LG 42 - Инструкция по эксплуатации - Страница 55

13

Ä¢˚ί˚Ì ÚiÎi

ÖÎ¥∏¥Á‰¥ Ú‡∏‰‡∏˚Á.

2

OK 

í

íÂ

ÂÎ

ÎÂ

‰

‰Ë

ˉ

‰‡

‡

‰

‰˚

˚  ÆÆÓ

ÓÒ

ÒÛÛ

ÄΉ˚ÏÂÌ ÆÓÂÍÚÂÌÛ ¯ÌÛ˚Ì ‰º˚Ò ÆÓÒ˚∏˚Á. 
éÒ˚ Û‡Æ˚ÚÚ‡ ÚÂΉˉ‡ Í∫ÚÛ ÂÊËϥ̠‡Û˚Ú˚˚Î˚Ô ÆÓÒ˚·‰˚.

íÂΉˉ‡‰˚, Í∫ÚÛ ÂÊËϥ̉ ں¢‡Ì‰˚, ÆÓÒÛ ∫¯¥Ì,

r

r

/ I

, 

INPUT

ÌÂÏÂÒÂ

P 

(

ÌÂÏÂÒ 

PR

D E

) 

ÚÂΉˉ‡‰‡¢˚ ÌÂÏÂÒÂ

POWER

, 

INPUT

, 

D/A

, 

P 

(

ÌÂÏÂÒÂ

PR + -

)

Ì∫ÍÚÂÎÂ¥Ì ·‡Ò˚∏˚Á, ‰ËÒڇ̈ËflÎ˚Æ ·‡ÒƇÛ
ÔÛθڥ̉„¥ ( 0 ~9) ë‡Ì˚̇ ·‡Ò˚Ô, ÒÓ‰‡Ì ÍÂÈ¥Ì ÚÂΉˉ‡‰˚ ÆÓÒ˚∏˚Á.

2

1

Ö„Â Ò¥Á‰¥∏ ÚÂΉˉ‡˚∏˚Á ÆÓÒÛÎ˚ ·ÓÎÒ‡, ÓÌ˚∏ Ï∫Ïͥ̉¥„¥ Ò¥Á„ ºÆÒ‡Ú ·Ó·‰˚.

O

OS

SD

D  ˝˝ÍÍ

‡‡Ì

̉

‰˚

˚ÆÆ  Ï

ÏÂ

ÂÌ

Ì˛

˛‰

‰¥¥∏

∏  ÚÚ¥¥ÎÎ¥¥Ì

Ì  Ì

ÌÂ

ÂÏ

ÏÂ

ÂÒÒÂ

  Â

ÂÎÎ¥¥Ì

Ì  ÚÚ‡‡∏

∏‰

‰‡‡ÛÛ  ((ÆÆÓ

ÓÒÒ˚

˚Ï

ϯ

¯‡‡))

íÂΉˉ‡ ·¥¥Ì¯¥ ÂÚ ÆÓÒ˚΢‡Ì‰‡, ˝Í‡Ì‰‡ ƺÛ¢‡ ‡̇΢‡Ì ̺ÒƇÛÎ˚Æ Ô‡È‰‡ ·Ó·‰˚.

**   

Ö

Ö„„Â

Â

  ÚÚ‡

‡∏

∏‰

‰‡

‡Ô

Ô  ‡

‡Î

Î˚

˚Ì

Ì¢¢‡

‡Ì

Ì  ÚÚ¥¥Î

Ή

‰¥¥  Ì

ÌÂ

ÂÏ

ÏÂ

ÂÒ

ÒÂ

  Â

ÂÎ

Ή

‰¥¥  ÷

÷Á

Á„„Â

Â

ÚÚÍ

Í¥¥∏

∏¥¥Á

Á  Í

ÍÂ

ÂÎ

ÎÒ

ÒÂ

Â::

Ö

Öë

ëä

äÖ

Öê

êIIå

å

!

G

G

Ö„Â ë¥Á “RETURN” Ú∫ÈÏÂÒ¥Ì ·‡ÒÛ ‡Æ˚Î˚ «é̇ÚÛ ÜÓÎÒ¥ÎÚÂ¥Ì» Ó̇ÚÛ‰˚ ‡flÆÚ‡È

‡Îχ҇∏˚Á ÌÂÏÂÒ OSD (On Screen Display) (ùä – ùÍ‡Ì‰‡¢˚ ä÷¥Ì¥Ò) Û‡Æ˚Ú˚ ‡flÆÚ‡ÎÒ‡,
ÓΠƺ˚΢˚ Æ‡ÈÚ‡ ÆÓÒ˚΢‡Ì‰‡ ƇÈÚ‡ ¯˚¢‡˚·Ú˚Ì ·Ó·‰˚.

G

G

Ö„Â ë¥Á ƇÚ ÂΉ¥ Ú‡∏‰‡ÈÚ˚Ì ·ÓÎÒ‡∏˚Á, ÚÂÎÂÏÃÚ¥Ì ˝Í‡Ì¢‡ ‰º˚Ò ¯˚¢‡˚ÎχÈ,
ÚÂÎÂÏÃÚ¥Ì Í÷ÒÂÚÛ ÓÔÂ‡ˆËflÒ˚ ·‡˚Ò˚̉‡ ÍÂÈ·¥ ÆË˚̉˚ÆÚ‡ ÚÛ˚̉‡Û˚ Ï∫ÏÍ¥Ì.

G

G

Üà (܇ÎÔ˚ ËÌÚÂÙÂÈÒ) ¨˚ÁÏÂÚ¥ Ú‡‡ÚÛ¯˚ ÂÎ ¯‡Ú˚ Ì„¥Á¥Ì‰Â ¨ÓΉ‡Ì˚· ‡Îχȉ˚.

G

G

DTV Í∫È¥ ·‡ÒƇÛ Ú∫ÈÏÂÎÂ¥ ÂΉ¥∏ Ú‡‡Ú۠ʇ¢‰‡È˚̇ ·‡È·Ì˚ÒÚ˚ ÊºÏ˚Ò ¥ÒÚÂÏÂÛ¥ Ï∫ÏÍ¥Ì.

G

G

ë‡Ì‰˚Æ Ú‡‡ÚÛ‰˚ ÂÚÚÂÛ Ê∫„¥Á¥ÎÏÂÈÚ¥Ì ÏÂÏÎÂÍÂÚÚÂ‰Â ÍÂÈ·¥ ëíÑ ÙÛÌ͈Ëfl·˚
҇̉˚Æ Ú‡‡ÚÛ ¯‡ÚÚ‡˚̇ ·‡È·Ì˚ÒÚ˚ ʺÏ˚Ò Ê‡Ò‡Ï‡Û˚ Ï∫ÏÍ¥Ì.

G

G

"UK" ÂÎ Ô‡‡ÏÂÚiÌ ÚÂÍ Æ‡Ì‡ ¨º‡Ï‡ äÓÓθ‰i„ỉ ·ÂÎÒẨiÛ ÍÂÂÍ.

¨‡Î‡¢‡Ì ڥΉ¥ Ú‡∏‰‡∏˚Á.

1

OK 

O

OP

PT

TIIO

ON

N Ú‡∏‰‡∏˚Á.

M

Me

en

nu

u  L

La

an

ng

gu

ua

ag

ge

e ÌÂÏÂÒÂ

C

Co

ou

un

nttrry

y Ú‡∏‰‡∏˚Á.

1

2

MENU

OK 

3

¨‡Î‡¢‡Ì ڥΠÌÂÏÂÒ ÂΉ¥
Ú‡∏‰‡∏˚Á.

4

ë‡ÆÚ‡Û

.

OK 

OK 

ŇÔÚ‡Û·‰˚ ËÌˈˇÎËÁ‡ˆËfl·Û

ÖëäÖêIå

: 

‡. éÎ 40 ÒÂÍÛ̉ÚÂÌ ÍÂÈ¥Ì ‡‚ÚÓχÚÚ˚ ÊÓ¢‡Î‡‰˚, „Â ·‡Ú˚χ ·‡ÒÛÎ˚ ·ÓÎχ҇.

Ã. Å‡Ú˚χÌ˚ ÌºÆ˚∏˚Á 

RETURN

, ˝Í‡ÌÌ˚∏ ‡¢˚ω˚ ·‡ÔÚ‡Û‰˚∏ ÏÃÁ¥¥Ì ·º˚∏¢˚¢‡ ÷Á„ÂÚÛ ∫¯¥Ì.

c.

ëíÑ Ú‡‡ÚÛ Òڇ̉‡ÚÚ‡˚ Ó̇Ú˚Îχ¢‡Ì ÂΉÂ‰¥, ëíÑ Ú‡‡ÚÛ ÓÚ‡Ò˚̇ ·‡È·Ì˚ÒÚ˚

ÍÂÈ·¥ ëíÑ Ï∫Ïͥ̉¥ÍÚÂ¥ ʺÏ˚Ò ¥ÒÚÂÏÂÛ¥ Ï∫ÏÍ¥Ì.

d.

íÂ΂ËÁÓ‰˚ ∫ȉ Í÷„ÂÌi∏iÁ‰Â "πÈ" ƇÎ˚ÔÚ˚ Í∫Èi ·ÓÎ˚Ô ÂÒÂÔÚÂΉi ÊÃÌ ÚÂ΂ËÁÓ‰˚∏

ÉÂÔÍi Ô‡‡ÏÂÚi ·ÓÎ˚Ô ÂÒÂÔÚÂΉi.

e.

"Ñ∫ÍẨÂ" Í∫Èỉ ‰∫ÍÂÌ ∫¯iÌ Æ‡Î˚ÔÚ˚ Ô‡‡ÏÂÚ ·ÓÎ˚Ô ÂÒÂÔÚÂΉi.

Ö„Â ԇȉ‡Î‡ÌÛ¯˚ ÒÛÂÚÚi∏ Ò‡Ô‡Î˚Æ ‰ÂÂÍÚÂiÌ ÷Á„ÂÚÂÚiÌ ·ÓÎÒ‡, "Ñ∫ÍẨÂ" Í∫Èi ·i‡Á

Û‡Æ˚Ú ÷ÚÍÂÌÌÂ∏ ÒÓ∏ ƇÈÚ‡‰‡Ì ·iÁ ºÒ˚̇Ú˚Ì ÒÛÂÚ Ò‡Ô‡Ò˚Ì Ó̇ڇ‰˚.

f.

("πȉÂ", "Ñ∫ÍẨÂ") ‰Â„ÂÌ Í∫ÈÎÂiÌ OPTION (è‡‡ÏÂÚ) ÏÃÁiỉ„i "œÌ‰iÛ¯i

Ô‡‡ÏÂÚÎÂiÌ Æ‡ÎÔ˚̇ ÍÂÎÚiÛ" Ï∫ÏÍỉi„i ‡Æ˚Î˚ ÷Á„ÂÚÛ„Â ·Ó·‰˚.

Ö„Â OSD (·ÂÈÌ·ÂÚÚ¥Í ·ÂÈÌÂ) ·ÂÈÌ·ÂÚÚ íÑ ÆÓÒ˚΢‡ÌÌ‡Ì ÍÂÈ¥Ì ¯˚ÆÒ‡, Language, Select
Mode, Count ry, Time Zone, Auto programme tuning ·ÂȥωÂÛ¥∏¥Á„ ·Ó·‰˚.