PQ3000 - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

—Ó‰ÂÊ

‡ÌËÂ

2

—Ó‰ÂʇÌËÂ

¿Íceccyap˚

........................................................................................................

1

¬‚e‰eÌËe

›À≈Ã≈Õ“¤ ”œ–¿¬À≈Õ»fl œ≈–≈ƒÕ≈… œ¿Õ≈À»

.. 4

¬apËaÌÚ˚ Ôo‰Íβ˜ÂÌˡ

.................................... 6

”—“¿ÕŒ¬K¿ œŒƒ—“¿¬K»

................................. 8

‘ËÍcaˆËˇ Ôpo‚o‰o‚ Íopo·oÏ / xoÏyÚoÏ

....... 8

Õ‡ÒÚÓθÌÓ ‡ÁÏ¢ÂÌË ̇ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÂ

........ 8

—Ó‚ÂÚ˚ ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ

................................ 9

‡ÁÏ¢ÂÌËÂ

............................................................. 9

œÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡ÌÚÂÌÌ˚

..................................... 10

œŒBŒ–Œ“HAfl œŒƒ—“ABKA

..........................10

Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl

H‡ÒÚpoÈÍa ÔËÂχ Ò˄̇ÎÓ‚ ‚˚ÒÓÍÓ„o

paÁ¯eÌˡ

............................................................. 11

”ÒÚ‡Ìӂ͇ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ

..................... 13

Õ‡ÒÚÓÈ͇ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇

..................... 16

”—“¿ÕŒ¬K¿ ÃŒƒ”Àfl CI

................................ 19

Õ¿—“–Œ…K¿ ¬¤’Œƒ¿ 
÷»‘–Œ¬Œ√Œ ¿”ƒ»Œ—»√Õ¿À¿

........................ 19

Õ¿—“–Œ…K¿ ƒ–”√»’ »—“Œ◊Õ»KŒ¬ A”ƒ»O

/¬»ƒ≈Œ —»√Õ¿À¿

............................................ 20

H‡ÒÚÓÈ͇ ‚ıÓ‰‡ USB

...................................... 20

Õ‡ÒÚÓÈ͇ œK

....................................................... 21

-Õ‡ÒÚÓÈ͇ ˝Í‡Ì‡ ‚ ÂÊËÏ PC (œK)

.. 24

WATCHING TV / PROGRAMME CONTROL

‘ÛÌ͈ËË Í·‚˯ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó

ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ

............................................................ 28

¬Íβ˜ÂÌË ˠ‚˚Íβ˜ÂÌË ÚÂ΂ËÁÓ‡

.... 32

»ÌˈˇÎËÁ‡ˆËˇ ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË

................ 32

¬˚·Ó ÔÓ„‡ÏÏ˚

............................................ 32

Õ‡ÒÚÓÈ͇ „ÓÏÍÓÒÚË

...................................... 32

QUICK MENU (ÏÂÌ˛ ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡)

33

¬¤¡Œ– ›K–¿ÕÕ¤’ Ã≈Õfi » Õ¿—“–Œ…K¿

... 34

¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ Ì‡ÒÚÓÈ͇ Ì‡

ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË

................................. 35

–ۘ̇ˇ Ì‡ÒÚÓÈ͇ Ì‡ Òڇ̈ËË
(¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈)

............................. 36

–ۘ̇ˇ Ì‡ÒÚÓÈ͇ Ì‡ Òڇ̈ËË
(¬ ¿Õ¿ÀŒ√Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈)

............................. 37

–‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÓ„‡ÏÏ

............................. 39

Œ¡ÕŒ¬À≈Õ»≈ œŒ

............................................ 42

œpo‚epÍa

.................................................................... 43

»Õ‘Œ–ÿ÷»fl Œ 

CI [Œ¡Ÿ≈à»Õ“≈–‘≈…—≈]

.............................44

¬˚ÁÓ‚ Ú‡·Îˈ˚ ÔÓ„‡ÏÏ

.................................. 45

INPUT LIST (—œ»—ŒK ¬’Œƒ¬¤’ —

»√H¿ÀŒ¬)

............................................................. 46
............................................................. 47

DATA SERVICE (œ≈–≈ƒ¿◊¿ ƒ¿ÕÕ¤’) 

.. 49

—»√H¿À¿

................................................................. 49

–≈∆»M AV

............................................................ 50

K‡ÚÍÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ...............................

51

—·ÓÒ 

(‚ÓÁ‚‡Ú Í Ì‡ÒÚÓÈ͇ϠÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂΡ)

................52

œËÏÂÌÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB

œÓ‰Íβ˜ÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB

.................... 53

CÔËÒÓÍ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ

........................................ 54

CÔËÒÓÍ ÏÛÁ˚ÍË

.....................................................58

—ÔËÒÓÍ ÙËθÏÓ‚....................................

61

KÓ‰ „ËÒÚ‡ˆËË DivX

...........................................65

ŒÚÍβ˜ÂÌËÂ

..................................................................66

EPG (›À≈K“–ŒÕÕŒ≈ –”KŒ¬Œƒ—

“¬Œ œŒ œ–Œ√–¿ÃÿÃ) (¬

÷»‘–Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈)

- 

¬Íβ˜ÂÌË ˠÓÚÍβ˜ÂÌË EPG

............ 67

- 

¬˚·Ó ÔÓ„‡ÏÏ˚

...................................... 67

- B

‘ÛÌ͈ËË ÍÌÓÔÓÍ ‚ ÂÊËÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ NOW/NEXT

... 68

- 

‘ÛÌ͈ËË ÍÌÓÔÓÍ ‚ ÂÊËÏ ÔÓ„‡ÏÏ˚ 

̇ 8 ‰ÌÂÈ

......................................................... 68

- 

‘ÛÌ͈ËË ÍÌÓÔÓÍ ‚ ÂÊËÏ ËÁÏÂÌÂÌˡ ‰‡Ú˚

.... 69

- 

‘ÛÌ͈ËË ÍÌÓÔÓÍ ‚ ÓÍÌ 

‡Ò¯ËÂÌÌÓ„Ó ÓÔËÒ‡Ìˡ

.............................. 69

- 

‘ÛÌ͈ËË ‚ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË/̇ÔÓÏË̇Ìˡ

...... 70

- 

‘ÛÌ͈ËË ÍÌÓÔÓÍ ‚ ÂÊËÏ —ÔËÒÓÍ     

Á‡‰‡ÌËÈ

............................................................ 70

KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl

”œ–¿¬À≈Õ»≈ –¿«Ã≈–ŒÃ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl

(KŒ›‘‘»÷»≈Õ“ŒÃ œ–ŒœŒ–÷»ŒÕ¿À‹ÕŒ—“»)

71

˝ÌÂ„ÓÒ·ÂÂÊÂÌË / 

›Õ≈–√Œ—

¡≈–≈∆≈Õ»≈

..........................................................

73

—“¿Õƒ¿–“Õ¤≈ Õ¿—“–Œ…K» œ¿–¿Ã≈“–Œ¬

»«Œ¡–¿∆≈Õ»fl

- 

–ÂÊËÏ ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ-Òڇ̉‡ÚÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË

.. 74

–”◊Õ¿fl Õ¿—“–Œ…K¿ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl

- 

PE∆»M »«Œ¡P¿∆EH»fl-HacÚoÈÍË

œOÀ‹«OBATEÀfl

............................................. 75

“≈’ÕŒÀŒ√»fl ”À”◊ÿ≈Õ»fl K¿◊≈—“¬¿

»«Œ¡–¿∆≈Õ»fl

.................................................... 76

”Ô‡‚ÎÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂϠ̇ ÛÓ‚ÌÂ

˝ÍÒÔÂÚ‡

.................................................................. 78