Телевизоры LG 50PM4700 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
23
RUS
РУССКИЙ
ФУНКЦИИyПУЛЬТАyДУyMAGIC
Регистрация пульта ДУ
Magic
Передyначаломyработыyтелевизораyнеобходимоy
выполнитьyегоyсопряжениеy(зарегистрировать)y
сyВолшебнымyпультомyДУ.
Регистрация пульта ДУ Magic
BACK
HOME
P
MY APPS
1y Дляyавтоматическойy
регистрацииyвключитеy
телевизорyиyнажмитеy
кнопкуy
Колесико(OK)
.y
Послеyзавершенияy
регистрацииyнаyэкранеy
появитсяyсоответствующееy
сообщение.
2y Вyслучаеyошибкиy
регистрацииyвыключитеy
иyсноваyвключитеy
телевизор,yзатемyнажмитеy
Колесико(OK)
,yчтобыy
выполнитьyрегистрацию.
Повторная регистрация пульта ДУ Magic
BACK
HOME
1y Чтобыyпроизвестиyсброс,y
нажмитеyиyудерживайтеy
кнопкиy
BACK
yиy
HOME
y
вyтечениеy5yсекунд.yЗатемy
зарегистрируйтеyпульт,y
выполнивyпроцедуруy
“РегистрацияyВолшебногоy
пультаyДУ”,yприведеннуюy
выше.
2y Дляyповторнойyрегистрацииy
ВолшебногоyпультаyДУy
нажмитеyиyудерживайтеy
кнопкуy
BACK
yвyтечениеy
5yсекунд,yнаправляяyпультy
вyсторонуyтелевизора.y
Послеyзавершенияy
регистрацииyнаyэкранеy
появитсяyсоответствующееy
сообщение.
Использование пульта ДУ
Magic
1y Еслиyуказательyисчез,yслегкаy
сдвиньтеyпультyДУyвлевоyилиy
вправо.yУказательyдолженy
автоматическиyпоявитьсяyнаy
экране.
y
»
Еслиyуказательyнеy
используетсяyвyтечениеy
некоторогоyвремени,y
онyисчезаетyсyэкранаy
телевизора.
2y Дляyперемещенияyуказателяy
наведитеyприемникyуказателяy
пультаyДУyнаyтелевизор,y
аyзатемyперемещайтеyегоy
влево,yвправо,yвверхyилиy
вниз.
y
»
Еслиyуказательyнеyработаетy
должнымyобразом,y
подождитеy10yсекунд,yаy
затемyповторитеyпопытку.
Меры предосторожности
при использовании пульта
ДУ Magic
y
y
ИспользуйтеyпультyДУyвyзонеyприемаy
сигналаy(наyрасстоянииyнеyболееy10yм).y
ЕслиyпультyДУyнаходитсяyнаyбольшемy
расстоянииyилиyмеждуyнимyиyтелевизоромy
естьyпрепятствия,yмогутyвозникатьyсбоиy
передачиyсигналов.
y
y
Проблемыyсyпередачейyсигналовy
могутyбытьyвызваныyрасположеннымy
рядомyоборудованием.yЭлектрическиеy
устройства,yтакиеyкакyмикроволновыеy
печи,yиyбеспроводныеyсетевыеyустройстваy
могутyсоздаватьyпомехи,yтакyкакyониy
используютyтотyжеyдиапазонyчастотy(2,4y
ГГц),yчтоyиyпультyДУyMagic.
y
y
ПультyДУyMagicyможетyбытьyповрежденy
илиyнеисправенyвyрезультатеyпаденияyилиy
сильногоyудара.
y
y
ПриyиспользованииyпультаyДУyMagicy
будьтеyосторожны,yчтобыyнеyударитьyимy
расположеннуюyрядомyмебельyилиyлюдей.
y
y
Изготовительyиyустановщикyнеyмогутy
гарантироватьyбезопасностьyлюдей,yтакy
какyбеспроводноеyустройствоyможетy
создаватьyэлектромагнитныеyпомехи.
y
y
Вyсоответствииyсyрекомендациями,yточкаy
доступаy(AP)yдолжнаyбытьyрасположенаy
наyрасстоянииyболееy1yмyотyтелевизора.y
Установкаyточкиyдоступаy(AP)yнаyболееy
близкомyрасстоянииyотyтелевизораyможетy
привестиyкyнеправильнойyработеyпультаy
ДУyMagicyиз-заyэлектромагнитныхyпомех.
Содержание
- 2 СОДЕРЖАНИЕ
- 3 ЛИЦЕНЗИИ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О ПРОГРАММНОМ
- 4 ПРАВИЛА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
- 12 ПРОЦЕДУРА УСТАНОВКИ; Распаковка
- 16 Принадлежности, приобретаемые отдельно
- 17 Элементы и кнопки
- 18 Поднятие и перемещение
- 19 Установка на столе
- 20 Крепление на стене
- 21 ПУЛЬТ ДУ
- 22 ФУНКЦИИ ПУЛЬТА ДУ MAGIC
- 24 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РУКОВОДСТВА
- 25 ОБСЛУЖИВАНИЕ; Чистка телевизора; УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- 26 НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА
- 27 Руководство пользователя; Это 「Руководство пользователя」, установленное на
- 28 ❐ Просмотр❐информации❐о❐программе; Отображение информации о текущей программе и / или текущем; Название программы или
- 29 Настройка любимых программ; Перейдите к нужной программе и нажмите кнопку; Использование функции любимых программ; любимой программы из списка любимых программ от A до D.
- 30 информации о каналах и программах телепередач / записи.
- 31 Автоматическая настройка программы; Автопоиск
- 32 ❌ Опция настройки цифрового кабельного ТВ
- 33 Настройка цифрового кабельного ТВ; Настройка для
- 35 Ручная настройка
- 36 Редактирование программ; разблокировка, пропуск выбранной программы.
- 37 TEXT
- 38 Специальная функция телетекста; Опции телетекста
- 39 Показать
- 40 обеспечивает значительно более качественный текст, графику и
- 41 ❌ Телетекст в цифровых службах
- 43 Настройка автозапуска MHP; Использовать на канале с сигналом MHP. Функция вещания данных
- 44 существующие аналоговые службы телетекста службой нового
- 45 Для❐использования❐HbbTV; HbbTV
- 46 (цифровой телетекст) или «Teletext», если оба пункта доступны
- 48 • При включении телевизора после установки модуля CI звук может
- 49 Исходный
- 50 Во весь экран
- 51 Масштабирование
- 52 Настройка❐изображения❐в❐режиме❐ввода❐с❐ПК; Разрешение
- 53 Установка❐разрешения❐ПК.
- 54 ❌ Поддерживаемые❐форматы
- 55 ꔧ Кино
- 56 Для❐настройки❐изображения❐при❐помощи❐Мастера❐; изображения для калибровки и настройки оптимального качества
- 57 Чтобы❐выбрать❐Режим❐изображения; Выберите режим изображения, оптимизированный для условий; Яркий
- 58 Кино : в зависимости от модели
- 59 Для❐тонкой❐настройки❐режима❐изображения; Сначала выберите желаемый
- 60 Оттенки
- 61 Для❐установки❐дополнительных❐настроек
- 63 Баланс белого
- 64 Для❐настройки❐дополнительных❐опций❐изображения; Шумоподавление
- 65 Для❐сброса❐настроек❐Режима❐изображения; настройки которого необходимо сбросить.
- 66 Плавно
- 67 Использование Режима звучания; Стандарт
- 68 Точная подстройка громкости звучания; Установка в
- 69 Настройка❐Режима❐громкости❐; Автогромкость
- 70 Использование❐функции❐Sound❐Optimizer; Нормальный
- 71 Для❐использования❐звучания❐Virtual❐Surround; позволяет двум колонкам объединять объемный 5,1-канальный звук.; Использование❐функции❐Clear❐Voice❐ll; Усиление четкости звучания.
- 72 Синхронизация❐аудио❐и❐видео; Синхронизация аудио-видео
- 73 Bypass; Использование❐режима❐ARC
- 76 Использование❐телевизионных❐динамиков; Динамики ТВ
- 77 Использование❐Цифрового❐аудиовыхода; HOME❐; Обозначения
- 78 Настройка❐звука❐DTV
- 79 Выбор❐внешнего❐входа❐; Выберите внешний вход.; Редактирование названия внешнего входа в; Выбор входа
- 80 Для❐использования❐SIMPLINK; HDMI IN
- 81 Звук с дом. кинотеатра
- 82 ❌ Пояснение❐к❐функциям❐SIMPLINK❐❐
- 84 Интеллектуальный
- 85 Использование таймера сна; Таймера сна
- 86 Настройка текущего времени; Проверка или изменение времени во время просмотра телевизора.
- 87 Настройка телевизора на автоматическое включение; Повторить
- 88 Настройка автоматического перехода в режим; ✎ Эта функция не работает в режиме Магазин демо или во время
- 89 Устанавливает или изменяет пароль ТВ
- 90 Блокировка системы; Система блокировки
- 91 Родительский
- 92 Язык меню
- 93 Язык текста
- 95 Для плохо
- 96 Регистрация❐Волшебного❐пульта❐ДУ
- 97 Повторная❐регистрация❐Волшебного❐пульта❐ДУ; Одновременно нажмите и удерживайте в течение 5 секунд кнопки
- 98 Настройка❐указателя❐Волшебного❐пульта❐ДУ; Скорость
- 101 Использование❐функции❐шаблона❐жестов❐; Нажмите на кнопку
- 102 Выбор
- 103 Использовать❐метод❐ISM
- 104 Colour Wash
- 105 Для❐возврата❐к❐первоначальным❐настройкам; Удаление всех дополнительных настроек и возврат к исходным
- 106 Использование❐главного❐экрана; Нажмите❐кнопку❐; Поскольку все функции Smart TV собраны на одном экране, каждый; МОЯ КАРТА
- 107 Использование❐и❐изменение❐раздела❐МОЯ❐КАРТА; Изменить
- 108 Использование❐раздела❐Мои❐приложения; Выберите приложение, которое необходимо запустить.
- 109 Чтобы❐изменить❐элементы❐на❐экране❐; Корзина
- 110 Управление❐настройками❐LG❐Smart❐TV
- 111 Для использования функций Smart необходимо беспроводное или; Подключение❐к❐сети❐одним❐нажатием; Простота подключения к проводной и беспроводной сети.
- 112 Подключение❐к❐сети❐с❐использованием❐; проводной
- 114 Использование❐функций❐Wi-Fi❐Screen; Smart Share
- 116 Настройка❐сети❐–❐предупреждение
- 119 Использование❐Smart❐Share; Здесь можно получить доступ к фотографиям, музыке и видеофайлам; Выбор записи из памяти
- 121 Управление❐просмотром❐фотографий; Позволяет управлять воспроизведением изображения и задавать
- 122 Управление❐воспроизведением❐музыки; при ее воспроизведении.
- 123 Настройка❐связанных❐со❐Smart❐Share❐функций; Здесь можно изменить настройки, связанные с воспроизведением; Дополнительная❐настройка
- 124 Автоматическое
- 125 Журнал; содержимое в меню; Конфиденциальность; Проверьте устройство, которое вы не хотите открывать, в меню
- 126 Поддерживаемые❐файлы❐Smart❐Share; Максимальная скорость передачи данных:
- 127 Кодек❐с❐поддержкой❐видео; Расширение; Main
- 130 ❌ Доступный❐файл❐фотографии; Тип файла
- 131 Воспроизведение❐видео❐—❐предупреждение
- 133 Подключение❐смартфона❐с❐поддержкой❐DLNA
- 134 Выберите команду Добавить в список воспроизведения.
- 135 Подключение❐цифрового❐медиаобработчика❐DLNA❐
- 136 Выберите
- 139 ❌ Требования❐к❐ПК❐для❐установки❐программы❐Nero❐MediaHome❐4❐
- 141 ❌ В❐случае❐неисправности❐DLNA; ✎ Если с помощью DLNA нужно смотреть изображение в формате 1080p,
- 142 которые не поддерживают многоадресное вещание. Дополнительные
- 143 Подключение к службе «Медиа»; Медиа
- 144 Использование медиа; МЕДИА; Папки отображаются по
- 145 Системные требования для установки PLEX
- 146 ❐ Использования Медиа — предупреждение
- 148 Подключение❐USB-устройства; Быстрое
- 149 Использование❐устройства❐хранения❐данных❐USB❐–❐
- 151 Использование❐службы❐Премиум; Премиум-содержимое включает в себя услуги для определенных
- 152 Использование❐платного❐контента; систему на телевизоре и на сайте, используя один идентификатор.
- 153 Войти; Выберите ID в верхнем меню главного экрана и просмотрите журнал
- 154 Сброс❐службы❐Премиум; Здесь можно сбросить список контента и сведения службы Премиум,
- 156 Использование❐LG❐Smart❐World; LG Smart World – это телевизионная служба приложений, входящая; Выберите устанавливаемое
- 157 Регистрация❐в❐LG❐Smart❐World; Регистрация; на сайте, используя один и тот же идентификатор.
- 158 Установка❐приложения❐на❐телевизор
- 160 Управление❐своей❐информацией; Выберите ID, с которым был выполнен вход, в верхней части экрана.
- 161 Моя информация
- 162 Введите URL-адрес вручную на экране телевизора или посетите веб-
- 164 LG Smart TV предоставляет приложение; Выберите вкладку
- 165 Facebook
- 170 • Если нужно проверить приобретенное приложение в
- 172 Моя страница
- 177 Просмотр 3D-изображений
- 178 Настройка сведений о 3D-изображениях; Настройка различных аспектов 3D-изображения.
- 179 Обычный вид
- 180 При просмотре 3D–видео — предупреждение; ✎ При просмотре 3D-изображений зрителю рекомендуется находиться
- 181 Использование 3D-очков — предупреждение
- 182 Подключение❐отдельного❐DVR❐устройства❐хранения❐
- 183 Изменение❐Режима❐сдвига❐по❐времени❐или❐; ОПцИИ; Изменение настроек DVR в процессе его использования.
- 184 инициализированное устройство USB
- 186 Нажмите; ✎ Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора.
- 187 Начать запись немедленно
- 188 ❌ Остановка записи; Остановить запись; Немедленная остановка записи.; ❌ Изменение времени окончания записи; Параметры остановки; ✎ Максимальное время непрерывной записи составляет 5 часов.
- 189 Расписание записи; Программа телепередач
- 191 Отображение❐записанных❐телепрограмм
- 192 Управление❐воспроизведением❐записи
- 193 Использование MemoCaster; Simple
- 194 Использование простых функций MemoCaster; Можно отображать заметки на экране телевизора или настроить
- 195 Использование дополнительных настроек; Можно создать собственные материалы, используя существующие; Область отображения изображения. Выберите
- 196 Опции; ✎ Поддерживаемый в MemoCaster формат:
- 199 Использование❐проводной❐мыши❐USB/беспроводной❐; Мышь
- 200 Использование❐проводной❐клавиатуры❐USB/; клавиатуры во время использования функции поиска и Интернета.
- 201 Использование❐игрового❐пульта❐; игры необходимо использование игрового пульта.
- 202 Обновление ПО
- 204 При возникновении следующих симптомов произведите проверки и; Отображается информация о MUX и сведениях об услугах и т.д. При; Общие
- 205 Изображения; С помощью графического теста убедитесь, что входной сигнал; • Продолжайте настройку антенны по направлению
- 206 • Подобная проблема может возникнуть при
- 207 • Проверьте технические характеристики кабеля
- 208 Звук; Запустите звуковой тест, чтобы убедиться, что исходящий звуковой; Звук с ТВ
- 209 • Если это происходит на отдельном ТВ-канале,
- 210 • В меню Язык установите
- 211 Проблемы с подключением к ПК
- 212 Позицию
- 213 Проблемы с повторным воспроизведением видео в
- 214 • Удостоверьтесь, что файл проигрывается без ошибок
- 216 местными нормативами.
- 217 Уведомление❐о❐соответствии❐нормам❐ЕС; Компания LG Electronics настоящим заявляет о том, что
